« Paresseuse, Camille, c’est ta vraie nature. » L’homme de cinquante-quatre ans restait assis à la maison

**Naplójegyzet** A kutya a pékség előtt bukkant fel szeptember utolsó hetében, amikor reggelente már

„Eljöhetsz hozzám kedden és csütörtökön, de a fogkefédet hagyd otthon.” – így kommunikált a jégember.

«Je rentre du boulot affamé, prépare-moi quelque chose à manger.» Le cavalier avec qui je sortais depuis

Colette ne vivait plus. Elle survivait. Soixante-douze ans, un deux-pièces à la périphérie de Lyon, une

Ο σκύλος εμφανίστηκε έξω από το φούρνο την τελευταία εβδομάδα του Σεπτέμβρη, όταν τα πρωινά μύριζαν ήδη

A család otthagyta az öreg kutyát a nyaralóban, és öt évre külföldre költözött. Amikor visszatértek

— Une fois que tu as accouché d’une fille, pas d’un fils, tu dégages de l’appartement, — déclara la belle-mère.

– Na de miért kell ilyen hirtelen? – nézett András csodálkozva a feleségére. – Natasa bajban van.

— Nous rajeunissons l’équipe, dit Victor Mercier, d’un ton qui se voulait agréable. Votre bureau, libérez-le










