— J’ai déjà téléphoné à tout le monde, annonça Marguerite d’un ton qui semblait offrir un cadeau à vie.

Μάζεψα την τσάντα. Θα μείνω στη μαμά. Κουράστηκα από αυτόν τον καταυλισμό, δήλωσε ο Βασίλης, χωρίς καν

— Les déménageurs arrivent dans une demi-heure, — lança mon mari Vincent en évitant mon regard et en

Allez, Roux, on y va… grommela Gérard en ajustant la laisse de fortune tressée avec une vieille corde.

Quand mon beau-frère a ramené à la maison de campagne un chien galeux, ma belle-mère a failli s’évanouir de rage.

— Mindenkit felhívtam — közölte Márta Szabó olyan hangon, mintha egy életre szóló ajándékot adott volna

Szilveszter előtt az ember különösen szeret hinni a csodákban. Egy olyan történetet szeretnék ma megosztani

Mon mari ne travaille pas depuis six mois, il dort jusqu’au déjeuner et estime que je dois le nourrir.

Camille referma la serrure et poussa un soupir de soulagement. Enfin. Deux jours de repos devant elle

—Όλους τους πήρα τηλέφωνο, — είπε η Δέσποινα Παναγιώτου με τόνο σαν να είχε κάνει στην Κατερίνα δώρο ζωής.