És már nincs semmi hasznotok?
Ágnes, már vársz egy gyereket? kérdezte meglepődve Ilona, miközben félbehagyta a könyvet.
Bálint lassan bólintott, szemét nem emelte. Ujjai idegesen kavargatták a póló szegélyét gyermekkori szokása, ami a szorongás pillanataiban jelent meg.
De még azt terveztétek, hogy előbb lakást vesztek fel, aztán gondolkodtok a gyerekről, tanulmányozta Ilona a fiú arckifejezését, próbálva felmérni a hangulatát. Már korábban is azt mondtátok, először álljatok talpra.
Bálint vállat vont, felkarait szélesre nyitva, mintha bocsánatot kérne a váratlan fordulatért. Fáradtan válaszolta:
Így alakult. Őszintén szólva mi sem számoltunk vele.
Ilona mélyen belélegzett. A hír egyáltalán nem örvendeztette meg. A fiatal pár alig tudta egyenlővé tenni a számlákat. Egy kisebb, egy szobás lakásban éltek, ami inkább stúdiónak tűnt. Ágnesnek ingadozó munkahelye volt, Bálint fizetése még szerény. Milyen lenne itt a gyermek?
Anya, suttogta Bálint közelebb ülve, hangja halkabbá válva, te be nem adod azt az egy szobás lakást, ami a nagyanyádtól jutott örökségként? Talán mi is elköltözhetnénk oda Ágnessel.
Gyorsan beszélt, mintha attól félt volna, hogy a szavak elhallgatásra kerülnek.
Tudom, hogy már elutasítottam, hogy beköltözjek! De minden megváltozott. Most a pénzt megtakarítanánk, ne a bérleti díjra költenénk. Akkor legalább lesz valami biztonsági párna, amikor a baba megszületik.
Ilona szíve összehúzódott. Az a kis lakás volt az egyetlen plusz jövedelem, ami nyugdíjas éveik után maradt. A saját lakása felújítása, gyógyszerek, a testvérhez való út mindez csak a bérbeadásból származó forintoknak köszönhetően volt lehetséges.
Bálint észrevette anyja zavartságát, s gyorsan hozzátette:
Tudom, hogy ez komoly döntés, anya. Az életed megváltozik. De mi kétségbeesetten vagyunk. Ágnes hamarosan már nem tud majd dolgozni.
Rendben, mondta végül, küzdve az ellentétes gondolatokkal. De egyből kijelentem: a lakást nem írom át. Az én vagyontárgyam.
Bálint hirtelen felállt, védelmező gesztussal emelte karját.
Ne aggódj, anyám! Nem akarunk semmit sem kifogni. Hatalmas köszönet!
Mellettére ölelte anyját, majd gyorsan elrohanta a szobát. Attól félt, hogy anyja meggondolja magát. Ilona egyedül maradt a fotelbe. Eljött az idő, hogy átgondolja, hogyan hajtsa végre mindezt anélkül, hogy bárkit megbántana.
Egy hét múlva beszélt a bérlőkkel. Nem örültek, de sehol sem jártak a szerződés lejárt. Egy hónappal később kiköltöztek, utánuk csak egy nem túl kellemes szag és a bejárt falak maradtak a bejárati ajtó körül.
Ágnes és Bálint csendben, zaj nélkül költöztek be. Ilona segített a költözésben, hazai befőttekkel, új függönyökkel tette szebbé a helyet a fiataloknak. A menye még csak egy homályos morgással válaszolt, és elindult a fürdőbe.
A lakások szomszédos házakban voltak; a konyha ablakából Ilona látta a másik lakás ablakaiban a fényt. Bálint időnként betért sóért vagy csak egy kis beszélgetésért. Ágnes pedig hét hónap alatt egyszer sem látogatta meg a szomszédot, sem teával, sem csak úgy csevegve, mintha a anyósát kerülné.
Végül a nagy hír megszületett az unoka! Erős, szinte négy kilogrammos fiúcska. Ilona, örömét elrejtve, meglátogatott egy csomag pelenkát, egy-két babaruhát, apró csipkés zoknit, mind saját kezűleg kötve hozva.
Ránézett fáradt Ágnesre. A lány szeme alatti sötét karikák, kezének apró remegése a kevés alvás jelei.
Segítségre van szükséged? Maradhatnék a babával, amíg pihenni tudsz.
Ágnes csak szorítva tartotta a gyermeket, hirtelen elutasítva:
Nem. Mi meg fogjuk oldani.
Ilona nem erőltette tovább. A segítséget nem szabad erővel felajánlani.
Két hónap múlva az ablakokban idegen emberek jelentek meg egy idős pár, akik Ágnes anyja édesapja volt. Ilona belenézett, és csak gondolta: Talán csak meglátogattak, minden rendben.
Három nap múlva Bálint hazatért, külsőre rosszul nézve sötét karikák, sápadt arckép. Ilona teát öntött neki, egy tál édességet tálalva:
Hogy van a picike? Már mosolyog?
Nő, válaszolta Bálint, kicsit feszültül. Olyan gyorsan változik, tudod? Már sírni is kezdett.
