Látta a csomagot, amit Viktor a kollégájának vett, és lemondta a családi vacsorát.
Kincső, végre elcséged a fejed? Hová megy ez a hús? Nem egy hadseregnek főzünk, csak egy kis családi ebédre készülünk szólt Viktor mérgesen, miközben a kasszához a vásárlókocsiból egy csomag sertésnyakat helyezett a szalagra. Egy csirke is elég lett volna, olcsóbb is, és egészségesebb.
Kincső, aki a férje mögött állt, nehezen sóhajtott, miközben a vállán lévő táska pántját igazította. Ez a vita minden ünnepre járó előkészületkor felbukkant. Viktor a nyilvánosságban nagyot beszélt a munkahelyi sikereiről, otthon pedig igazi spóroló lett. Minden fillér számított, minden fölösleges joghurt egy betörésnek tűnt a közös költségvetésben.
Viktor, ez a születésnapod, ötven év suttogta Kincső, hogy a pénztárnő ne hallja. A szüleid, a testvéred a férjével, a munkahelyi barátaid is jönnek. Nem tudok csak főtt csirkét és főtt krumplit az asztalra tenni, azt nem értenék.
Akkor értenek is! A lényeg a beszélgetés, nem a gyomor megtöltése morgott Viktor, de a húst továbbra is a szalagra tette, amikor a sorban álló nő elítélő tekintetét észrevette. Na jó, vedd el. De spórolj a salátákon. Ne hozd azt a garnélarákot és avokádót. Az olívé és a vinaigrette klasszikus, mindenki szereti.
A szupermarketből csomagokkal teli karikákba léptek ki. Kincső két nehéz táskát cipel, Viktor csak egyet, benne a sörös üvegekkel csörgő palackokkal. Ő mindig a hátát védte, mintha egy régi katonai sérülésről beszélne, bár anyja kertjében könnyedén cipelte a cementzsákokat.
Otthon a szokásos előkészületi káosz vette át a helyet. Két nap maradt a születésnapig. Kincső pontos tervet írt: a hideg húslevest ma este kell főzni, a piskótát holnap reggel sütni, a felvágottat és a főételt pedig a nagy napra tartalékolni. Szerette főzni, de az elmúlt években egyre kevesebb örömet hozott. Viktor állandóan kritizált: túl zsíros, nem elég sózott, vagy miért átszervezed a hozzávalókat.
Este, miközben a húsleves halkan sziszegett a tűzhelyen, a fokhagyma és a babérlevél illata betöltötte a lakást, Viktor a hálószobába ment hírekért. Kincső egyedül maradt a konyhában, mosogatta a tányérokat, és arra gondolt, hogy már majdnem ötvenöt éves lesz, még mindig téli csizmát visel, amit már kétszer ragasztott. Amikor a férje új cipőt kért, azt mondta: A szezon vége, majd ősszel lesz akció.
Másnap reggel Viktor a logisztikai osztály vezetőjeként ment be a nagy kereskedelmi cégbe. Fizetése jó volt, de Kincső csak alig látta a forintot. Közös költségvetésük különválasztott volt, előnyben részesítve őt: ő fizette a közüzemi számlákat, a gépjármű karbantartását, míg Kincső ápolónő fizetéséből vásárolta az élelmiszert, a háztartási tisztítószereket, a saját ruhákat és a család ajándékait. A megmaradt pénzt Viktor egy kincsesláda nevű, a szekrényben elrejtett széfbe helyezte, csak ő ismerte a kódot. Nyugdíjra mondta vagy álomra. Hogy ez pontosan miből áll, elhallgatta.
Kincső a bejárati szekrényt kezdte leporolni, ahová senki nem nézett. A felső polcon régi sapkák, sálak és szezonon kívüli cipők dobozai hevertek. Egy székletre állva, egy rongyot nyújtva a legszélső sarok felé, kézzel megérintett valami keményet, ami egy pulóvercsomag mögött rejtőzött.
