— Tedd a kulcsot az asztalra! Gyorsan! – Veronika az ajtóban áll, keresztbe font kézzel. Remeg a dühtől.
Az előszobában, három hatalmas kockás táska között, Antónia néni áll. Az egykori anyós. Kezében a pótkulcsot szorongatja, amit Veronika három éve, még a házassága alatt a fiával, Istvánnal, meggondolatlanul adott oda „minden eshetőségre”.
— Eszem ágában sincs, Veronika – feleli nyugodtan Antónia néni, miközben leveszi a cipőjét és pontosan elhelyezi a cipőtartón. – Teljes jogom van itt lenni. Az én fiam fektette ebbe a lakásba élete legjobb éveit. És különben is, túl jól élsz a válás után. Helyre kell állítani az igazságot.
— Milyen igazságot? – Veronika előrelép, érzi, ahogy forr benne a düh. – István egyetlen fillért sem fizetett ebbe a hitelbe! Két éve elváltunk. A lakást a szüleim pénzén vettem még a házasságunk előtt, rá csak egy részt jegyeztek, amiről ő maga lemondott a gyerektartás fejében. Maga itt senki.
— Jogilag talán – az anyós igazít a frizuráján a tükör előtt, aztán kritikusan megnézi Veronika arcát. – De lelkiismeret szerint István romokban maradt. Egy közös albérletben lakik, alkalmi munkákból tengődik. Te meg? Nézz magadra. Felújítottad a lakást, kocsit cseréltél, a lányod magánóvodába járatod. Honnan a pénz, Veronika? Biztosan nem fizetted ki a volt férjedet rendesen. Ezért jöttem. Itt fogok lakni. Segítek az unokám körül, és közben ellenőrzöm a kiadásokat.
— Az unokád hatéves, utoljára a harmadik születésnapján láttad! – Veronika előkapja a telefont. – Most hívom a rendőrséget. Maga a más lakásában tartózkodik engedély nélkül.
— Hívjad, hívjad – nevet fel Antónia néni, magabiztosan besétál a nappaliba, és letelepszik a kanapéra. – Azt mondom majd a rendőröknek, hogy a saját unokámhoz jöttem, az apja meghívására. István igazolja. Rendezzünk egy botrányt az egész ház előtt? Tessék. Nem szégyelled magad a szomszédok előtt? Te vagy a nagy, rendes nő, a főnökösködő a cégedben.
Veronika leengedi a telefont. Az anyós a sebezhető pontjára tapintott – nem akar botrányt a szomszédok előtt, főleg nem a hatéves Liza előtt, aki éppen a barátnőjénél van. Finomabban kellene lépnie, de az idegei már felmondják a szolgálatot.
— Pontosan harminc perce van, hogy összepakolja a cókmókját és eltűnjön – mondja Veronika tagoltan. – Vagy azonnal kicseréltetem a zárat. A szerelő fél órán belül itt lesz.
— Nem lesz itt – Antónia néni előhúz a zsebéből egy horgolt terítőt, és leteríti a dohányzóasztalra. – Már beszéltem a házmesterrel. Azt mondtam, az anyja vagyok, látogatóba jöttem, te meg ki akarod cserélni a zárat, mert átmeneti elmezavarban szenvedsz. Ő támogat. Úgyhogy ülj csak nyugodtan, Veronika. Hosszú beszélgetés vár ránk.
Veronika bemegy a szobába, és leül a fotelba az anyóssal szemben. Még mindig remeg a keze, de a fejében kezd kitisztulni egy terv. Ezzel a nővel nem lehet szépen megegyezni, csak az erő és a haszon nyelvét érti.
— Mit akar valójában, Antónia néni? – kérdezi egyenesen Veronika. – Nem hiszem el, hogy a kertvárosból három táskával csak azért jött, hogy helyreállítson egy kitalált igazságot.
— Azt akarom, hogy a fiam emberi életet éljen – vágja rá az anyós. – Te mindent elvettél tőle.
— Ő mindent elbukott a fogadásokon! – kiált fel Veronika, elvesztve a türelmét. – Maga pontosan tudja, miért váltunk el. Kivitte az arany ékszereimet, elzálogosította a számítógépet, és kipurcolta a gyerek számlájáról az összes pénzt!
— Ugyan, ne nagyíts – legyint az öregasszony. – Fiatal volt, hibázott. Támogatnod kellett volna a férjed, nem pedig elválni és gyerektartást kérni. A te gyerektartásod miatt nem veszik fel normális munkába, rögtön lecsípik a felét.
