Zsófi, kéne még egy jegy a színházba vennünk.
Zsófia felnézett a tányérjából. A vacsora még meg sem hűlt, de Márton már a telefonját nyomogatta, mintha valami sorsdöntő ügyet intézne.
Még egy jegyet? Valaki csatlakozik hozzánk?
Márton fel sem nézett.
Anyu nagyon szeretne jönni. Tegnap elmeséltem neki, hogy megyünk, teljesen belelkesedett.
Zsófia óvatosan letette a villát, felállt, és a pult felé fordult, mintha pohár vízért menne. Az arca önkéntelenül is eltorzult, és nem is próbálta elrejteni csak Márton ne vegye észre, magyarázkodni sem volt kedve, sem ereje…
Persze. Anyu akarja. Világos, hogy anyu akarja. Márton édesanyja, Rozália néni, mindig is akarta.
Zsófia a mosogatónál töltötte a poharat, és közben lepergett előtte az esküvői képeik mind a 240 darabja, amit a fotós adott át egy szalaggal átkötött pendrive-on. Három estén át nézte őket, hátha talál egyet, amin csak ő és Márton vannak. Csak ketten, rokonok és vendégek nélkül. De ilyen kép nem volt.
Minden képen ott volt Rozália néni vagy épp Márton nyakkendőjét igazgatta, vagy átkarolta a fiát, vagy épp a vőlegény és menyasszony között mosolygott a kamerába, mintha az egész ünnep miatt készült volna elsősorban. Akkor még azt hitte, csak a fotós választott ilyen szögeket. Ma már nem gondolta így.
A férje anyja kezdettől úgy viselkedett, mintha Zsófia csak egy ideiglenes lakótárs lenne, nem Márton felesége. Pedig a lakás Zsófiáé volt, a saját pénzéből vette. Mégis: Rozália néni jött-ment, amikor csak akart, beleszólt mindenbe. A függöny nem jó. A lábas sem. Túl sós a hús. Márton lefogyott. Márton sápadt. Márton keveset eszik.
Zsófia ivott egy kortyot, letette a poharat…
Minden program hármassá alakult. Moziban múlt hónapban? Hárman. Korcsolyázás Szilveszterkor? Hárman. Még arra a kis kávézóra is a Paulay Ede utcában, ahova Zsófia kettesben akart elmenni, Márton meghívta az anyját. Rozália néni beült közéjük, citromos teát rendelt, és negyven percig mesélt a vérnyomásáról, meg hogy a szomszédasszony újra eláztatta a plafont…
Színházra is Zsófia választott darabot, jó helyeket vadászott ki, harmadik sor, páholy. Ez az ő estéjük lett volna csak az övék.
Zsófi, miért vagy ilyen csendben?
Márton végre elfordult a képernyőtől, Zsófiára nézett.
Értsd meg, anyunak magányos. A mondat ismerős és megszokott volt, Zsófia már azt se tudta, Márton észreveszi-e, milyen gyakran mondja.
Zsófia bólintott.
Jó. Vedd meg.
Mit lehetett mondani? Kibeszélték már, számtalanszor. Minden egyes alkalom ugyanúgy végződött: Márton megsértődött, elvonult, és másnap Rozália néni hívta Zsófiát, sértett hangon érdeklődött, minden rendben van-e közöttük. Hónapok óta egy ördögi kör, aminek Zsófia már nem kereste a kijáratát.
Márton hálásan elmosolyodott, majd ismét a telefonjába temetkezett…
A harmadik sor parádés hely volt, Zsófia nem hiába igyekezett. A színpad tökéletesen látszott, minden díszlet, minden arcrezdülés. Csak épp egyedül kellett gyönyörködnie, mert Márton az első pillanattól az anyjával fordult össze, beszélgettek, programfüzetet vitattak, aztán a folyosót, aztán valamelyik ismerőst, akit Rozália néni a ruhatárnál vélt látni. Zsófia balról nézte a színpadot, még el sem kezdődött az előadás. A szünetben Márton az anyját vitte a büfébe, Zsófia maradt, mert senki nem hívta, és ő sem akart tolakodni. Amikor visszajöttek, Rozália néni az első felvonást úgy mesélte újra a fiának, mintha nem is együtt ültek volna bent. Zsófia csak lapozta a műsorfüzetet a harmadik sor egyáltalán nem érte meg a pénzét.
Hazafelé is hárman utaztak. Előbb letették Rozália nénit, Zsófia tíz percet ült a kocsiban, amíg Márton felkísérte anyját, segített a zárral, hallgatta a bejáratnál, amit mondott. Mire visszaért, Márton arca elégedett és felszabadult volt.
Jó volt minden, igaz?
Zsófia bólintott, kifordult az ablakon. Nem akart beszélgetni, fáradtságra hivatkozott, pedig valójában szóhoz sem jutott fölöslegesnek érzett minden mondatot, mert úgyis csak a levegőben maradtak.
