Más élet – Valaki más boldogsága Anna a saját kertjében szorgoskodott, idén korán jött a tavasz, március vége még csak, de a hó már elolvadt. Tudta, hogy visszajöhet még a hideg, de most úgy sütött a nap, hogy Annának kedve támadt kimenni és tenni-venni egy kicsit – fel kellett támasztani a kidőlt kerítést, megjavítani a fatárolót. Tervezgette, hogy hoz majd csirkéket és malacot, és persze kutyát, meg cicát is. Elég, eleget jöttem-mentem – mosolygott magában az asszony –, elég most már. Alig várta, hogy végre felszántsa a kertet, rendbe tegye az ágyásokat, beszippantsa azt az ismerős földillatot, mint gyerekkorában; mezítláb akar majd futni a frissen felszántott, nedves, langyos földben, amely olyan puha, mint a pehely. – Még fogunk élni – mondta fennhangon valakinek, akiről ő maga sem tudta, kicsoda. – Jó napot. Anna összerezzent: a kapuban egy lány állt, tizenéves, gyerek még. Szürke kabátban – Anna tudja, ilyet osztanak a helyi szakiskolában –, vékonyka cipőben, testszínű harisnyában, ami ehhez az időhöz túl vékony… – Mit csinál ilyenkor ilyen harisnyában? – gondolta Anna. – Megfázik, olyan vékony, meg ezekben a vékony talpú cipőkben, pocsék cipő, semmit sem ér – jegyezte meg magában. A lány ott toporgott a lábán. – Jó napot – dobta oda hűvösen Anna. – Elnézést, kimehetek a mosdóba? – No, menj csak. Arra egyenesen, aztán befordulsz balra. Anna érdeklődve nézett a lány után. – Megmentett, köszönöm – mondta kicsit később a lány. – Albérletet keresek… Nem adna ki szobát véletlenül? – Nem terveztem, minek neked? – Kivenni akartam, nem akarok kollégiumban lakni, ott mindenki csak iszik, dohányzik. Fiúk is járkálnak. – Aztán mennyit fizetnél? – Öt forintot… többem nincs. – Gyere csak be a házba, na, ne ácsorogj ott. – Ó, kimehetek még egyszer a mosdóba? – Menj csak… – Hogy hívnak? – kérdezte Anna, amikor bevezette a lányt. – Olgi vagyok… Olya. – No, Olya, miért jöttél? – Én… én szobát keresek… – Ne hazudj nekem, Olya, mondjad, miért jöttél… – Kimehetek még egyszer a mosdóba? – Hát te mi bajod van, lányom? – Nem tudom – sírva mondta a lány. – Már nem bírok tovább várni. – Menj csak… Anna kiment a lány után. – Csak pisilni jársz ilyen sűrűn? Vagy nagyobb baj van? – Csak pisilni kell, de nagyon csíp… – Meglátjuk, most mondd el végre, miért jöttél. Csendben állt, szedte össze a bátorságát. – Hallom, mondjad már! Ha lopni akarsz, nálam semmi sincs. Ki küldött? – Senki, én magam jöttem… Ön… te vagy Samu Anna? – Én vagyok, hát… – Te… Nem ismersz meg… anya? Én vagyok, Olya… a lányod. Anna egyenes háttal ült, arcán, amelyet kikezdtek a szelek, s a tél, egy izom sem rándult. – Olya… – suttogta az asszony. – Lányom… Olyuska… – Igen, igen, anyuci… Én vagyok… Nem adták meg a címedet az otthonban, anyucikám, mondták, nem lehet… De én rábeszéltem a tanárnőt, nagyon kedves volt, segített, kikérték az adataidat, megtudtuk a neved, aztán azután a címet is… és most itt vagyok. Anna mozdulatlanul ült, arcán folytak a könnyek. – Olya, Olyuska… kislányom… – Anyukám, anyukám! – sikítva ugrott a nyakába a lány. – Anya, mennyit kerestelek! Írtam leveleket, de kinevettek, azt mondták, eldobtál, mintha egy tárgy lennék… De én hittem, anyukám, hittem… Anna bátortalanul ölelte át a síró lányt, kérges, száraztól durva kezei kapaszkodtak Olya vastag fonású pulcsijába – kislányom… Olyuska… Ültek, egymást