— Harminckét éves, miféle fiatal? – keserűen elmosolyodik Veronika. – És fél éve nem fizet gyerektartást, már több mint kétszázezer forint a tartozása. Miről beszél maga?
— Pont ezért vagyok itt – Antónia néni előrehajol. – Alkudjunk. Átírod a lakás felét Istvánra. Vagy eladod, veszel egy kisebbet, a különbözetet odaadod neki, hogy vegyen egy lakást. És visszavonod a gyerektartási kérelmet. Cserébe elmegyek és soha többé nem zaklatlak.
Veronika nézi az egykori anyóst, és nem hisz a fülének. Ennek a nőnek a pimaszsága határtalan.
— Maga megőrült? – kérdezi halkan Veronika. – Nekem kell odaadnom a lakásrészt annak, aki kirabolta a saját gyerekét?
— Különben vidám életed lesz – fenyegetőzik Antónia néni. – Beköltözöm a kis szobába. Itt fogok lakni, viszem az unokámat oviba, elmesélem neki, milyen önző az anyja. Gyámhatóságot hívok, azt mondom, elhanyagolod a gyereket, éjjel-nappal dolgozol. Meglátjuk, hogyan énekelsz akkor.
Ekkor zaj támad az előszobában – a barátnő, Katalin hozza haza Lizát.
— Anyu! – a kislány berohan a nappaliba, de megáll, amikor meglátja az ismeretlen idős nőt. – Ki ez?
— Ő a nagymamád, Tóni mama, Lizikém – mondja mézes-mázas hangon Antónia néni, széttárva a karját. – Hozzád jöttem látogatóba.
Liza ijedten bújik anyjához. Katalin felméri a helyzetet, meglátja a kockás táskákat a folyosón, és gyorsan odalép Veronikához.
— Veronika, mi folyik itt? – kérdi suttogva a barátnő. – Ki ez?
— Az egykori anyósom – suttogja vissza Veronika. – Kifosztani jött. A lakást követeli.
Katalin összevonja a szemöldökét, és Antónia nénihez fordul.
— Asszonyom, maga eszénél van? Takarodjon innen, mielőtt hívom a rendőrséget.
— Te meg ki vagy, hogy parancsolgass? – förmed rá az anyós. – Barátnő? Akkor fogd be. Ez családi ügy.
— Liza, menj a szobádba és játssz kérlek – kéri Veronika a lányát. A kislány engedelmesen elszalad.
Veronika Katalinhoz fordul:
— Kati, vigyázz rá, kérlek. Négyszemközt kell beszélnünk.
Katalin bólint, és bemegy a gyerekszobába, magára csukva az ajtót.
— Szóval zsarolás? – Veronika feláll és az ablakhoz megy. – Azt hiszi, megijedek a gyámhatóságtól vagy a botránytól?
— Megijedsz – mondja magabiztosan Antónia néni. – Te egy rendes, előkelő hölgy vagy, vigyázol a hírnevedre. Nem kellenek neked problémák a munkahelyeden. Én meg nyugdíjas vagyok, nincs vesztenivalóm. Mindenhova követni foglak.
— Rendben – szólal meg hirtelen nyugodtan Veronika. – Akkor csináljuk ezt. Ha már segíteni és igazságot tenni jött, kezdjük rögtön. István fél év gyerektartással tartozik. Ez kétszáznegyvenezer forint. Plusz a közös költség hátralék, ami még abból az időből maradt, amikor itt lakott és nem fizetett – az még hatvanezer. Összesen háromszázezer. Fizessen.
Antónia néni egy pillanatra elbizonytalanodik, de gyorsan visszanyeri a magabiztosságát.
— Nekem nincs ilyen pénzem. Nyugdíjas vagyok.
— Nekem meg nincs felesleges lakásom – vág vissza Veronika. – Ha maga a fia érdekeit képviseli, fizessen helyette. Vagy azt hitte, idejön, a nyakamra ül, eszi az ételemet és diktálja a feltételeket?
— Segítek a háztartásban! – kiabál az anyós. – Főzök, takarítok!
— Nincs szükségem szakácsnőre – Veronika odamegy az előszobában a táskákhoz, és meglök egyet. – Vegye a holmiját és tűnjön el. Önként.
— Nem! – Antónia néni felugrik a kanapéról és odarohan Veronikához. – Nem megyek sehova! Tartozol megosztani! A fiam szenved miattad!
— Miattam? – Veronika hirtelen megfordul, szeme összeszűkül. – A maga fia a lustasága és butasága miatt szenved. És maga miatt, mert egész életében a seggét nyaltad és minden undorító tettét igazoltad. Felnőtt férfi, maga meg eljár helyette lakásokat kikövetelni. Nem szégyelli magát?