Ez egy fényes, drága ékszerbolt csomagja volt.
Kincső szíve kihagyott egy ütemet. Vajon Viktor meglepetést tervezett? Már közeledett a saját születésnapja is, egy hónappal a nagy napja után. Vagy csak hálát akart mutatni a feleségének a közös életért?
Reszkető kézzel húzta ki a csomagot. Bent egy mélykék bársonyos doboz állt. Kinyitva egy aranyszínű karkötő csillant meg a fehér alapon. Finom szövés, topázra emlékeztető kövek díszítették. Az értéke legalább ötvenezer forint, talán több.
Kincső a mellkasához nyomta a dobozt, könnyek szivárogtak szemeibe. Bűnölt magát a gondolatért, hogy férje csupán a húst akarta spórolni, míg magának ilyen drága ajándékot vásárol. Bűntudat és zavarodottság keveredett benne.
A csomag alján talált egy négyzetes blokkalapú nyugtát és egy kis kártyát. Kíváncsisága legyőzte a visszafogottságot, ezért kinyitotta a kártyát.
Egy díszes, kalligráfiás betűkkel írt szöveg olvasható rajta:
Kedves Kincsőmnek. Legyenek a szemeid ragyogóbbak, mint ezek a kövek. Boldog születésnapot, a logisztika királynője! A Tiéd, V.
Kincső háromszor olvasta el, de a betűk szürke foltokká váltak. Királynő ez a szó elgondolkodtatta. Tudta, ki lehet ez. A kollégája, Janka, a logisztikai osztály legújabb helyettesete, hat hónappal ezelőtt csatlakozott a céghez. Fiatal, ambiciózus, körülbelül harmincéves, mindig szigorú tekintettel. Viktor gyakran beszélt róla munkamegbeszélések során: Janka új útvonalat javasolt, Janka okos lány, nagyra fog nőni. Kincső csak néhány alkalommal látta a céges fotókon, ahol Janka blond haja csillogott.
A nyugta 78000 forintot mutatott. Az összeg egy csomó elmaradt dologra emlékeztette: a régi csizmái javítására, a fürdőszoba felújítására, amit három éve kért, vagy a közös tengerparti nyaralásra.
Kézét megremegtette, visszateszi a karkötőt a dobozba, a dobozt a csomagba, a csomagot a szekrény mögé. Leereszkedett a székből, a fejében zúgó csengő.
Nincs pénz a csirkére. Nincs pénz a csizmára. De van pénz a logisztika királynőjének mondja.
A konyhában a tészták keveredtek a serpenyőben, a húsleves lehűlt, a már megint a hűtőben lévő sertésnyak várt a felhasználásra. Kincső ült az asztalnál, a falra bámult, és úgy érezte, mintha egy szál megtört volna a hosszú feszültségben. Emlékezett arra, hogyan varrta meg a férje zokniját, mert újakat venni a pénz kárba vész. Hogyan saját maga festette meg a haját olcsó festékkel, hogy spóroljon, vagy hogyan tagadta meg magától a csokoládét a családért.
De ő a család pénzét lopta, hogy egy idegen nőnek adjon ajándékot.
A Tiéd V. a tiéd nem kolléga vagy felettes volt, hanem tiéd.
Kincső felállt, határozott léptekkel a tűzhely felé ment, kinyomta a forró húslevest, és odaöntötte a mosdókagylóba. A nyúlt hús, a tészta, a szalonnás nyak mind a szemétbe került. A nyakkal a hűtőből a fagyasztóba dobta, hogy később magának felhasználja.
Mire telefonját emelte, nyugtalan, de higgadt hangon szólt:
Szia, Veronika Pavlovna, ez Kincső. A holnapi születésnapot le kell mondanunk. Viktor beteg, szigorú karanténra került. Kérlek, ne hallgassátok meg a többit.