A következő két hónap pontosan így telt. Rozália néni rendszeresen járt hozzájuk, Márton egyre többet volt vele, Zsófia egyre többször maradt egyedül a saját lakásában, hallgatva, ahogy Márton és az anyja a konyhában beszélgetnek, nevetnek. Vacsorák kettesben ritkultak, közös hétvégék kötelező családi programmá váltak. Zsófia az elsők között feküdt le esténként, és ugyanazzal a súllyal a mellkasában ébredt, ami két hónap alatt szinte megszokottá vált.
Március közepén jelentős jutalmat kapott a munkában; három napig fontolgatta, mit kezdjen vele. Tizenöt nap Törökországban. All-inclusive. Tenger, napfény, rendes szálloda jó értékelésekkel. Egy hétig keresgélt, összehasonlított, olvasott, nézte, mennyi a strandtól a távolság. Úgy érezte, ez újraindítás lehet nekik, kettesben, hogy visszataláljanak egymáshoz.
Marci, lefoglaltam egy utat mondta este, amikor leültek vacsorázni. Elé tette a visszaigazolást. Törökország, tizenöt nap, júniusban. Tengerpart, minden benne van az árban. Elment a prémiumom, de szerintem megéri.
Márton ránézett a papírra, elmosolyodott egy halványabb örömmel, bólintott.
Szuper, Zsófi.
Zsófia megkönnyebbülten sóhajtott. Talán még nincs minden veszve. Talán, ha elmennek, elvonulnak a világból, magától megoldódik, visszatalálnak egymáshoz. Ezen az estén hónapok óta először nyugodtan aludt el.
Másnap azonban Márton munka után hazajött, leült, várta, míg Zsófia kiszedi az ételt, s aztán magától értetődően mondta két fasírt között:
Zsófi, meséltem anyunak a törökországi útról. Ő is szeretne velünk jönni. Tudsz még egy helyet foglalni neki?
A villa megállt Zsófia kezében. Lassan letette, férjére nézett, próbálta kitalálni, tréfál-e, vagy észre sem veszi, mit mondott.
Zsófia most nem hallgatott tovább.
Nem, Marci. Nem megyek nyaralni az anyáddal.
Márton abbahagyta a rágást, úgy nézett rá, mintha valami teljesen oda nem illőt mondott volna.
Zsófi, hát ne legyél már ilyen. Egyedül van, három éve nem volt a tengernél. Nem fér bele, hogy hárman menjünk?
Zsófia felállt, az ablakhoz ment, két kezét a pultra tette, ujjai elfehéredtek. Belül végre feltört, ami hónapok óta torlódott.
Menjen a barátnőivel! Öt barátnője van, Marci, öt! Minden héten teáznak nála. Miért nem megy velük a tengerhez, miért nem hagy minket egyedül?
De hát ő az anyám, mégis
Tökéletesen tudom, hogy ő az anyád! Zsófia végre Mártonra nézett, és az addig elnyomott düh kitört belőle. Pontosan tudom, mert minden egyes percben itt van velünk! Moziban vele, korcsolyázni vele, színházban vele, vacsorán vele! Elegem van abból, hogy ebben a házasságban kettesben sosem vagyunk, mert mindig csak vendég vagyok kettőtök mellett!
Márton hátralépett, keresztbe fonta a karját.
Zsófi, te rideg vagy. El sem tudod képzelni, milyen nehéz neki.
Valóban nem tudom! Zsófia egészen hozzá lépett, szeme csak úgy égett. Nem is az én dolgom! Te vagy a férjem, Marci! Egy közös, romantikus nyaralásra vágyom veled, kettesben! Nem akarok a parton ülni, miközben ti anyáddal megbeszélitek a vérnyomását, én meg nézhetek magam elé, teljesen feleslegesen!
Márton hunyorított, s hátra lépett.
Tudod mit? Ha anya nem jön, én se megyek.
Zsófia hosszan, csendben nézte. Ott, abban a pillanatban tört el benne valami egyszer és mindenkorra.
Rendben. Akkor nélkületek megyek el.
Elment Márton mellett a hálóba, elővette a bőröndöt, az ágyra dobta. Márton rögtön az ajtóban termett.
Mit csinálsz, Zsófi? Hagy már ezt abba, beszéljük meg normálisan.
Mi mindig normálisan beszélünk, Marci, és végül minden róla szól. Zsófia leakasztotta a ruhát, beletette a bőröndbe. Elválok tőled. Nem bírok tovább harmadikként élni ebben a kapcsolatban, ahol ketten vannak, és én vagyok a felesleges.
Márton a falnak dőlt, és most végre látszott rajta, hogy megért valamit: Zsófia nem veszekszik, hanem döntött.
Két hónappal később Zsófia napozott egy török hotel medencéjénél, ahol az értékelések, fotók szerint foglalt. A nap melegített, a tengeri szellő sós illata körbelengte, a jeges koktélt szép lassan lepte el a pára. Senki nem beszélt vérnyomásról, senki nem panaszkodott a huzatra, és nem mesélt a szomszédasszonyról. Senki nem volt mellette és ez így volt jó. Egy korty, és behunyta a szemét: már régen rendet kellett volna raknia, nem két évet áldozni arra, hogy valaki sose nőjön fel igazán.
Az embernek néha saját magát kell előtérbe helyeznie ahhoz, hogy megtudja: boldogsága nem másoktól, hanem a saját döntéseitől függ.
