Kánikula. Katalin
László és Annamária csak két évvel az ismerkedésük után házasodtak össze.
Óvatosan lépdeltek a boldogságuk felé, mintha tojáshéjon járnának, minden szót és mozdulatot százszor is átgondolva. Nem csoda: mindketten megtapasztalták már, hogy az érzelmek könnyen becsaphatják az embert, és hogy a szerelem ritkán érkezik hirtelen, örökre. Próbálták megfejteni, mit kaptak jutalmul a szenvedés és veszteségek után, és megéri-e bízni ebben a frissen szerzett érzésben.
László édesanyja, Ágnes néni, szintén hallgatott. Félte elijeszteni fia boldogságát, aki szinte teljesen kicserélődött. Újra kihúzta magát, szeme újra csillogott, és randevúra úgy készült, mintha aznap menne anyakönyvvezetőhöz.
László szinte azonnal bemutatta anyjának Annamáriát. Ágnes néni azonban aggódva figyelte az új lányt, de semmi olyat nem talált benne, ami Lászlót emlékeztethette volna Zsuzsára, az előző szerelmére. Még azt is elutasította Annamária, hogy összeköltözzenek az esküvő előtt.
Nem, László, nem kell ezt siettetni. Ilona néni velem lakik még mindig biztosan nem értené meg. És nagyon sokat segített nekem, hálás vagyok neki, meg hát beteges is lett szegény. Segítenem kell, amíg szüksége van rám. Ráérünk, nincs hova rohanni.
László végül beletörődött. De ez egyáltalán nem akadályozta meg őket a kapcsolatuk elmélyülésében. Sőt, az elhúzódó udvarlás kiváló alkalmat adott arra, hogy valóban megismerjék egymást.
Annamária csak kevéssel az esküvője előtt költözött át Ágnes néni házába, s ennek rendkívül szomorú oka volt.
Ilona néni örökre elment.
Sokat panaszkodott már a szívére. Annamária kitartóan vitte orvoshoz, minden házimunkát átvállalt, mindenben segített, de csak időt nyertek. Egy nap, mikor hazaért a munkából, Ilona nénit a kedvenc kerti pavilonjában találta, unokája levelével a kezében. Még nem értette, mi történt, csak mikor közelebb ment, akkor látta meg, hogy Ilona néni már nem lélegzik.
Azonnal hívta a mentőket, de sajnos már nem tudtak segíteni rajta.
Lászlónak és Ilona néni gyermekeinek egy időben telefonált. Sokáig csak ült a pavilonban, sírt emlékezve az együtt töltött időkre: amikor esti sétára mentek a Duna-partra, vagy mikor a kis nyári konyhában dzsemet főztek és daloltak. Ilona néni elsőként fogadta be őt, kérdések és kíváncsiság nélkül, amikor Annamáriának igazán nagy szüksége volt segítségre, s máshonnan reménye sem volt rá.
Köszönöm suttogta újra és újra Annamária, megadva a hálával teli búcsút annak, aki elsőként nyitotta felé a szívét, amikor minden elveszettnek tűnt.
Másnap Ilona néni gyermekei családostul megérkeztek. Amikor minden tennivalót elintéztek, a legidősebb testvér félrehívta Annamáriát.
Anyánk azt szerette volna, ha a ház egy része rád száll. Hogy itt élj, vigyázz rá, mert egyikünk sem szeretne visszaköltözni. Tudnod kell: van végrendelet, és mi a testvéremmel nem ellenezzük, ha elfogadod. Nélküled anya teljesen egyedül lett volna itt. Nagyon hálásak vagyunk, hogy mellette voltál.
Nem rázta a fejét Annamária. Ez a ti otthonotok. Ha kell, vigyázok rá, de csakis ti örököljetek. Édesanyátok annyira szeretett titeket!
Tudom
Végül így maradt. Annamária idővel bérlőket talált a házba, és továbbra is kapcsolatban maradt Ilona néni fiaival nyáron, amikor pihenni jöttek.
Éppen az egyik meny volt az, aki segített Annamáriának, mikor az esküvő után fél évvel kórházba került.
Méhen kívüli terhesség. Foglalkoznia kéne az egészségével! csóválta fejét a műtőorvos. Szerencse, hogy anyósa ott volt! Nagyon rosszul is végződhetett volna!
Ő a nagynéném, de igaza van, mintha édesanyám volna
És már korábban is voltak bajai?
Voltak.
Ha gyermeket szeretne, komolyan el kell gondolkodjon egy teljes kivizsgáláson, hogy megtalálják az okát, különben lehet, hogy csak mesterséges megtermékenyítéssel sikerülhet.
