– Nem kell ilyen lányom! – kiáltotta dühösen Magdolna Horváth, egy gyűrött papírral a kezében. – Szégyen vagy az egész családra! Hogyan nézek majd emberek szemébe?
– Anyu, nyugodj meg, kérlek – kérlelte Erzsébet “Zsófi” Horváth, a konyhaajtóban állva, vörös szemű sírástól. – Beszéljünk nyugodtan.
– Miről beszéljünk? – emelkedett az anya hangja. – Az egyetemet otthagytad, rendes munkád sincs, most meg ez! Elkapott valaki, szégyen az egész környékre!
A szomszéd néni Mariska a mellettük lévő lakásból óvatosan kikukucskált a folyosóra a kiabálásra. Magdolna észrevette a kíváncsiskodó tekintetét és még jobban felfortyant.
– Látod? Már a szomszédok is tudják! – vágta az asztalra a papírt. – Huszonöt évet áldoztam rád, a legjobbat adtam, erre így hálálsz meg!
Zsófi felvette a papírt, remegő kézzel simította ki. Egy házassági bejelentés volt. Az övé.
– Anya, de hiszen boldog vagyok – próbálta megmagyarázni – Gábor jó ember, szeret engem…
– Jó? – Magdolna keserű, gonosz nevetéssel felröhögött. – Elvált, gyerekkel, rendes állás nélkül, tíz évvel idősebb nálad! Egy közönséges kicicomázott!
– Ez nem igaz! Gábor dolgozik, saját autószervize van…
– Szerviz! – hümmögött az anya. – Garázst akarsz mondani! És egész életedben benzin- és olajszagot akarsz szagolni?
Zsófi összerogyott egy székre, úgy érezte, elgyengül a lába. Napokig készült erre a beszélgetésre, begyakorolta a szavakat, a megértésre számított. De teljesen más lett, mint amire számított.
– Anya, már nem vagyok gyerek. Huszonöt éves vagyok.
– Pontosan! – kiáltotta Magdolna. – Én ennyi idősen már férjnél voltam az apáddal, dolgoztam a gyárban, kaptunk lakást. Te mit csinálsz? Talpalod magad ismeretlen helyeken, ismeretlen fickókkal!
– Apa is otthagyott téged – mondta halkan Zsófi, és máris megbánta a szavakat.
Az anya arcát vak düh borította be.
– Hogy mered?! Az apád balesetben halt meg! Nem hagyott el minket!
– Bocsáss meg, anyu, nem úgy gondoltam…
– Dehogynem! – Magdolna úgy járkált a konyhában, mint egy ketrecbe zárt tigris. – Az én sorsomat akarod megismételni? Egyedül maradni egy gyerekkel a kezedben? Ez a te Gábord már egy családot szétdobott!
– Közös megegyezéssel váltak el. Egyszerűen nem működött náluk.
– Igen, bizonyára nem működött! – az anya leült a lánya szembé, átlyukasztó tekintettel. – Nálatok meg majd összejön? Tudod egyáltalán, mibe keveredsz? Van egy gyereke az első házasságból! Gyerektartást kell fizetnie! Neked meg mi marad?
Zsófi hallgatott, halántékát dörzsölve. Fejét szaggatták a kiabálások, mellkasában tompa fájdalom ütött fel. Annyira arról álmodott, hogy elmeséli anyának a boldogságát, hogy együtt készülnek az esküvőre, választanak ruhát…
– És mégis – folytatta Magdolna –, hol találtad meg? Melyik pincében ismerkedtetek össze?
– Szabolcsné, Irén születésnapján. Emlékszel, meséltem róla?
– Szabolcsné Irén! – az anya kétségbeesetten tette szét a karját. – Az a könnyűvérű nőszemély, aki már a harmadik férjre készül? Jó ismerőseid vannak!
– Anyu, köze sincs Irénhez! Gábor ott volt véletlenül, a barátja hívta meg…
– Véletlenül! – ilyen fazonok sehol sincsenek véletlenül. Szándékosan keresik az olyan naiv lányokat, mint te.
Zsófi felugrott a székről.
– Elég! Még meg sem ismered, máris ítélkezel!
– Minek ismerném meg? – Magdolna is felállt. – A te állapotodból mindent megértek. Úgy jársz, mint egy alvajáró, lefogytál, a szemed alatt karikák vannak. Ez a te boldogságod?
– Azért fogytam le, mert ideges vagyok. Tudtam, hogy ellene vagy.
– Persze, hogy ellene vagyok! Nem azért neveltelek fel, hogy az első jött-ementnek odaadd magad!
A hallban megszólalt a csengő. Zsófi és az anya elhallgatott, figy
Félig álomban még hallotta, ahogy Kati csendben köhög az ablak alatti szobában, és egy régi félelem szorította össze a szívét – mi lesz, ha a lányom tévedett, ha mégsem jó ember az az Attila? De aztán egy mély sóhajt eresztett, keresztet vetett a párnán, és suttogva mondta magának: “Csak a lányom boldogsága számít, bízom benne, hogy jól látta.”
