Az autó vágtatott az éjszakai városban. Két utasa volt – egy férfi és egy nő. Kívülről úgy tűnhetett, mintha egy házaspár sietne haza a gyermekeihez.
– Nem mehetne gyorsabban? – kérdezte idegesen a nő.
– Veszélyes lenne. Csak úgy tűnik, üres a város. Mikor mondod meg neki végre, hogy mi vagyunk egymásnak? Meddig találkozunk titok, rettegve a leleplezéstől? Miért húzod az időt? Mondd el neki, mindenkinek könnyebb lesz – mondta a férfi.
– Könnyebb? Kinek? Nekünk talán, de Virág? Ő szereti az apját. Ő is szereti. Mi lesz velük, ha megtudják? Ez kegyetlen – próbált mentegetőzni a nő.
– És hazudni, csaláni ennyi ideig az nem kegyetlen? Azt hiszed, nem sejti? Elegem van abból, hogy megosztalak vele. Akarod, hogy én mondjam meg neki férfiként?
– Kérlek, ne tedd. Majd én. Adj még egy kis időt. – A nő megfogta a férfi kezét, aki a volánnál ült, és szorosan összeszorította. – Nagyon szeretlek téged is. De ne siettesd. Ígérem, hamarosan beszélek a férjemmel.
A férfi odafordult, a szerelme szemeibe nézve, majd meg akarta csókolni.
Ekkor a kanyarból egy fekete terepjáró rohant eléjük, halált hozva magával. A nő sikolya elveszett a fémmorajban…
***
A mobil csengőhangja átszűrődött az álom sodrásán. Egy pillanatig László a tudat és az álom határán lebegett, de azután kinyitotta a szemét.
Kata este nyolckor hívta, hogy később jön haza. Valami probléma van a barátnőjével, nem hagyhatja egyedül. Majd elmeséli. Lászlónak nem volt ideje rákérdezni, melyik barátnő, mi a probléma? Persze, felhívhatta volna a számukat, de megalázónak érezte volna maga és a felesége számára is.
A gyanú már két hónapja gyökeret vert benne. Túl gyakran késve ért haza, néha még hétvégén is eltűnt. Túl sok barátnője volt hirtelen, akiknek mindig valami bajuk akadt.
A kérlelő telefonra nyúlt az éjjeliszekrényen. Ismeretlen szám. Szíve összeszorult a rossz érzéstől.
– Halló – mondta rekedten, álmosan.
– Kapitány Horváth. Ön Kiss Katalin férje?
– Igen.
– Ön felesége balesetet szenvedett… A negyedik kerületi kórházba szállították, súlyos állapotban…
– Él? – remegett a hangja.
– Igen, de…
– Apa, anyu? – A hálószoba ajtajában tízéves Virág állt, ijedten nézve az apjára.
László lenyelte a torkában akadt kötet.
– Nem. Anyu… Anyu a kórházban van. Balesete volt.
– Meghalt?
– Ne mondj ilyet! Életben van – sietett László.
– De te kérdezted… Apa – Virág nekiesett, átölelte a nyakát olyan szorosan, hogy alig kapott levegőt –, menjünk hozzá. Félek.
László leemelte a lány kezét, az ágy szélére ültette.
– Nem, most nem engednének be. Reggel meglátogatjuk. Most pedig aludj. Különben álmosak leszünk, mit szólna anyu? – erőltetett mosollyal mondta.
Virág bólintott, és visszament a szobájába. László is lefeküdt. Már virradt aÖsszetartott kezeké a volánnál, és bár a múlt árnya még ott lebegt közöttük, az út végén már a kibékülés reménye csillogott.