És a szülei Ágnes szülei megérkeztek? kérdezte Ilona közben.
A fiú vonakodva bólintott:
Igen, jöttek egy napra, segítenek a babával.
De nálatok csak egy szobás lakás van! lepődött Ilona. Hol tudtok elférni?
Bálint elfordult, szemét elkerülve:
Ideiglenes kellemetlenségeket viselünk. Ők tényleg segítenek Miskónak, Ágnesnek könnyebb így.
Ilona nem szeretett volna nyomást gyakorolni, de a fiatalember már felnőtt, saját magát kell megoldania.
Az anyósával csak a gránátalma nyárban, amikor a kis Miskóhoz ment, találkozott. Szemei fölött egy fenséges tekintet lógott, mintha bűnt talált volna benne. Ilona játszott a kisfiúval, figyelmen kívül hagyva a keresztülhúzó pillantásokat.
Egyik látogatásakor egy összecsukható ágyat talált a bejárati folyosón. Áthaladt a kizárólagos szobába, ahol Ágnes szülei csomagjaival, bőröndjeikkel, dobozokkal és zsákokkal voltak tele. Rájött: a szülők elfoglalták a szobát, míg a fiatalok a konyhában aludnak.
Két hét múltán a szülők még mindig nem költöztek ki, és ez Ilona türelmét feszegette. Bálint arca egyre sápadtabb lett, állandóan dörzsölte a nyakát és a hátát. Pénteken betért Ilona házába, és szinte leesett a kanapéra, mint egy utolsó csepp. Ez volt az utolsó csepp.
Ilona elszántan ment Ágnes lakásába. Az ajtót Ágnes anyja, Mária nyitotta, szigorúan szorítva az ajkát, ahogy a nem várt vendéget látta.
Ilona nem húzta az időt. Egyenesen a bejárattól kérdezte:
Meddig tart ez még? Meddig éltek itt? Miért kell a fiamnak szenvednie?
Mária meglepett szemöldökével válaszolt:
Mi érdekel? Mi vagyunk a lányunk házában! Mit kérsz tőlünk?
Ágnes a konyhából kilógva, alig ébredve, kezében a csecsemővel.
Mi a helyzet? kérdezte Mária, miközben a kisfőt demonstratívan ringatta.
Mi is itt vagyunk, hogy segítsünk! De tőletek semmi hasznát nem látjuk!
Ilona nem engedett a nyomásnak.
A lakás az enyém! Nem engedem, hogy itt aludjon a gyerek egy összecsukható ágyon! Menjetek el!
Ahogy mersz! kiáltotta Ágnes apja, János, a bejárati nyíláson megjelenve. Ez csak neked köszönhető! Ha adnád át nekik a két szobás lakásodat, mindenkinek lenne helye!
Ilona csak nevetett:
Ti csak hallgattok! A jogaitok máshol lesznek! Emlékszel? A házasságot én fizettem, a lakást én adtam! Mit akarsz még tőlem?
Ekkor Bálint visszatért. A bejáratban megdermedt, nem értve, mi folyik.
Édesanyád bántja a szüleimet! vádolta Ágnes. Kirekeszted őket!
Vagy itt maradnak a szülei, vagy ti megytek! kiáltotta Ilona. A lakás az enyém! Nem tűröm a makacsot!
A szoba nehéz csendbe merült. Mindenki egymásra nézett. A csecsemő sírt, mintha érzékelte volna a feszültséget.
Aztán kiáltások és siránkok hallatszottak. Ágnes elrobbant, anyja megpróbálta megnyugtatni, haragos tekintettel Ilonára. János felkiáltott Bálintnak, kezeit lobogtatva. Ilona sétált ki, és hatalmasat csapott be a ajtót.
Két napig Ilona nem talált nyugtot. Nem telefonált, nem látogatta meg őket, bár a szíve szorongott a fiú és az unoka miatt. Mit gondolt, ha valóban elköltöznek? Hol laknának? De nem engedte, hogy a szánalom legyőzze.
Harmadik napként észrevette, hogy az ablakokban mozgás van. Felnézve, a meny egyszerűen eltűnt; a szülők már nincsenek. A fiatalok visszavittek minden csomagjukat a szobába, az összecsukható ágy pedig egy kis erkélyre került.
Este Bálint jött haza. Már jóval jobb volt a külseje a szem alatti karikák eltűntek, a tekintete tisztább, tudatosabb.
Leült anyjával, könnyed sóhajjal.
Elmentek. Ágnes még dühös, de már nem beszél velem.
Ilona óvatosan kérdezte:
És te? Haragszol rám?
Most már kipihentem, válaszolta, és ezúttal őszinte mosoly szelte arcát. A konyhai összecsukható ágy nem a legkényelmesebb, főleg ha két hangú szuszogás hallatszik a szobában.
Ilona átölelte fiát. Talán mások szemében rossz döntést hozott, de megvédte gyermekét. És ha a meny mennyire is haragszik a kisunoka most már egy rendes otthonban nőhet fel.