Minden rokont felhívott: anyósát, húgát, barátokat. Mindig csak a Viktor beteg kifogást adta, és a család tagjait otthon maradtatta. Anyósa felajánlotta a házi praktikákat, de Kincső határozottan kijelentette, hogy senkit nem enged be.
A hívások után a hálószobába ment, a régi bőröndöt vette elő azzal, amivel tíz évvel ezelőtt a Balatonra utazott és Viktor ruháit összegyűjtötte, nem rendezett sorba, hanem csomagként.
Mikor a bőrönd tele volt, a folyosóra helyezte, mellé néhány nagy szemetet is rakott: a téli kabátját, a csizmáit. Felöltötte a régi csizmáit, a kabátot, és a bejárati székbe ülve várta.
Viktor hét órakor érkezett, vidáman dúdolva, mintha a Janka ajándékára számítana.
Kincső, otthon vagyok! kiáltotta a bejárati ajtóban. Mi az a finom illat? A hideg húsleves?
Látva a folyosón álló bőröndöt és a csomagokat, Viktor megdermedt. Kincső a székben ült, kabátját nem vette le, és szemei rögzítették őt.
Hova mész? kérdezte Viktor, lehúzva a kabátját. Mi ez a rakás?
Kint hagyjuk téged, Viktor mondta Kincső nyugodtan.
Viktor zavarodottan nézett, a dzseki cipzárja félig nyílt.
Mit értesz? Tréfálsz? Holnap a születésnapom, a vendégek jönnek
Nem jönnek vágta Kincső. Már felhívtam mindenkit, és mondtam, hogy te fertőző vagy.
Rá vagy tévedve! Viktor arca pirosra vált. A szülők a vidékről jönnek, mindenki terveket készített! Te… te csak a tűzhely mellett lázas vagy?
Nem lázas, csak egy ajándékot találtam.
Viktor arca elhalványult, szemével a szekrény felé szállt, majd vissza Kincsőhöz.
Milyen ajándék? A dolgaidba nyúltál?
Poroltam a port, és megtaláltam a karkötőt. A logisztika királynőjének. 78000 forintért.
A bejáratban csend telepedett, csak a hűtő zúgása hallatszott. Viktor megpróbálta összegyűjteni gondolatait, de a hazugsága már nem takarítható.
Kincső, félreértettél! kezdte a főnöki hangján, amit általában a dolgozók felé használ. Ez ez a csapat ajándéka volt! Mindenki hozzájárult, nekem csak a kártyát adták, hogy Janka ne lássa előttünk. A kártya csak poén volt, céges humor.
Csapattal? mosolygott Kincső szomorúan. A részlegen tíz ember van, hogy egy ilyen karkötőre legyen pénzük? Mindenki csak nyolcezer forintot adhatott volna. Láttam a nyugtát, készpénzben fizettek.
Mi van? Viktor hangja emelkedett. Igen, én a főnök vagyok, jutalmaznom kell a tehetséges kollégákat! Janka milliókat hoz a cégnek, ez befektetés a jó kapcsolatokba!
Befektetés? állt fel Kincső. A te feleséged régi csizmába jár. Mi szavazunk a leárazásra, te a saját születésnapodhoz költesz szinte százezer forintot! Ez a mi közös pénzünk, Viktor.
Ez a pénzem! kiáltott fel. Te a zoknidra költesz, én meg a szalonnára!
Rendben, ha a te pénzed, éld a saját királynőddel vagy a szüleiddel, mindegy. mondta Kincső. Az a lakás, amit a nagymamám hagyott, csak a nevem van rajta. Te csak be vagy jegyezve, de nincs tulajdonjogod.
Viktor kicsit megvonta a fejét, elfelejtve a jogi részleteket.
Te engem itt ki akarsz rúgni? Tegnapra? kérdezte.
Nem a karkötő miatt, hanem a hazugság miatt. Mert nem tartod a feleséVégül Kincső békességgel nézett a jövő felé, tudva, hogy a saját szabadsága több értéket jelent, mint bármilyen arany ékszer.