Értem
Annamária nem sírt. A könnyeit félretette későbbre. Most az volt a legfontosabb, hogy rájöjjön, mit kell tennie. Nagyon vágyott Lászlóval közös gyermekre, egy idő után szinte eszelősen. De Ágnes néni állított le mindent.
Annamari, beszélgetnünk kellene. Este hívta át magához, mikor tudta, hogy fia épp vidéken van.
Lászlóval már külön éltek, az esküvő után hamar vettek egy kis lakást. Addigra László jól keresett: olyan sebességgel haladt a vállalkozás, hogy Ágnes néni újra úgy érezte, talán mégis belevághat álma, egy panzió nyitásába.
Annamária szülei is szívesen támogatták volna, de László hajthatatlan volt.
Annamarikám, ezt egymásnak akarom megteremteni. Nagyon tisztelem a szüleidet, de a lakást magam akarom biztosítani a feleségemnek.
Annamária puhatolózóan szólt az édesapjának, aki büszkén szorított kezet a vejével.
Büszke lehet rád, Ágnes néni, fiam!
Az anyós is elégedett volt, ahogy azzal is, hogy fiatalok rögtön családalapításra készülnek.
De amikor meglátta a fia arcán újra azt az aggodalmas ráncot, s hallotta, hogy Annamária rohan egyik orvostól a másikig, Ágnes néni nem bírta tovább tétlenül nézni.
Annamarika, tudom, hogy okos lány vagy, ne haragudj, ha rosszat mondok, de látom, mennyire szenvedsz. Mi bánt?
Nem sikerül semmi, anya Mit csinálok, ha nem lehet gyerekem? El kell, hogy menjek László mellől Nem akarhatom, hogy ilyen meddőn múljon el az ő élete.
Ne beszélj így, Annamari! Nem is sejted, mennyit jelentettél Lászlónak! Nélküled az én fiam soha nem mosolygott volna megint. Csodálatos dolog egy gyermek, de az élet ennél sokkal több: első szavak, első lépések de hidd el, házastársnak is lenni már maga a csoda! Nem mondtam el, de nekünk sem jött össze László azonnal. Évekig vártunk rá, és én is azt hittem, hogy a férjem csak az örökösért él mellettem. Kis híján szétmentünk emiatt. Azt gondoltam, elhagy majd, ha nem tudok szülni. Bizalmatlanság volt bennem, és ő ezt nem tudta megbocsátani. Majdnem egy évig külön is laktunk, míg végül rájöttünk, milyen ostobák voltunk! Hisz egy házasság az nem csak az utódokról szól! László egészen az apjára ütött Érted, mit mondok?
Azt hiszem, igen
Akkor becsüld meg azt, ami köztetek van! Ti értelmet adtatok egymásnak. A szerelem mindent túlél, ha engeditek.
De végül hogy lett László?
Hidd el, magam sem tudom! nevetett Ágnes néni könnyek közt. Az első mozdulatig nem is gondoltam, hogy babát várok. Már beletörődtünk a férjemmel, aztán a sors mégis felülírt mindent és meglepett minket!
Bárcsak engem is így lepne meg sóhajtott Annamária.
Mondd, miért nem keresed fel Ilona néni menyét? Úgy tudom, kiváló orvos!
Annamária csak a homlokára csapott: Hogy is felejthettem el! Rögtön veszem a telefont!
Egy héttel később vonatra ült Debrecenbe, hogy kivizsgálásra menjen.
Egy évvel később megszülettek az ikrek.
A boldogság belépett Annamária és László házába, ott maradt, és nem akart többé távozni.
Az ikrek után egy csodálatos kislány is érkezett, akit örökbe fogadtak, miután biztosan tudták, hogy Annamáriának nem lehet több gyereke. A döntés hosszú ideig érlelődött, de a lehetőség hirtelen jött. László régi osztálytársnője, Eszter, akinek pici gyereke lett, halálosan megbetegedett. A hírt László barátja, Gábor vitte hozzájuk.
Szegény Eszter Most gyűjtést szervezünk, László, hátha Pestre elküldhetjük, talán ott segítenek. Majdnem mindenki beszállt.
Persze, utalok most mindjárt
A jelentős összeget László átutalta, így Eszter néhány napon belül felutazhatott Budapestre. Ágnes néni ajánlkozott, hogy elkíséri, mert Eszternek csak az öreg nagyanyja maradt. Segítség kellett a kisbabához.
Sajnálatos módon, minden igyekezet ellenére nem sikerült megmenteni Esztert. Az orvosok csak azt tudták elérni, hogy legyen ideje rendezni a kislánya sorsát.
