Reggeli frissességgel Zsófi kertjébe beállt a szomszédasszony – könnyes szemmel, kócosan, remegő kezekkel. Ildikő volt.
“Vége mindennek!” – zokogta. – “Az egész üvegház, a vetésem – valaki az éjjel összetörte! Annyira számítottam ezekre az uborkákra, paradicsomokra. A gyerekeknek, magamnak, el is akartam adni belőle… Most meg minden odavan!”
“Ne keseregj ennyire, Ildikő – nyugtatta Zsófi. – Nem a világ vége. Majd megjavítjuk. Laci segít, neki arany keze van!”
“Milyen Laci?” – tört ki Ildikőből. – “A férjem már harmadnapja úgy iszik, minna se lenne holnap. Minden rajtam marad. Most meg ez az utolsó esély is elveszett…”
Zsófi elgondolkodott. Segíteni akart, de valami nem stimmelt a szomszédasszony viselkedésében. Túl gyakran lebegett mostanában a házuk körül. Egyik nap sóért, másik nap palántáért, máskor csak úgy – csevegni. Mindig elegánsan, minna randira készülne, kertészkedés helyett.
Valójában Ildikőben már régóta érett a cselszövés. A férje csalfa viselkedése és az állandó veszekedések után egy másik férfit nézett meg – a nyugodt, dolgos, józan Lacit. És Zsófi miben jobb? Ő, Ildikő, csinosabb, fürgébb, jobb háziasszony. Csakhogy Zsófi nem olyan fal, akit könnyű áttörni – ravaszul kell játszani.
Elhatározta, hogy mindent vagy semmit. Rávette a helyis lusta legényt, Bandit, hogy törje szét az üvegházát éjjel. Bőkezűen fizetett – Ildikő nem volt fukar. Sajnálta a termést? Persze. De ha ez vezet a boldogsághoz, miért ne?
Reggel jött a jelenet: sírás, Zsófihoz rohanás, panaszkodás, célzások. Mindez csak azért, hogy Laci menjen át, segítsen, közel legyen.
De Laci, bár jószívű, nem volt hülye. Érezte, Ildikő valamit kitervelt. Nemet mondani – megbántani, segíteni – reményt adni. Így hát furfangos megoldást választott.
Elment Ildikő férjéhez, Sándorhoz, és őszintén beszélt vele:
“Figyelj már, öcsém, a tieddel – mondta. – A környékbeli gazda, Mihály, nyilván beleszeretett. Pénzt kínál, utazásokat ígér. Ő meg, mindezt visszautasítja – téged vár. Még mindig szeret, nem akarja felborítani a családot…”
Sándor szemei felnyíltak. Igen, ittott, üvöltött, semmibe vette a családot. De a felesége? Szép, hűséges, türelmes, szereti… És ő mit csinál? Összetör mindent. Pedig tényleg, egyszer elviszik, és késő lesz…
Másnap reggel Sándor maga állt neki javítani az üvegházat. Aztán kivette a titkos számláról a megtakarítását, és odaadta Ildikőnek. Az asszony csak ámult – nem számított erre.
“Menjünk el a tengerpartra – mondta. – Pihenjünk, mint régen. Ennyi év után is idegenek vagyunk egymásnak.”
Ildikő feléledt. Bevásárolt, új ruhákat vett, minden barátnőjének dicsekedett. El is szaladt Zsófihoz – hogy bemutassa az új életét.
Zsófi mosolygott. Mindent értett. De hallgatott. Az ő Laciját senki el nem viszi. Sem ajándékokkal, sem könnyekkel, sem cselszövéssel.
Csak becsukta Ildikő után az ajtót, és odament a férjéhez – hogy megölelje, megköszönje, és ha őszinték legyünk, egy kicsintbüszkélkedjen is. A férjén, a családján. És azon, hogy ő, másoktól eltérően, sosem más nyomorúságából épített boldogságot.
