Régen, egy nyári szabadság idején, Eszter és férje, Zoltán, a gyerekeket a város melletti faluba vitték. Minden hétvégén meglátogatták őket, néha Eszter egyedül is elment. A falu hét kilométerre volt, így péntek esténként, ha Zoltán dolgozott hétvégén, Eszter azonnal munkából a buszra pattant.
Talán nem is járkált volna minden hétvégén, de hiányzott neki a két gyerek, ráadásul apja stroke után gyenge volt, anyját pedig segíteni szerette volna a kertben. Ezen a pénteken is azonnal munkából indult volna a faluba.
“Zolika, én most rögtön munkából a gyerekekhez megyek, úgyhogy egyél itthon valamit, a hűtőben minden megvan. Vasárnap pedig gyere értünk, neked ugye szabad a napod, furcsa, hogy szombaton dolgozol…”
“Nálunk teljes a káosz,” mondta a férj. – A főnök azt ígérte, plusz pénzt ad érte.”
Eszter főkönyvelőként dolgozott az irodában, pénteken sietve próbálta befejezni a jelentést, de valószínűleg a kapkodás miatt hibázott, és így küldte el a vezetőségnek emailben.
Szombat délután hívta a főnöke, Béla András.
“Eszter, mit csináltál ezzel a jelentéssel? Felhívtak fentről, kioktatnak, azonnal javítsd ki, különben nincs prémiumod!”
“A faluban vagyok, Béla András, talán holnap, és mit tehettem volna…” – de nem hagyta befejezni.
“Nem érdekel, hol vagy, javítsd ki!” – ordított olyan hangosan, hogy anyja is hallotta, aki mellette állt.
“Jó, indulok.”
“Lányom, ki ordít így veled?”
“A főnököm, Béla. Valamit elrontottam a jelentésben, siettem tegnap befejezni. Na mindegy, mennem kell, egyből az irodába megyek. Sürgős, gondolod…”
Búcsúzott a tizenhárom éves fiától és a tízéves lányától.
“Rendben, gyerekek, viszlát jövő hétvégéig.”
A városba érve egyenesen az irodába ment, felhívta az őrszobát, hogy ne küldjenek senkit, bekapcsolta a számítógépet, és nekiállt a jelentés javításának. Végül megtalálta a két hibát, és maga is meglepődött.
“Hogy nézhettem el ilyen nyilvánvaló dolgokat? Biztos meglepődtek fent, ezek azonnal szembetűnnek. Különös. Mind a sietség miatt volt, rohantam a buszhoz.”
Este volt már, újraküldte a jelentést, bezárta az irodát, átadta az őröknek, és hazaindult.
“Zoltán hamarosan hazaér a munkából, majd meglepődik, hogy itthon vagyok,” – gondolta, lassan sétálva haza. – “Furcsa, régen nem dolgozott hétvégén, és mostanában úgy megváltozott. A telefont se teszi le, olyan elgondolkodott, néha ingerült. Beszélnünk kellene, kideríteni. Most, hogy nincsenek itthon a gyerekek, talán végre megbeszélhetjük.”
A ház elé érve kivette a táskából a kulcsot, felemelte a fejét, és látta, hogy világít a konyhában.
“Zolika már itthon van!”
A harmadik emeletre érve szíve valamiért megremegett. A saját ajtajához közeledve lassú, romantikus zenét hallott, amit a férje egyébként utált, ha ő játszotta. Furcsa volt, érdekes. Óvatosan nyitotta ki az ajtót, a hallban azonnal rátalált egy idegen szandálra, ami ismerősnek tűnt, de nem emlékezett, kié lehetett.
Óvatosan letette a kulcsot és a táskát, majd benézett a nappaliba, ahol halvány fény égett. A hálószobába ment – senki nem volt ott, csak lassú zene szólt.
A terasz felé fordult, és két sziluettet látott, mindketten dohányoztak.
“Anikó, ez Anikó,” – égette át a felismerés. – “Persze, a szandál is az övé.” – Rosszul lett, hiszen a barátnője volt.
Mit keresett itt a barátnője, aki mostanában gyakran járt hozzájuk, amikor Eszter is otthon volt. Hármasban ittak teát, néha bort is. Eszter remegett, csendesen odalopakodott a félig nyitott teraszajtóhoz.
“Zolika, mikor mondod már el Esztinek rólunk?” – hallotta a barátnője hangját.
A férje láthatóan nem örült a kérdésnek, kissé ingerülten válaszolt:
“Anikó, megint ez? Megbeszéltük, hogy nem sürgetsz. Még én sem döntöttem el…”
A függönyön át Eszter látta, hogy a férje csak alsónadrágban áll, a barátnője pedig az ingét viselte, cigarettáztak és beszélgettek.
“És mikor döntesz?” – kérdezte hirtelen, maga sem hitte el, hangosan, miközben félretolta a függönyt.
A férj ijedtében elejtette a cigarettáját, a barátnő pedig felnyögött, valószínűleg a lábára esett. Anikó ordított:
“Te meg mit keresel itt? Holnap kellett volna jönnöd, te tyúk. De végül is jobb is így, hogy megláttad minket,” – mondta fokozódó hangon, miközben bejött a szobába. Zoltán csendben maradt. – “Te meg, Zolika, talán most már elhatározod magad,” – durván folytatta Anikó, dühösen, nem számított rá, hogy a barátnője így rajtakapja őket.
Eszter megdermedt a váratlan támadástól, de összeszedte magát, nem sírt.
“Eszti, legalább felhívtál volna,” – mondta csendesen a férj.
“Most már hívnom kell, ha haza akarok menni?” – válaszolt keserűen, magához tért.
Anikó dacosan nézett rá, semmi szégyen vagy bűntudat nem volt benne, de ekkor Zoltán szólt:
“Öltözz fel, és menj el.” – Anikó bosszúsan felhorkant, felöltözött, majd becsapta az ajtót.
“Eszti, bocsáss meg, Anikó – ez nem komoly, csak unalomból. Nem is terveztem elhagyni a családot,” – mondta a férj.
“Azt hiszed, még van családunk?”
“Eszti, ne kezdj el, ez csak ilyen férfi dolog. Egyébként meg