Ő kérte meg Ágnes nénit, hogy találjon családot a lányának. Ágnes néni felajánlotta Lászlónak és Annamáriának, akik nem utasították vissza.
Így lett lányuk is.
A kis lakás már szűkössé vált ennyi gyereknek. Gondolni kellett nagyobb otthonra.
Ágnes néni megint közbelépett.
László, ott a pénz, amit a panzióra tettünk félre! Vegyetek Annamáriával tágasabb lakást!
Anyu, hogy mondhatsz ilyet? Az volt az álmod! Nem!
Na, épp ez az álmom! csókolta meg nevetve az unokáját, mutatott az ikrekre. Mi kell ennél több? Nekem már csak az a fontos, hogy lássam, ahogy felnőnek, hogy segíthetek nektek. Annamari nélkülem is ügyes, de tudom, hogy neked boltot kell igazgatni. Dolgozzatok nyugodtan; én majd foglalkozom a gyerekekkel. Olyan lakást nézzetek, hogy mindenkinek saját szobája lehessen!
Találtak is egy hatalmas, fényes, nagy lakást. A gyerekek futkároztak a szobákban, visszhangozást játszva, Annamária pedig mosolygott, ahogy a fiúk próbálták megtanítani a kislányt kiabálni: hóóó!
Megvesszük! jelentette ki László, tekintetével végigsimítva a családján.
Egy dolog romlott el az új lakásban: a lépcsőház főnöke, Katalin, aki azt hangoztatta, hogy a nagycsaládok nem lehetnek rendesek, és folyamatosan a szomszédok és a hatóságok figyelmét próbálta magukra irányítani. Hátha!
Egyfolytában jönnek hozzájuk emberek! A gyerekek mezítláb futkároznak a folyosón! Láttam tegnap! A kislány mindig alszik, mikor Annamária sétáltatja. Ez mind gyanús!
Ugyan, talán eltúlozod, Kati! Meleg van, hát mezítláb futkosnak, jó tesz nekik! Aztán az emberek is nincsen semmi baj! Nem iszogatnak, nem randalíroznak Hát ne járjon már senki vendégségbe? mondták a szomszédasszonyok, miközben nézték, ahogy Annamária egészséges, kipirult fiai egymás szavába vágva mesélik, milyen jó volt focizni az új játszótéren. Sok mindent rá lehet fogni, de ki tudja, mi igaz?
Addig-addig figyeltek, míg baj lesz! Csak nézzétek meg! Általában azok, akik kívülről makulátlannak tűnnek, hátul sötétek! Nekem nem tetszenek! Túl idilli! Mindenük megvan, boldogok, a gyerekek jók, a ház tele Nem hiszem el! Addig megyek, míg ki nem derítem! Nem lehet, hogy minden rendben van! Az élet nem ilyen!
A szomszédasszonyok csak csóválták a fejüket, de Katalin nem adta fel. Az ő gyermekkorában az anyja terror alatt tartotta a családot, igazi poklot csinált az életükből. Katalin pártmunkás családban nőtt fel, s anya és apa mindkét fiát és kislányát szigorral tartotta kordában. Egész éjszakát térden a sarokban tölteni náluk ez volt a szabályos rendszer. Jó, ha derékra nem kapott még övet vagy borsót a padlóra! A hivatalos családkép persze mindig kifogástalan volt: hosszú ujjú, anyai vasalású ingek rejtették a fiúk kék-zöld foltjait, Katalin vékonyka copfokban járt, amelyek nem csupán divatosak voltak, de könnyen lehetett velük büntetni is.
Soha, soha sem kattant ki, hogy mi folyik odabent. És amint lehetett, mindhárom testvér megszakította a kapcsolatot, életükből egyszerűen kitörölték a régieket akik csak a fájdalmat jelentették. Az apjuk sose szólt, mikor látta, hogy anyjuk kegyetlensége minden határon túlmegy. Úgy gondolta, az anyának jobban jár a szeme, hogy megneveli a gyerekeit.
A fivérek sem keresték a kapcsolatot Katalinnal. Mindannyian felejteni akartak. Még a tanúk sem segítettek, senkit nem érdekelt igazán, hogy a gyerekek verhetetlenek voltak otthon.
Párkapcsolatai sem voltak Katalinnak. Az egyetlen férfi, akivel komolyabbra fordult, végképp eltaszította, amikor papuccsal csapott saját, beteg kutyájára, aki bepisilt. Katalin magához ölelve az ebet, kirohant, és még aznap összeszedve holmiját, visszaköltözött a nagymamai örökségből származó lakásába.
