“Férjjel lehet válni, de a gyerekektől nincs menekvés!”
— Gyere már be, gyorsan! Megérkezett a nővérem! — kiáltotta Eszter a szomszédjának, Annának, amint az megjelent a küszöbön a budapesti házukban.
— Katalin? Nem hiszem el! Mióta nem láttuk egymást! — lepődött meg Anna, belépve a meghitt konyhába.
A széken egy magas, elegáns nő ült, fáradt, de meleg mosollyal. Mikor meglátta Annát, Katalin felugrott és átölelte. Gyerekkoruk óta voltak barátnők, osztoztak az örömökön és a könnyeken, és most, évek után, mintha visszatértek volna azokba a gondtalan napokba.
— Ezt meg kell ünnepelnünk! Két éve nem találkoztunk! — javasolta Anna, és a nők leültek az asztalhoz, elmerülve a beszélgetésben. Mindegyiküknek megvoltak a saját történeteik, tele boldogsággal és fájdalommal, amit az élet bőkezűen osztogatott.
Katalin hat éve özvegy. A férje, Gergő, autóbalesetben vesztette életét — a szeretőjével együtt. Egy éven át kettős életet élt, és Katalin észre sem vette. Érezte, hogy valami nincs rendben köztük, de a gyerekek — a fia és a lánya — miatt mindent megtett, hogy megmentse a házasságot. A gyerekek imádták az apjukat, és Katalin nem akarta tönkretenni a világukat.
De a baleset mindent megváltoztatott. A gyerekek sokáig nem tudták feldolgozni a veszteséget. Katalin, maga is összetörve a gyásztól, próbált erőt adni nekik, de a fájdalom belülről emésztette a családot.
— Az én Péterem meg egy igazi zsarnok! — sóhajtott Anna, kortyolgatva a teáját. — Elolvastam az interneten a mérgező kapcsolatokat, minden rá illik. Jó, hogy kirúgtam, mielőtt teljesen elszáll magától.
— A férjek az egy dolog — mondta keserűen mosolyogva Katalin. — Velük lehet válni. De a gyerekek… A gyerekekkel nem tudsz mit kezdeni. Gergő halála után az én fiam teljesen kicsúszott a kezeim közül. Mindannyian gyászoltunk, de ő… engem okol mindenért. Azt mondta, azért volt szeretője az apjának, mert veszekedtünk. Hogy idegei felmondták, ezért történt a baleset. És most utál engem. Azt mondta, bárcsak én haltam volna meg az apja helyett. Elképzeled, Anna? Bárcsak én…
Elhallgatott, a hangja eltört, a szeme könnybe lábadt. Anna és Eszter szótlanul ült, nem találtak szavakat. Katalin sóhajtott, majd folytatta:
— Egy igazi zsarnokká vált. Még csak 19 éves, és félek tőle. Nem csak sért, hanem üt is. Tűröm, mert… mit tehetnék? Feljelentem a saját fiamat? A húgomat is zaklatja, mert kiáll mellettem. Múltkor annyira dühös lett, hogy fejjel az asztal sarkába vágta — csak azért, mert együtt sétáltunk. Persze, utána bocsánatot kért, de másnap minden folytatódott. Remélem, a sorkatonaség rendbe hozza. A lányommal idejöttünk, hogy egy kicsit pihenjünk az ő terrorjától.
Anna a barátnőjére nézett, és szíve összeszorult a fájdalomtól. Tudta, mennyire nehéz Katalinnak, de nem talált vigasztaló szavakat. Eszter, Katalin húga, csendben ült, gyűrődött egy szalvétát a kezében. A szeme is csillogott a könnyektől.
— Tudod — folytatta Katalin —, mindig azon gondolkodom: hol hibáztam? Jó anya akartam lenni, de a fiam ellenségként tekint rám. Mindenért engem okol, ami nem sikerült az életében. Én meg… egyszerűen nem tudom, hogyan tovább.
— Ez kibírhatatlan — suttogta Anna. — Hogy lehet így bánni az anyjával? Meg kell értenie, hogy te nem tehetsz róla!
— Nem akarja megérteni — rázta a fejét Katalin. — Könnyebb utálni. És félek, hogy nem csak az én életemet teszi tönkre, hanem a húgomét is. Ő is csak értem tűri a viselkedését.
Eszter végre felemelte a fejét:
— Kati, nem bánom, hogy kiállok melletted. A fiad, de így nem lehet. Tennünk kell valamit. Talán beszélhetnénk vele? Vagy elvinnéd pszichológushoz?
— Pszichológus? — kérdezte keserűen Katalin. — Meg sem hallgatna. Azt mondja, én vagyok a hibás mindenért, és kész.
A csend a konyhában olyan nehézzé vált, mint egy viharfelhő. Mindegyik nő érezte a másik fájdalmát, de senki sem tudta, hogy enyhíthetne rajta. Anna, hogy feloldja a feszültséget, felemelte a bögréjét:
— Lányok, igyunk… magunkra. Arra, hogy megtaláljuk az erőt, hogy tovább éljünk, akkor is, ha a férjeink és gyerekeink összetörik a szívünket.
Katalin és Eszter halványan mosolyogtak, de könnyek csillogtak a szemükben. Koccintottak, de nem volt öröm ebbe a pohárkoccintásba. Katalin kinézett az ablakon, ahol összesűrűsödtek az esti árnyékok, és a fiára gondolt. Még mindig szerette, hiába okozott neki annyi fájdalmat. De mélyen a szívében félt, hogy ez a szeretet átok lesz a számára.
