Házaspár a hídról a mély folyóba zuhant és majdnem megfulladt, amikor hatalmas elefánt lassan közeledett feléjük, hogy…

Az ifjú házaspár, Molnár Gergő és Borbála, egy kis magyar városkában élt, amelyet egy dühöngő folyó szelt ketté. A rég elhagyatott híd, amely valaha összekötötte a két partot, már rég porladó gerendákból állt, de néha még mindig merészek léptek rá, hogy időt spóroljanak.
Aznap, amikor a naplemente vörös fényben fürdette a tájat, a pár úgy döntött, átsétál a hídon. A deszkák alatt nyikorogtak, mintha figyelmeztetnék őket. A folyó mélyén zuhogó víz moraja úgy zúgott, mint egy éhes farkas torka.
Egyszer csak egy rémisztő recsegés hallatszott a híd alattuk összeroppant. Borbála sikoltott, miközben a lábai alatt megingott a talaj, de Gergő utolsó erével megragadta a kezét. Hiába kapaszkodtak, a víz már magához rántotta őket. A jeges hullámok úgy csaptak beléjük, mintha a folyó maga akarná elnyelni őket.
Gergő egy kézzel küzdött a sodrás ellen, míg a másikkal Borbálát szorosan magához ölelte. Az arcukba csapódó vízben alig láttak, de valahogy sikerült megkapaszkodniuk egy vízből kiálló ágban. Percnyi küzdelem után azonban már mindketten kimerültek, és a part távolinak tűnt.
Ekkor hátulról hatalmas lüktetés érezhető volt a vízben. Amikor Gergő hátranézett, a lélegzete elakadt egy óriási elefánt közeledett feléjük, fekete sziluettje mint egy álombeli óriás. Borbála rémületében felsikoltott, biztos volt benne, hogy ez a vég.
De az elefánt nem támadott. Lassan, méltóságteljesen közelített, majd hatalmas ormányát könyökig nyújtotta feléjük. Gergő habozott, de rájött segíteni akar. Óvatosan Borbálát az elefánt hátára emelte, majd maga is felkapaszkodott.
Az állat büszkén lépkedett a viharos vízben, mintha csak egy kis patak lenne alatta. Amikor végre a partra ért, a házaspár lecsúszott a hátáról, remegve a hidegtől és az élménytől. Az elefánt még egy pillanatig szemügyre vette őket, okos szemeiben rejtélyes fény villant, majd csendesen visszafordult, és eltűnt az erdő sűrűjében.
Gergő és Borbála mozdulatlanul álltak, mintha csak egy furcsa álomból ébredtek volna. A folyó tovább zúgott mögöttük, mintha semmi különös nem történt volna.