– Ha most átléped ezt a küszöböt, nincs visszaút. Letiltok minden kártyát – András hangja olyan hidegen

– Αν περάσεις αυτό το κατώφλι τώρα, δεν υπάρχει γυρισμός. Θα μπλοκάρω όλες τις κάρτες, – η φωνή του Ανδρέα

– A Balcsi elmarad – mondta Lénárt, le sem véve a szemét a telefonjáról. – Jön az anyám. A hálószoba

– Η θάλασσα ακυρώνεται, – λέει ο Λεωνίδας, χωρίς να σηκώσει το βλέμμα από το κινητό. – Έρχεται η μητέρα μου.

Tudjátok, én mindig azt gondoltam, hogy az ötvenöt év feletti ismerkedés a letisztult ízlésű, életrevaló

Ξέρετε, πάντα πίστευα ότι τα ραντεβού μετά τα πενήντα είναι υπόθεση ανθρώπων με σταθερές απόψεις, εμπειρία

– Ή το παίρνετε σήμερα, ή θα το δέσω στον αυτοκινητόδρομο, – είπε εκνευρισμένος ο άντρας με το ακριβό

— Δημήτρη, ποιοι είναι αυτοί; Από πού τόσοι άνθρωποι; — η φωνή της Ελένης έτρεμε, έσφιξε πιο δυνατά τον

– Soit vous le prenez aujourd’hui, soit je l’attache au bord de l’autoroute, – lança l’homme d’une voix

– Vagy ma elviszi, vagy egyszerűen odakötöm az autópálya széléhez – mondta bosszúsan a drága kabátot