Kovácsék múlt évben vásárolták meg a nyaralójukat. Pál, ahogy betöltötte az ötvenet, úgy érezte, hogy eljött az idő, hogy legyen egy kis birtoka. Gyermekkorának vidéki élményei, a szülői ház és a kert sokszor eszébe jutottak.
A nyaraló rendezett volt, bár nem nagy. A fakeretet újrafestették, a kerítést megigazították, a kaput pedig kicserélték.
A burgonyához és más apróságoknak elegendő föld volt, de a kert nem volt valami impozáns: kevés volt a fa, és azok is öregek, bokrok pedig egyáltalán nem voltak. Csak egy kis málnás terült el a sarokban.
– Ne aggódj, kedvesem, minden a maga idejében alakul – mondta Pál, és munkához látott.
Erzsébet szorgalmasan járkált a veteményesben, egyetértve férjével.
Az egyik szomszéd kedves volt, bár ritkán jött, de figyelt a nyaralóra. A másik oldalról viszont a nyaraló elhanyagolt volt. A kerítés megdőlt, és minden benőtte a gaz.
Ez a gaz egész nyáron bosszantotta a Kovácsékat.
– Pali, hát ez elviselhetetlen, a gaz teljesen benyomul a kertünkbe, mindjárt az egész telkünk az lesz.
Pál dühödten ugrott neki a gyomoknak, de azok mindig utat találtak, mint ha szándékosan lennének ellenségesek.
– Nézd csak, milyen szép körtéjük van a szomszédban – jegyezte meg Pál, a szomszéd elhanyagolt kertjére mutatva.
– Nézd meg azt az ígéretes sárgabarackfát – mutatott Erzsébet egy fára, amely gazdag termést ígért. Egyik ága át is hajolt az ő kertjükbe.
– Jó lenne egyszer találkozni ezekkel a tulajdonosokkal – mondta Pál sajnálkozva. – Talán a termést azért eljönnek leszedni.
Tavasszal Pál egyszer nem állta meg, és lelocsolta a szomszéd fákat, mert sajnálta őket a szárazság miatt.
Most pedig itt a gyom, amely elől nincs menekvés.
– Legalább egyszer lenyírhatnák a nyáron – panaszkodott Erzsébet.
Amikor legközelebb kijöttek a nyaralójukba, meglepve látták a sok sárgabarackot. Magyarországon már nem meglepő az ilyen gyümölcs, de egy elhanyagolt telken…
– Nem bírom nézni, hogy ez a hely csak így elhanyagoltan áll – mondta Pál.
– Nézd, az ágak már a mi kertünkbe lógnak! – mutatott Erzsébet.
Pál hozott egy kis létrát. – Szedd le legalább ezeket, úgyis elrohadnak, és az egész idő alatt senki nem jött ide.
– De hát ez más tulajdona – mondta Erzsébet aggódva.
– Úgyis elrohad, – mondta Pál, és elkezdte leszedni a gyümölcsöket.
– Akkor lehet, hogy málnát is szedhetnénk az unokáknak – kérdezte az asszony, – Te úgyis nyírtad ott a gazt, cserébe a munkádért.
– Szerintem az egészet leszedhetnénk, senkinek se kell ez a hely, olyan mintha magára hagyták volna.
Pál a munkahelyén, egy szabad percben, beszélgetett a kollégáival. A sofőrök körbevették, hogy megosszák egymással az élet apró dolgait.
– A nyaralómba valaki bejár, már kétszer is megrázta a fákat – mondta Ferenc, aki nyugdíjba készült.
Pál szíve nagyot dobbant a szavai hallatán, eszébe jutott, hogy a múltkor pont ők szedték le a szomszéd barackját, és a körte is sok jót ígér.
– Hol is van pontosan a nyaralód? – merte megkérdezni Pál, közben attól félve, mit is hall majd.
– Ott a végén, ahol a Kertbarátok Egyesülete van.
– Ááá, értem. Nálunk fent van a nyaraló – felelte Pál megkönnyebbülten.
– Nálatok előbb érik – mondta Ferenc hozzáértően. – De nálunk később, és így is lopnak, már egy pár bokor krumplit kihúztak, csapdát is fel kéne állítani.
– Az veszélyes lehet – mondták a többiek, – még börtönbe kerülhetsz.
– De lopni azt lehet? – kérdezte felháborodva Ferenc.
Hazafelé Pál lelkiismeretével küzdött, a beszélgetés folyamatosan visszaköszönt neki. Bár nem Ferenc barackja volt, mégis viselte a lelkifurdalás terhét.
Gyerekkorában persze, elszöktek néha a szomszéd kertekbe – de ez ártatlan játék volt. És most itt van a szomszéd nyaraló, ahonnan a barackot leszedték. Most a körte is ott lóg, csábítva őket.
Bár Pál ültetett saját fákat – idővel kinőnek. De a szomszéd barackja… kár érte, hogy veszendőbe megy.
– Senki sem fog jönni – nyugtatta meg Pált Erzsébet, – ha egy év alatt sem jelentkeztek, most sem fognak.
