Pál már az iskolában beleszeretett Ágnésbe, és már most azt tervezi, hogy egyszer megházasnak.
Pál édesanyja, Katalin, aki a kórház szülészeti osztályát vezeti, nem fogadja el a fiú választását. Már régóta kedveli a kórházi nővért, Kornéliát, és reméli, hogy Pál azt a lányt veszi majd feleségül, akit a dolgozók és a betegek egyaránt kedvelnek egy orvoscsaládból származó lányt.
Miután befejezte a középiskolát, Pál az orvosi egyetemen kezd, Ágnés pedig a nyelvtudományi karra jár, hogy angol fordító legyen, mint az édesanyja és a nagymamája. A társaik úgy döntenek, hogy a felkészülés helyett egy hétvégi kirándulásra mennek Pál családjának tóparti nyaralójába.
Majdnem egy egész hónapot töltnek ott, és nem akarnak vissza menni. De a tanév hamarosan kezdődik, és fel kell készülniük az órákra.
Őszre kerülve Ágnés Pálnak szól:
Terhes vagyok. Mit teszel?
Hát mit gondolsz? Persze, hogy a kézbeszolgáltató irodába fordítom a karom.
Nem vagyok egyedül, és már nehéz vagyok.
Már megvertél már a sportpályán? Az iskolában birkóztam, neked csak szellő vagy, könnyű vagy. nevet Pál, miközben örül.
De mit csinálunk az iskolival?
Igen, Ágocska. Valószínűleg egy év szünetet kell tartanod a szülés után.
Átkapcsolok távmunkára, mint anyám. Nineteen évesen hozta világra a gyereket, és mindent megoldott. De egyeztessünk most: a házasság után költözöl hozzánk, távol tiszteld a szüleidet. Régen már tudtam, hogy anyám nem fogad el. Ő egy igazi karakter.
Csak a nyugalmadért, Ágocska. erősíti Pál.
Ágnés és Pál beadják a házassági kérelmet a hivatalba, majd külön útjukkal mennek haza. Ágnés lakásában vendégek vannak: a férje barátja jön a feleségével és a tizennyolc éves, de idősebbnek tűnő Andrással.
Otthon Pál elmondja a szüleinek az új fejleményt, és figyelmezteti őket, hogy készüljék fel az esküvőre.
Katalin este Ágnés szüleihez megy, hogy színpadba állítsa a dolgot. Többször nyomja a csengőt, de senki nem nyit. A nappaliban asztalt terítenek, a háttérben zene szól, ami elnyomja a csengő hangját, és senki sem figyel. András akkor fürdik, és meglepődik, hogy senki nem reagál a csengőre. Törölközőt teker a derekára, és kinyitja az ajtót.
Katalin először tanácstalan, de amikor rájön, hogy a kezében telefon van, felnyomja a felvételt, és a folyosót filmezi, ahogy András ebben a ruhában áll.
Itt vagy, hogy Anikát keressék? kérdezi Sas, aki nem értette a telefon mozgását.
Már nem, mondja Katalin, és leereszkedik a lépcsőn.
Otthon megmutatja a felvételt Pálnak, kiemelve, mennyit vett időbe a kapu kinyitása.
Ismered ezt a folyosót? Még mindig nem tudjuk, kiől lett terhes.
Értem, anya. Igazad van. Nem ő a megfelelő nekem.
Pál dühös üzenetet küld Ágnésnek, majd teljesen kikapcsolja a telefonját. Ágnés nem érti, de nem tudja elérni Pált, ezért még késő órában elindul hozzá.
Katalin már előre látta, hogy Ágnés a fia felé rohan, és az ablakból figyeli a jövőjét. Amikor meglátja a lányt, a folyosóba rohan, és maga nyitja ki az ajtót. Nem engedi be Ágnést, hanem a lépcsőfokra lép.
Mit akartál Páltól? Már alszik. És te, kétarcú, még a másik fiúkkal is játszol. mondja, majd visszatér a saját lakásába, és csapdossan becsukja az ajtót.
Ágnés nem érti, könnyel teli szemmel ül a lépcsőn, majd később hazatér. A konyhában Anna, Ágnés anyja, mosogat, és a síró lánya átöleli.
Liza, mi a baj? A házasság már közel, és örülni kellene.
Anya, már nem lesz semmi, csak a gyermekem él a pocakomban. Úgy tűnik, anyám felborította a dolgokat, miután megtudta, hogy házasságot kértünk. mutatja anyjának a Pál üzenetét, amiben úgy tűnik, Ágnés megcsalta a fiút.
