Apukám, inkább ne gyere hozzánk többet! Mert amikor elmész, anya mindig sírni kezd. És sír egészen reggelig.
Én elalszom, felébredek, újra álomba merülök, és megint csak sír. Kérdezem tőle: Anyu, miért sírsz? Apá miatt?..
Erre azt mondja, hogy nem sír, csak folyik az orra, mert megfázott. De én már nagy vagyok, tudom, hogy nincs ilyen nátha, ami miatt valaki hangosan könnyezne.
Apuka és a lánya, Borbála, egy budapesti kávézóban ültek, ő a már kihűlt feketekávét kavargatta a picike fehér csészében.
A lány pedig még hozzá sem nyúlt a fagylalthoz, pedig előtte a tálban egy igazi műalkotás: színes gombócok, tetején egy zöld mentalevél és egy meggy, mindezt csokoládéval leöntve.
Bármelyik hatéves kislány nehezen állna ellen ennek a csodának, de Borbála nem. Ő már múlt pénteken eldöntötte, hogy komoly beszélgetést folytat apával.
Apa csak hallgatott, perceken át, aztán megszólalt:
És most mi legyen, kislányom? Ne találkozzunk többet? Hogy fogok így élni?..
Borbála összehúzta kicsi orrát pont olyan szép volt, mint az anyjáé, egy kicsit krumpli formájú , aztán válaszolt:
Nem, apu. Én sem tudnék nélküled lenni. Csináljuk inkább úgy, hogy minden pénteken te jössz értem az óvodába hívd fel anyát, egyezzetek meg.
Sétálunk, ha van kedved kávézni vagy fagyizni, beülünk valahova. Én elmesélem, hogy mi minden történik velünk anyával otthon.
Egy kicsit elgondolkozott, majd folytatta:
Ha pedig meg akarod nézni anyát, én minden héten lefotózom a telefonommal, és mutatom neked a képeket. Jó lesz így?
Apa nem szólt sokat, csak mosolygott és bólintott:
Rendben van, akkor élünk így, Borbála
A lányka megkönnyebbülve sóhajtott, végre kanalat ragadott. De a beszélgetésből még maradt valami fontos, ezért amikor a színes gombócok csokifoltja már a szája felett bajuszt rajzolt, lenyalta azt, egészen komoly lett szinte felnőtt.
Majdnem nő akinek vigyáznia kell a szeretteire, még akkor is, ha az a férfi már nem fiatal: apának épp múlt héten volt a születésnapja. Borbála színes, gondosan rajzolt képeslappal köszöntötte, egy hatalmas 28-ast festett rá a bölcsiben.
Az arc ismét komollyá vált, összehúzta szemöldökét:
Szerintem neked meg kéne házasodnod
És nagylelkűen hozzátette egy kis füllentéssel:
Hisz nem vagy még túl öreg
Apa értette ezt a gesztust, felnevetett:
Mondanád még, hogy nem túl?
Borbála lelkesen folytatta:
Nem túl! Lásd, itt van Imre bácsi is, aki már kétszer jött anyához vendégségbe, még kopaszodik is egy kicsit. Itt, a fej tetején
Ezzel Borbála a saját puha fürtjeit simította le a feje búbján, de aztán rájött mert apa hirtelen feszült és éles pillantást vetett rá , hogy most véletlenül elárulta anya titkát.
Ezért a két tenyerét a szája elé szorította, és nagyra nyitotta a szemét rémült és zavart jelezve.
Imre bácsi? Miféle Imre jár mostanában hozzátok? Az, aki anyád főnöke? már szinte hangosan, hogy mindenki hallja a kávézóban, kérdezte apa.
Nem tudom, apu Borbála is meglepődött apja heves reakcióján. Lehet, hogy főnök. Ő mindig hoz nekem cukorkát, meg tortát nekünk.
Meg anyának virágot is hoz Borbála még tétovázott, hogy elmondja-e, ráadásul ilyen őrült apának.
Apa sokáig nézte az ujjait a kávézóasztalon, egymásba kulcsolva, s Borbála tudta, hogy most épp nagyon fontos döntést hoz.
A kislány várt, nem sürgette sehová. Már megsejtette, hogy a férfiak néha lassúak, és az okos döntéseket terelni kell hát ki, ha nem egy nő, főleg a legkedvesebb.
Apa hallgatott, hallgatott, majd végül felsóhajtott, fölnézett, és mondta ha Borbála nagyobb lett volna, megérezte volna, hogy apa most olyan hangon szól, mint mikor nagy tragédiák történnek.
De Borbála még nem ismerte Otellót, Desdemonát és a mániás szerelmeseket. Ő csak tanulta az életet, és látta, hogy felnőttek mennyire tudnak örülni vagy szenvedni apróságok miatt.
Ezután apa mondta:
Menjünk, kislányom! Késő van már, hazaviszlek. És beszélek anyáddal.
Hogy miről akar beszélni, Borbála nem kérdezte, érezte, hogy ez fontos, és gyorsan kanalazni kezdte a fagylaltját.
Aztán rájött, hogy amit apa eldöntött, az fontosabb a legfinomabb fagyinál is, ezért bátran dobta a kanalat az asztalra, lecsúszott a székről, megtörölte száját, szipogott egyet, és komolyan, apára nézett:
Készen vagyok. Mehetünk!
Nem sétáltak hazáig, inkább futottak pontosabban apuka futott, Borbálát kézen fogva, aki lebegve lobogott utána, akár egy zászló.
Ahogy beléptek a házba, a lift lassan csukódott, vitte felfelé a szomszédot. Apa tanácstalanul nézett Borbálára, ő meg vissza rá lentről:
Na, miért állunk itt? Kit várunk? Hiszen csak a hetedik emelet
Apa felkapta a lányát, szaladt fel a lépcsőn.
Mikor végre anya sokadik csengetés után kinyitotta az ajtót, apa rögtön a lényeggel kezdte:
Ezt nem teheted meg! Miféle Imre? Hiszen szeretlek. És nekünk van Borbálánk
Az ölében tartva a lányt, magához ölelte az anyját is. Borbála mindkettőjük nyakába kapaszkodott, lehunyta a szemét, mert a felnőttek csókolóztak
Így van ez az életben: hogy két ügyetlen felnőttet egy kisgyerek békíthet össze, aki mindkettőt szereti, ők meg őt, és egymást is, csak makacsak és sértődöttek maradnak
Ahogy most visszanézek erre a délutánra, rájöttem, hogy a szeretet és a türelem mindennél fontosabb. Kár volt elengedni apró sérelmek miatt, amit együtt ki tudunk javítani főleg, ha a legfontosabb kincsünk, a lányunk, Borbála, ilyen okos és odaadó.
