Jaj, jött a fiú! kiáltotta Ilona, miközben a szíve felpörgött.
Miklós a csapda előtt szorította a kalapját: Szia, anyu! habozott, majd folytatta Nem egyedül jöttem. hátrahúzva egy vékony, szemüveges srácot, hátizsákkal a vállán.
Ó, istenem, unokámat hoztad! Ez Bence vagy Márk? Nem ismerem, szemüveg nélkül.
Miklós leült egy székre.
Akkor rakd fel. Ő Bence, a házasságtól független gyermekem. Emlékszel, Zsófiával egy évre szétváltunk? Akkor a Lillával jártam össze, és ebből született ő. felhúzta vállát És bután a nevét is megadtam.
Ilona szigorúan szólt: Mit beszélsz ilyenkor a gyermekről? Még túl fiatal ahhoz, hogy tudja a te szeszélyes életedet. Bence, menj a nappaliba, nézz tévét, míg mi megoldjuk a helyzetet apáddal.
A fiatalember némán felállt, és belépett a szobába. Ilona halkulva kérdezte: Zsófia tud erről? Ő nem kedvelte a feleségét, harcos és makacs.
Miklós szorította a fejét: Anyu, ha tudna, már rég kiment volna a házból csúcsra. De sajnálom, a kezemmel építettem fel ezt a fiút.
Ilona felnyögte: Micsoda felelőtlen vagy. Nem férfi, hanem egy vén rács. Zsófia egész életét a sarokban töltötte. Hogy tudtad még a feleségeden kívül is gyermeket vállalni? És miért hoztad ide? Ha Zsófia megtudja, nem lesz jó.
Miklós, izgatottan magyarázni kezdett: Lilla, az a kígyó, házasságot tervezett, de elhagyott a déli falut, egy hónapra elhagyott. Akkor felhívott, azt mondta, vigyél el a fiát, bárhova, akár otthonba. Én pedig kárhozottam, mondtam: Őrlő vagyok, a feleségem, ezt a nőt ki fogja hajtani. Ő nem akart békén, hanem haragra. Elhoztam neked a születési anyakönyvi kivonatot, és azt mondtam, te intézd el, ahogy tudod. Így végezem. Aztán Lilla csak fél évig nem beszélt velem. Úgy döntöttem, maradjon nálad egy hónapig, aztán visszajött a fiú. miközben tekintetét elkerülte.
Ilona fejét csóválta: Gyerekként is ilyen voltál, és úgy maradtál. Mit is tehetnél, ha valami rosszat tennél, anyuka segítene. Na, hova tedd őt? Hagyjuk, a fiúnak otthont. De csak azért ő nem egyenlő velünk, tétovázott, Tényleg a tiéd?
Miklós kézzel intett: Az enyém, ne aggódj. Lilla sem édes, de a nő hűséges.
Csend lett. Ilona felugrott: Mit csinálok itt? Adjunk neki valamit útközben.
Miklós felállt: Bocs, anyu, de mennem kell. Zsófia otthon vár. És hazudtam, hogy alkatrészeket viszek a városba. Etessétek Bencét, és megyek.
Ilona átölelte a felelőtlen fiát, s suttogta: Isten veled, drága vérzünk.
Bence gyorsan evett, szemét a tányérra fókuszálva.
Kérsz még valamit? kérdezte Ilona szánalmasan, ahogy látta, mennyire gyorsan végzett.
Nem, köszönöm mondta a fiú, felállt a asztaltól.
Menj ki egy kicsit sétálni, míg főzem a vacsorát. Mi van a hátizsákodban? kérdezte.
Várnivaló morcosan válaszolta.
Ilona felajánlotta: Mosod magad, vagy nekem kell?
Bence először megijedt, majd szólalt: Nem tudom. Anyám mindig mosott.
Ilona felvett egy könnyű hátizsákot: Menj, én megnézem és leszűröm a koszosat.
Kijött, és Ilona egyszerű ruhákat válogatott: két póló, egy rövidnadrág, pár alsónemű.
Nem elég morfondírozott még egy meleg pulóvert se vettem bele. Láthatóan a mama még gondoskodik. A ruhákat egy tálba áztatta, miközben egy cseresznyés pitét kezdett készíteni.
Hirtelen kiáltás hallatszott az utcáról. Ilona felrobbant, még a kenyérpor is a ruhájáról lepattant.
Mi történt?
Bence sírva, lábát fogva kiáltotta: A hattyú megcsípett. Fáj, könnyek folyton szöknek a szememből.
Miért mentél a hattyúkhoz? Ott legelnek, te meg a kertben vagy kérdezte, miközben a lábon lévő vörös foltot nézte.
Csak nézni akartam őket nyögte Bence.
Még sosem láttad a hattyúkat? csodálkozott.
Láttam, de nem mentem közel. suttogta.
Na jó, menjünk be, kenjek rá kenőcsöt szedte a kezébe a fiút.
Vacsora után a kanapéra helyezte, és nem tudott aludni. Mi történt az életben? Nem küldte el a saját unokáját más nőhöz. A mama talán még mindig zúgol. A fiú mellett, a nadrág drágább volt. Hirtelen sírás szólalt meg. Hallotta, ahogy a fiú könnyes hangon nyög. Lassan közelítette: Mit akarsz, fiam? Nem tetszik nekem? Várj, egy hónap múlva a mama visszahoz!
A fiú felállt, s suttogta: Nem hoz vissza. Hallottam, hogy anyám és Viti azt beszélik, hogy egy intézménybe küldenek, csak nyaraláson hozzák vissza. Nem akarok ott lenni, otthon anyámmal jó volt. Míg Viti el nem jön, nekem nincs helye, még a Károlynak sem neveznek nevem. Te, nagymama, kedves vagy, de nekem nincs szükség.
Ilona szíve összeszorult. Átölelte a vékony testét.
Ne sírj, Bence. Nem hagylak magadra. Beszélek anyáddal, és maradsz nálam. Itt jó iskola van, jó tanárok. Gombákat és bogyókat szedünk, tehenet tejet szürjük. Nem hiszed? Holnap megmutatom Pálnak, egy jó fiú, ki úgy nyúlik a tej után, mint a kolbász. Szeretnél?
Bence körbeölelte: Akarom. De hazudni nem fogsz?
Ilona óvatosan megcsókolta a fejét: Nem, őszintén.
Évek teltek. Valéria olykor meglátogatott, ajándékokat hozva, de mindig Viktor sürgette. Miklós ritkán jelent meg. Zsófia megtudta Bencét, és azt mondta, nem az ő hibája, hanem Ilona. Szerinte a rokonok nem kell, csak a feleségek.
Ilona mindegyett. A sovány fiút igazi erős férfivá növelte. Reggel a kedvenc ételeit készítve, folyamatosan az ablakba bámult. Egy fiatal katona lépett be, halkon szólítva: Nagyi, megérkeztem, hol vagy?
Ilona kicsobbá futott, körbeölelte a nyakát: Bence, unokám, te vagy az én szívem!
Kérdezed, hogy hová megyek? kérdezte.
Milyen anyára? Azokra, akik egy évre elmélnek, majd a játékokat hozzák? Nem megyek! Anyám te vagy, ezt nem vitatni. válaszolta, és nyugodtan evett.
Ilona titokban letörölte a könnycseppet, mennyire boldog volt, hogy ilyen unokája van. Az élet végén a vér, a szeretet, és a meleg otthon marad.
Jaj, fiam megérkezett – örvendezett Judit.