Nagymamája is kemény, megkeseredett lélek volt, aki mellett szintén komoly megpróbáltatások várták. Mikor a nagymama meghalt, Katalin csak megkönnyebbülten felsóhajtott.
Katalinnak nem voltak kötődései, emberekkel ritkán foglalkozott, de úgy érezte, a világot csak úgy teheti jobbá, ha ő figyel a többiekre és Annamária családja lett az álma kiélésének terepe. Az ő házukban már nem volt több ekkora család.
Egy délután, ahogy Annamária a játszótéren ült, fiát figyelve, ránézett az órára és felsóhajtott: indulni kellett haza, az ebédidő közeledett, a kislánya hamarosan felébred. A fiúk hamarosan sportfoglalkozásra mennek, az óvodát csak ősztől kezdi majd, addig mindennap külön foglalkozásra jártak.
A lépcsőház előtt Katalin várta.
Megint mezítláb futottak a gyerekeid? Nincs pénzetek rendes cipőre?
Annamária elmosolyodott. Az a sportcipő, ami most volt a fiúk lábán, többe kerül, mint László legmenőbb futócipője. A férje sosem engedte spórolni a gyerekek sportfelszerelésén, mert tudta, mennyire szeretnek focizni, s meg is sérülhetnek könnyen.
Ne nevess! Mit mondtam nevetségeset? A gyerekekről gondoskodni kell, Annamária! Etetni, öltöztetni! Hát neked ez semmit nem jelent?
Katalin elvörösödött a dühtől, hogy Annamária csak higgadtan nézi. Nincs benne harag vagy mentegetőzés.
Anya, adj Kati néninek vizet!
Az ikrek előhalászták az ásványvizes palackot táskájukból, mire Katalinnak hirtelen nagyon rosszul lett. Elhomályosult a látása, mintha valahonnan távol gyenge zümmögést hallana, és majdnem lezuhant a lépcsőn, ha Annamária gyorsan nem kap utána.
A mentő gyorsan megérkezett, Katalint kórházba vitték. Amikor magához tért, Annamária ült mellette, a kezét fogva.
Mi van velem? próbálta kérdezni Katalin, de nem engedelmeskedett a nyelve, félt.
Nyugalom simogatta meg Annamária a karját, agyvérzése volt. A hőség miatt, de az orvosok mindent megtettek, ne féljen! Pihenjen csak, itt leszek. Most csak pihenjen.
Annamária megtartotta szavát. Átvállalta Katalin ápolását, tudva, hogy a szomszédok már régen mondták: ez az asszony annyira magányos, amennyire csak lehet ezen a világon.
Miért? kérdezte egyszer Katalin, de Annamária tudta, mire gondol.
Mert így helyes. Mert nem jó egyedül lenni. Tudom, milyen az.
Honnan?
Tapasztalatból. Borzalmas társaság. Most már sosem hagyom egyedül. Most én fogok figyelni magára!
Annamária nem vette észre Katalin könnyeit. Már nem az az ellenséges nő feküdt az ágyban, hanem egy idősebb, magányos, elveszett ember, akinek lehetett volna családja, unokái. De csak a kis hatalma maradt a lépcsőházzal, és a virágoskerttel; gyönyörű rózsái voltak. És akinek ilyen rózsái vannak, nem lehet sötét a lelke ezt Annamária biztosan tudta.
Két évvel később.
Annamari, nem értem, hogy bírod ezt? Tűz és víz a fiaid, a kislányod olyan nyugodt, ezek meg olyan kis zsiványok! nevetett Katalin, a játszótéri padon ülve, Annamária lányára vigyázva.
Jaj, Kati néni, ez semmi! Ők csak ketten vannak! De Gábornak négy fia van! S ha mind együtt vannak, menekülnék otthonról! A felesége már csak azért imádkozik, hogy az ötödik ne fiú legyen!
Tudják már, mi lesz?
Még nem, bujkál! nevetett Annamária. Gábor azt mondja, mindegy, örülnek, akármi is lesz.
Te jó ég, milyen meleg van már megint! Katalin a szemét árnyékolva Annamáriára sandított. Mondd csak, te boldog vagy?
Annamária elgondolkozott.
Mi kell a boldogsághoz? Hogy szeretteid veled legyenek? Megvan. Egészség? Hálistennek mindenki jól van. Gyerekek? Náluk viszonylag boldogan cseperednek úgyhogy minden kétséget kizáróan igen, boldog vagyok.
Igen!
És ahogy Annamária elmosolyodott, Katalin ismét rácsodálkozott, mennyire meg tud változni minden ebben a fényben.
Még a hosszúra nyúlt kánikula is, mintha egy pillanatra enyhült volna, s a városon végigfutott egy frissítő szellő.