— Ne merészelj így beszélni a fiamról! – az öregasszony felemeli a kezét, hogy pofon vágja Veronikát.
Veronika elkapta a karját a levegőben. A fiatal nő szorítása vasmarok.
— Még egyszer hozzám nyúl a saját otthonomban, és támadási kérvényt adok be maga ellen – mondja halkan és fenyegetően Veronika. – Most pedig figyeljen rám, Antónia néni.
Elengedi az anyós kezét. Az öregasszony nehezen kap levegőt, szemében először látszik némi félelem.
— Most azonnal fogja a táskáit és elmegy – folytatja Veronika. – Ha öt percen belül még itt van, felhívom az ügyvédemet. Már megbeszéltük a helyzetet István tartozásaival kapcsolatban. Van egy része a maga kertvárosi hétvégi házában, amit ráíratott. Lefoglaljuk azt a részt a gyerektartásért. Elárverezzük. Azt akarja, hogy idegenek költözzenek a nyaralójába?
Antónia néni elsápad.
— Nem teheted. István mondta, hogy nem kezdesz pereskedni.
— István hülye – vágja rá Veronika. – Abból a Veronikából ítélt, aki a párnába sírt, amíg ő eljátszotta a családi pénzt. Az a Veronika két éve meghalt. Most egy nő áll maga előtt, aki egyedül tartja el a gyerekét, osztályvezető egy cégnél, és tudja, hogyan kell bánni a pénzzel. Ha nem megy el, holnap reggel az ügyvédem beadja a lefoglalási kérelmet István vagyonára. A vagyona meg egyetlen dolog: a része a maga házában és hétvégi telkén.
Az anyós megdermed. Veronika szavainak logikája azonnal eljut hozzá. A lakással való zsarolás kudarcot vallott, és az a reális veszély, hogy elveszíti a saját nyaralóját a fia adósságai miatt, sokkal ijesztőbb.
— Kígyó vagy, Veronika – sziszegi Antónia néni, de már a régi magabiztosság nélkül.
— Amilyen vagyok – Veronika kitárja a bejárati ajtót. – Az idő múlik. Öt perc.
Az anyós összevissza rohangál az előszobában. Minden harcos lendülete elpárolgott. Gyorsan kezdi felhúzni a cipőjét, összegabalyodva a fűzőkkel.
— István megtudja, milyen szörnyeteg vagy – motyogja, miközben megragadja az első táskát. – El fogja venni tőled a gyereket.
— Próbálja meg – mondja Veronika közömbösen. – Az ő jövedelmével és adósságaival? Még egy macskát se bíznának rá.
Antónia néni kihúz két táskát a lépcsőfordulóba. A harmadikat Veronika maga rúgja ki az ajtón.
— A kulcsot – Veronika kinyújtja a kezét.
Az anyós dühösen a földhöz vágja a kulcstartót. Az csörögve gurul a csempén. Veronika nyugodtan felveszi.
— És soha többé nem jelenik meg itt. Soha. Lizát nem látja addig, amíg István az utolsó fillérig ki nem fizeti a tartozást. Ha meg a kertben ólálkodik, biztonsági őrt fogadok, és zaklatásért feljelentem. Megértett?
Antónia néni nem válaszol. Nehezen lihegve próbálja megmarkolni mindhárom hatalmas táskát egyszerre. A liftajtó kinyílik, és ő, maga elé motyogva, beszáll.
Veronika becsapja az ajtót, és kétszer ráfordítja a zárat. Térdét feladva, a háta az ajtónak támaszkodva lassan lecsúszik a padlóra. Szíve vadul kalapál.
A gyerekszobából előjön Katalin, utána bátortalanul Liza.
— Elment? – kérdezi Katalin, leguggolva Veronika elé.
— Elment – Veronika kifújja a levegőt, és elmosolyodik. – Nem jön többet. Féltette a nyaralót.
— Anyu, miért kiabált a nagymama? – kérdezi Liza, odabújva és átkarolva anyja nyakát.
Veronika átöleli a lányát, arcát a puha hajába temetve. Minden düh és feszültség elillan, csak a megkönnyebbülés és a teljes győzelem érzése marad.
— Minden rendben, kicsim – mondja halkan Veronika, felegyenesedve. – A nagymama csak eltévesztette a címet. Többé nem fog zavarni minket. Inkább menjünk, igyunk teát a süteményhez, amit Katalin hozott.
Katalin kacsint Veronikára, aztán a konyhába indul. Az élet visszatér a megszokott, nyugodt kerékvágásba, és a múlt kísértetei többé nem rombolhatják szét.