Ha Pál így viselkedik, a szüleihez fog ragaszkodni. Isten távol tartja tőled. Mi magunk neveljük a gyermeket. próbálja megnyugtatni Anna.
A Pál-lal való veszekedés után Ágnés nehezen hozza ki a terhességét. Egy nap sürgősen felhívják a szülészeti osztályra, a szülei munka közben vannak. Ágynemet csak altatás mellett szülik, mert ez az egyetlen módja. Később a kórházban megtudja, hogy a baba holtan született.
Az ügyintézés után a halott újszülött testét a szülők kapják, és eltemetik. Ágnés még a kórházban van, ezért lemarad a temetésről.
Miután ez megtörtént, Pál szülei gyorsan eladják a lakásukat, és elköltöznek a környékről.
A legjobb így, lányom. A Pállal való találkozás csak felesleges gondokat hozott.
Én is remélem, anya, hogy minél gyorsabban elfelejtem.
Nyolc év telik el. Ágnés kis fordítóirodában dolgozik, mikor hirtelen Pál megjelenik az irodájában.
Miért jössz vissza az életembe? Már rég elfelejtettelek.
Sajnálom, a tragédia hozott ide.
Kívülálló vagyok, Pál. Menj anyukádhoz a problémáiddal. Nincs időm neked. Menj.
Ágocska, kérlek, hallgass meg. Fontos neked is. Várni fogok a kávézóban, miután vége a munkának.
Csak kíváncsiságból járok, mondja Ágnés, és a számítógép képernyőjére fordul, jelezve, hogy a beszélgetés véget ér.
Az este felé Ágnés és Pál találkoznak.
Sajnálom, Ágocska, a fiam beteg, és donorra van szükség.
Rossz címet találtál, Pál. Anyádnak több forrása van itt a környéken.
Várunk már, de nincs donor. Még a lakásomat is eladtam. Te vagy anyuka, neked nagyobb esélyed van segíteni a fiúnknak.
Ez tréfa? A fiunk holtan született. Szüleim eltemették.
Él, és már nyolc éves.
Hogyan?
Emlékszel, mikor benyújtottuk a házassági kérelmet?
Soha nem felejtem el a csúnya üzeneted.
Pál felidézi anyja meséjét, amit a lakásában látta. Ágnés elmeséli, ki volt Sas, és Pál elpirul. Még mindig szereti Ágnést, de nem házasodott meg. Ő is egyedül maradt, mert fél, hogy újra élheti azt a szomorú születést.
Pál, jöjjön vissza a fiunkhoz. Mit tett a szüled?
Mikor a szülészeti osztályon voltál, anyám ott volt, és látta, ahogy a kórház folyosóján a műtőbe visznek. Félreértette a terhesség okát, a teszt megmutatta, hogy én vagyok az apja, de nem akarta átadni a fiát. Én vagyok a hibás, hogy beleegyeztem. A haragom miatt Isten megfizette, mert a fiunk, Szabolcs beteg.
Menjünk hozzá, nézzük meg a kompatibilitást. Ha nem egyezik, akkor az első vércsoportja lesz, mint én.
Igen, Pál, az én is a harmadik.
Ágnés kezei remegnek, szíve dobog, miközben a fiúja a klinika szobájában fekszik.
Szabolcs, megtaláltuk az anyádat. Hosszú idő után újra együtt vagyunk, mondja Pál, Ágnés pedig szavahiányos.
Anyu, már várok rád, és így képzelem el téged. Nincs fényképünk a lakásban.
Fiam, minden rendben lesz. Itt vagyok, és mindent megteszek, hogy egészséges legyél. sírva öleli a fiát.
Fiam, engedd el anyádat, orvosának kell beszélnie.
Ágnés kiderül, hogy vércsoportja egyezik, és Szabolcs felépül. Pál eladja a lakását, és kifizeti a klinika költségét. Most egy közös lakásban élnek Ágnés szüleivel.
Liza, bocsáss meg, de házasodnunk kell, és egy újabb gyermeket kell vállalnunk. A fiunkért mindent megteszünk, de az orvos szerint a testvérek jobb donorok, mint a szülők.
Olvastam erről, Pál, és a gyermekeink jövőjéért bármit megteszek.
Pál és Ágnés megrendezik a házasságot, és most már Szabolcs mellett két újabb gyermekük van: egy fiú és egy lány.
