Marguerite Desmoulins l’aperçut à sept heures et demie du matin. Gérard se tenait devant l’ascenseur

— Tedd a kulcsot az asztalra! Gyorsan! – Veronika az ajtóban áll, keresztbe font kézzel. Remeg a dühtől.

Geneviève entrait dans mon appartement comme s’il s’agissait du château de Versailles et qu’elle fût

— Τι είναι αυτό, όλα στο τραπέζι; ρώτησε αγανακτισμένη η Χρυσούλα, κοιτάζοντας μέσα στην κατσαρόλα.

Tamás jobban szerette a nyári pecát, de télen is kijárt párszor, ahogy mondta, “megfagyasztani

Ma este leültem a konyhában, és összeszámoltam a dátumokat. Három évig mondta, hogy hiányzom.

Il a dit : « Mon ex-femme arrivait à tout faire. » Et à ce moment-là, j’ai compris – nous n’

Le double des clés de maman est prêt. « On le lui remet ce soir », a annoncé Marc en refermant sa veste

Ο Αντώνης προτιμά το καλοκαιρινό ψάρεμα, αλλά και τον χειμώνα βγαίνει τακτικά δύο φορές. Όπως λέει, «να

Cirmi az ablakpárkányon ül, és lefelé néz az udvarra, ahol galambok osztoznak egy kenyérhéjon.