Nevetés a sértődésen át
Ilona néni csésze tányérral tette le a lányát, és az asztal másik oldalán ülve figyelte, hogy Kata hogyan piszkálja a leves tetejét a kanálával.
— Nem ízlik? — kérdezte a nagyanya, bár jól tudta a választ. A lány minden falat után összeráncolta a homlokát napok óta.
— Jó — morgta Kata, fel sem nézve. — Csak nincs annyira éhesem.
— Persze, nincs éhesem — húzta el a száját Ilona néni. — Tegnap meg láttalak, hogy turkálsz a hűtőben, kerestél valamit. A fagyasztott rántott húsra vágytál, ugye? Amit külön vettem neked?
Kata sóhajtott és letette a kanalat.
— Nagyi, ne kezd már! Mondtam, hogy jó. Csak fáradt vagyok a munkától, nincs étvágyam.
— Fáradt ő! — csóválta a fejét Ilona néni. — Az én koromban a munka után még locsoltam a kertet, kézzel mostam a ruhát, vasaltam. Te meg egész nap a géped előtt ülsz, és fáradt vagy!
A lány felpattant az asztaltól, a tányér csörömpölve csúszott el.
— Tudod mit, nagyi? Elég legyen! Minden nap ugyanez. Vagy a kaja nem jó, vagy a munka nem tetszik, vagy a fiúim nem felelnek meg. Elegem van, komolyan!
— Így beszélsz a vénekkel?! — pattant fel Ilona néni. — Így nevelt a mamád?
— Az anyám meg se nevelt! — csattant ki Katalinból, majd gyorsan a szájára tette a kezét.
Csend támadt. Ilona néni lassan felállt, összeszedte a tányérokat. Keze remegett, de a hangja egyenletes maradt:
— Értem. Szóval én vagyok a hibás mindenben. Az is rossz, hogy magamhoz vettelek a válás után. Az is, hogy etetlek, itatlak…
— Nagyi, nem ezt akartam mondani… — hebegte Kata zavartan.
— Mit akartál? — fordult meg Ilona néni, és a lány látta, hogy a nagymama szeme könnyes. — Hogy egy öreg hülye vagyok, aki csak útban van? Lehet, hogy így van. A fiataloknak nehéz az öregekkel, értem.
Kata mondani akart valamit, de Ilona néni már bement a konyhába. Hallatszott a csap csörgése, az edények csattanása. A lány tanácstalanul állt, majd a szobájába ment.
Ilona néni mosogatott és halkan zokogott. A meleg könnyek a mosogatóvízbe csorogtak, fojtogatta a harag. Tényleg csak terhére van? Minden, amit tett, csak bosszantásnak és prédikálásnak számít?
Eszébe jutott, ahogy három éve Kata egy bőrönddel és síró szemmel állt az ajtóban. A szülei váltak, az apa egy fiatal titkárnővel elment, az anyja pedig a piába menekült. Hová mehetett volna a huszonéves lány? Természetesen a nagymamához. Ilona néni kérdések nélkül befogadta, kiadta neki a legjobb szobát, főzött, mosott, törődött vele.
És most kiderül, hogy ez mind fölösleges volt? Hogy csak idegesíti a szeretetével?
— Ilona néni! — szólalt meg a hang az előszobából. — Itthon van?
A nagymama gyorsan letörölte a könnyeit, és kinyitotta az ajtót. A szomszéd, Mária néni állt a küszöbön, egy zacskóval a kezében.
— Jöjjön be — hívta mosolyogva Ilona néni. — Megiszik egy kávét?
— Nincs időm — rázta a fejét Mária néni. — A lányom Pécsről hozott valami finomságokat — nyújtotta át a csomagot. — Külföldi csokoládé. Gondoltam, megkínálom a szomszédokat.
— Nagyon köszönöm — fogadta el a csomagot Ilona néni. — A lányod sokáig marad?
— Csak egy hétre. A munka nem engedi tovább. De ahogy megérkezett, egyből a nagymamához rohant! Virágot hozott, parfümöt adott. Azt mondja: “Drága nagymamám, hiányoztál!” — sugárzott Mária néni. — Ilyen az igazi szeretet!
Ilona néni bólintott és mosolygott, de belül minden összeszorult. Mária néninek szerető unokája van, az övé meg mindig csak panaszkodik.
— A te Katicád hogy van? Még mindig dolgozik? — érdeklődött a szomszéd.
— Dolgozik, dolgozik — sietett válaszolni Ilona néni. — Jó lány, mindig segít nekem.
— Persze, hogy jó! Olyan szép, okos. Örüljön neki! — mosolyodott el Mária néni. — Na, megyek. Jó étvágyat a csokoládéhoz!
Amikor becsukódott az ajtó, Ilona néni a falnak támaszkodott, és becsukta a szemét. Milyen nehéz volt hazudni, eljátszani, hogy minden rendben! Pedig régen büszke volt az unokájára, mesélte mindenkinek, milyen okos, hogy jól tanul, milyen szépen táncol…
— Nagyi, ki volt itt? — kandikált ki Kata a szobájából. Bűnbánó arccal állt az ajtóban.
— Mária néni. Hozott csokoládét — válaszolta ridegen Ilona néni.
— Figyelj, meginnánk egy kávét? Ezzel a csokival? — lépett közelebb Kata. — Szeretnék… elnézést kérni. Hülyeségeket mondtam.
Ilona néni szótlanul bement a konyhába, megfőzte a kávét. Kata leült az asztalhoz, elrendezte a csokoládét egy tálcán.
— Csinos a csomagolás — motyogta. — Aranyos a mintája.
— Mária néni unokája hozta Pécsről — jegyezte meg a nagymama, miközben kiosztotta a csészéket. — Gondol a nagymamájára.
Kata megértette a célzást, és elpirult.
— Nagyi, ne már! Én is szeretlek, csak… néha úgy érzem, piszkálsz engem. Mint ma a leves miatt.
— Piszkállak? — fordult meg Ilona néni. — Szerintem én csak aggódom. Nagyon lefogytál, sápadt vagy. Nem vagy beteg?
— Nem, nem vagyok az. Csak sok a munka most. Projektet kell befejezni, mindenki ideges.
Ilona néni öntött kávét, és leült Kata mellé.
— Miért nem mesélsz nekem? Régen mindent elmondtál — a munkáról, a barátokról. Most meg úgy hallgatsz, mint a sír.
KataKata megsimogatta a nagymama kezét, és mosolyogva azt mondta: “Ma este megsütöm a te kedvenc süteményedet, és elmesélem minden titkomat, mert most már tudom, hogy te vagy a legnagyobb támogatóm.”