– Mégis úgy érzem, mintha valamit elvettem volna, ami nem az enyém – aggódott Pál.
– Ha akarod, kidobom a barackot – ajánlotta fel felesége. – Bár már odaadtam a gyerekeknek a felét – tette hozzá védekezően.
– Hagyd így, ahogy van.
Így töltötte a nyarat a Kovács család, küzdve a szomszéd elhanyagolt telkével, megszabadítva azt a gaztól. Nézték a körtét, várva, hogy a tulajdonosok megérkezzenek. Mikor a gyümölcsök lehullottak, Erzsébet összeszedett néhányat a kötényébe.
Ősszel, rendberakták a saját nyaralójukat, majd rápillantottak a szomszédra. Még a kerítés is szomorú árnyékot vetett, mintha kért volna támaszt a dőlt deszkákhoz. A kapu mellett egy halom szemét hevert, talán egy ideiglenes építmény maradványa, amit lebontottak, hátra hagyva a hulladékot. Rohadt deszkák, üveg, egy rakás rongy… de még a szemét mellett is próbáltak utat törni a késő őszi virágok.
__________
Télen, mikor a nyári időket idézte, Pál hiányolta a nyaralóját.
Ahogy a tavasz elérkezett, az első zöld fű megjelenésével visszatértek, hogy megnézzék a telket.
– Vajon idén jönnek a tulajdonosok? – kérdezte Erzsébet, a gazos nyaralóra utalva.
Pál sóhajtott. – Kár a földért, kár a fákért.
Mikor eljött az ideje a kerti földmunkáknak, Pál egy apróhirdetés alapján keresett valakit, aki segítene neki, és megmutatta a munkaterületet.
Mikor a szomszéd földjére pillantott, azt kívánta, bárcsak ők is megművelnék.
– Figyelj csak, barátom, műveljük meg a szomszéd telkét is, kifizetem – kérte Pál.
– Pali, mit csinálsz? – kérdezte Erzsébet, – hisz az más telke.
– Nem bírhatom már ezt az elburjánzott földet…
– És mi lesz, ha így gondoznánk más telkét? – érvelt felesége.
– Várj csak, ebéd után nem haza megyünk, hanem a kertbarátokhoz, meg kell tudnom, kié ez a nyaraló, elég volt már a gyomból, és kár a kertért is…
_________
Kertbarátok irodájában egy szemüveges hölgy böngészett az előtte lévő naplóban. – Milyen cím is mondtak – Nyárfa utca, 45?
– Igen, az a cím, – válaszolta Erzsébet. – Legalább annyit tennének meg, hogy rendben tartják a kertet, kár az elhanyagoltságért.
– Már mindegy – mondta a hölgy, – a tulajdonosok lemondtak mindenről, most már az önkormányzaté a föld.
– Tehát ez most gazdátlan? – kérdezte Pál.
– Úgy néz ki. Az idős gazdák már meghaltak. A legközelebbi rokon, az unokaöcs, azonnal lemondott róla, nem volt erre ideje, – fordult a Kovács család felé, – megveszik?
– Mit is vegyünk? A nyaralót?
– Igen. Megvehetik, nem kerül sokba. Minden dokumentum megvan.
– Na és, Erzsikém, megvegyük a telket, ha egyszer minden törvényes?
– Megbirkózunk vele?
– Rendbe tesszük, odaadjuk a gyerekeknek, hogy az unokák is jöhessenek.
____________
– Nem voltak gondjaink, ahogy mondják, vettünk egy malacot – nevetett Erzsébet, mikor megérkeztek a nyaralóhoz.
– Úgy veheted, hogy örökbefogadtuk a nyaralót, most már a miénk – mondta Pál.
– Nos, a szemetet most elviszem, szerencsére van utánfutónk, eltakarítom, amit még kell, a kertet megszabadítjuk a bozóttól, majd kicserélem a kerítést.
__________
Nyáron Pál gyönyörködött a fák lombjai és Erzsébet által ültetett virágok között. Az elhagyatott szomszéd nyaraló mintha megélénkült volna, és szomjasan itta fel az eső nagy cseppjeit.
– Nézd csak, hogy megújult a mi kis vendégünk – örült Pál.
Egy hétvégén megérkeztek a gyerekek: lánya, Katalin, veje, László és az unokák. A két fiú, Misi és Sanyi a kocsihoz rohantak, míg a legkisebb, Anna a virágágyásnál állt meg, ott is kapta őt lencsevégre Pali nagypapa.
– Nekem tetszik – mondta László, és csatlakozott, hogy megöntözzék a krumplit. – Majd jövőre bokrokat ültetünk – mondta.
– Azt már a saját kertjükbe, – felelte Pál. – Itt csak játszóteret hagyunk a gyerekeknek.
– Veszek nekik medencét – ígérte László. Aztán a kerítésre nézett. – Akkor kezdjük? Cseréljük le a kerítést?
– Cseréljük – egyezett bele Pál, – most már a mi nyaralónk. Mintha csak jelentkezett volna hozzánk, milyen vidám lett… és idén még a málna is bőven lesz…