ölelve, beszélni sem kellett. Mindent értettek. Majd később… Eszébe jutottak a gyerekkori bölcsességek, az élet, a tapasztalat. Szaladgált, sürgött-forgott, vizet melegített, kapormagból teát főzött, gőzölte Olyuskát, gyógyította, szépítgette. Olyuska, kicsi lányom, az életem értelme. Van miért élni, van… Ő küldte, Ő megszánta, nem veszett el minden… A kert, a malacka, a kabátot is ki kell javítani… Van félretett pénze. Már-már halált fontolgatott bután, de most itt a lány, Olyuska… *** – Anyu! – Na? – Anyuci… – Mondd csak, édes. Olyuska elvett egy friss pogácsát. Arca régen kikerekedett, Anna felöltöztette babának, s ő maga is megfiatalodott mellette. – Anyukám, szerelmes vagyok! – Na de komolyan mondod? – Bizony! Van egy fiú, Vanyi a neve, olyan jó… Meg akar veled ismerkedni… – Én… nem is tudom… Azt hitte, vége a boldog időknek. Adta az Isten, el is veszi. – Anyukám, mi bajod? – Semmi, kislányom, csak gyorsan megnőttél. Alig volt időm élvezni, el se hittem… Bocsáss meg, Olyuska… – Anyu, hogy mondhatsz ilyet? Én… majd mi, Vanyuskával unokát adunk neked! Drága anyukám… Tudod te, mennyire szeretlek, mennyire kerestelek! Az ismerkedés jól sikerült. Vanyi falusi fiú volt, dolgos, okos, Annának is tetszett, ilyenhez szívesen adja a lányát. Szegény idők jártak, volt, aki éhezett – más még a kutyát is jobban etette, mint az embereket. Anna, Olyuska és Vanyi nem nélkülöztek: Anna jól varrt, a gyárat ugyan bezárták, de elment a szövetkezetbe, ott jól fizettek, Olyuskáját, Vanyit is rendesen fel tudta öltöztetni. Vanyi sosem volt rest: újjáépítette a kerítést, kicserélte a ház alsó gerendáit, megjavította a fürdőt, disznóólat csinált – a ház mintha életre kelt volna, mintha még jobban énekelne, mióta előkerült Olyuska, az okos, szép lány. Anna szíve felengedett, felmelegedett. Élni akart újra – annál is inkább, minden elmúlt, szégyenletes múltat próbált elfelejteni, de néha, éjszaka, újra rájött… – Anyukám, mi bajod? Fáj valamid? – Nem, kincsem, menj csak aludni… – Anyu, aludhatok veled? – Persze, fiam – Anna igazgatta a paplant, hogy odaférjen mellé a lánya. Kicsi lányom, a szeretett, a szívem majd’ megszakad. Ilyen az anyai szeretet, Istenem, köszönöm, hogy átélhettem. Esküvőt tartottak, a fiatalok Annával maradtak, Anna kivirult, még a munkahelyen is megjegyezték, hogy mosolyog, piros az arca. – Lesz unokám! – súgta a lányoknak. – Olyan izgatott vagyok! – Boldog lehet Anna néni – sóhajtoztak a munkatársak –, úgy szereti azt a lányt! Unoka lett, Antoska! Az én anyámról nevezték el, Olya nagymamájáról, szigorú volt, de igazságos, mondja boldogan Anna. Olyan kis tündér… Én sosem fogtam csecsemőt, na, csak Olyuskát régen. Most tartom a kis Antoskát, a szívem a torkomban, ilyen a boldogság! Most már csak Antoskára gondolok. Ő a legszebb, legjobb. És ő, a nagymami unokája, hozzám tartozik. Vanyi házépítésbe fogott, nagy ház lett, Annának is hely jutott! Nem is gondolkodtak máshogy. A fiúk, Vanyi és testvérei, vállalkozásba kezdtek, saját építőcéget alapítottak, nyitottak egy szaküzletet is, csendesen éltek… Megint jó hír: kislány lesz, egy unoka! Anna szebbnél szebb ruhákat varrt a kis Marinának. Mindig gyermekzsivaj a házban. Minden jó Annánál, de egyre gyakrabban égeti valami a szíve alatt… – Anyukám, drága, miért hallgattál? Hol fáj? – Semmi, kislányom… semmi… *** … Késő, nem tudunk segíteni… – Doktor úr, hogyhogy… meghalt… az én anyám… – Sajnálom, megértem… *** – Kislányom, Olyuska… most már mennem kell, bocsáss meg, már túl rég itt vagyok. Régóta lemondtak rólam, de te megmentettél, akkor, amikor idejöttél… – Anyukám, ne beszélj így… – Kislányom, el kell mondanom, bocsáss meg… nem vagyok az anyád, Olya. Bocsáss meg… – Anyu! Anyu, soha ilyet ne mondj, hallod? Te vagy az én anyukám, és senki más! – Igen, igen, értem… tündérem… Ott a füzetem, a naplóm… Bocsáss meg, Olyuska. Szeretlek! – Én is szeretlek, anyukám… *** – Olyuska, ennél pár falatot… – Igen, Vanyi… mindjárt… Menj csak… Olya az anyja szobájában ült, olvasta a „füzetét” – az ő életét. Kemény, göröngyös, nehéz, néha vidám. Szigorú anya volt, Antónia, apja meghalt a fronton. Annuska, Annácska, Anci. Egy tolvajba szeretett bele, hej, mozgalmas élet! Elment vele… Zűrzavar, sok év rajta… aztán hirtelen öregedés. Szitakötőként ugrándozta végig a fiatalságát. A tolvaj eltűnt a börtönökben. Senki nem maradt… Lehetett volna gyereke, de a nagy szerelem, fiatalság, butaság miatt elvesztette, nem maradt semmi. Házat örökölt anyjától, ott maradt, kicsit felengedett. Az orvosok mondták, vagy-vagy – templomba ment, bocsánatot kérni, nehéz volt… Aztán Ő adta a csodát – nem tudta elengedni a lehetőséget. Azt hitte, csak egy kis ideig lehet anya, csak átéli, milyen az. A lány, Olyuska, az élete fénye, Anna nem is gondolta, hogy ilyen sokáig él – írja magáról harmadik személyben –, boldogság, boldogság, úgy él, mint mindenki más, dolgozik… Kicsi lánya van, a szíve minden kincse. A betegség is mintha múlt volna. Bocsáss meg, Istenem, hogy kértem Tőled, adj még – unokázni, segíteni a lányomnak… Először félt, hogy kiderül… nem az igazi anya, csak névrokonság vagy összekevertek valamit… Aztán már nem félt, csak élt – úgy, ahogy mindenki más. Elhitte végre, hogy megérdemli… Bocsáss meg, kislányom, bocsáss meg, hogy elloptalak a valódi anyádtól. Ez az én, „lopott” boldogságom… – Anyucikám… sírt Olyuska – anyukám, drága, annyira örülök, hogy Te vagy az anyám, remélem, hallasz… Tudtam, rögtön éreztem. Nálad laktam, de mondták is, hibás adat van. Anna második nevét elírták. Megkerestem azt is… csak kíváncsiságból. Ő mondott le rólam, férjhez ment, útban voltam neki, édesanyám… Most is megvan, családja van, nem törődött velem. Félt, hogy rólunk tudnak… pénzt adott, de nem kellett, anyu… Elmentem, elszöktem, emlékszel, akkor lettem olyan beteg. Magas lázam volt, emlékszel, drága anyukám? Köszönöm a Mindenhatónak, hogy hozzád vitt – mennyit kerestelek! Talán nem is volt tévedés, hanem fentről rendezték így – mindenki oda kerül, ahová kell. Hogy fogok megint élni Nélküled, anyám… – Olyuska… – Vanyi, hadd sírjon, anyját temette el… *** – Nagyi, jó ember volt Anna nagyi? – Nagyon, kicsim. – És szép is? – A legszebb, Ancika! – Ki nevezte el így? – Nem tudom, apja vagy anyja. – A te nagypapád vagy nagymamád. – Igen, az én nagypapám vagy nagymamám. – Engem is róluk neveztél el? – Igen, apukáddal együtt választottuk, ő is nagyon szerette a nagymamáját. – Ő most lát engem? – Természetesen, figyel rád, s mindig segít majd neked. – Szeretlek, dédimama Ancika – mondja a kislány, s egy gyermekláncfű-koszorút tesz a nagymama sírjára. – Én is téged, kicsim – susog a nyírfa, – és mi is – suttogja a szél.