Gyerek a barátnőnek
Amikor Piroska várandósságának utolsó napjaihoz ért, az öccse elköltözött, az apja pedig az üveghez nyúlt, onnantól kezdve Piroska élete olyan lett, mintha egy kavargó, hangos villamosba ragadt volna, amelyik a Gellért-hegy alá hajt.
Minden reggel a Bartók Béla úti lakásban ablakokat tárt, s a pogácsás tányér alatt talált pálinkás üvegeket söpörte ki; közben hallgatta a hályogos csöndet, amiből majd kimászva apja felébred.
Apa, ne igyál. Alig élted túl az agyvérzést.
Kislányom, azt csinálok, amit akarok! Hidd el, könnyebb így túlélni a fájdalmat.
Miféle fájdalmat, apa?
Hogy senkinek nem kellek már. Neked sem – csak teher vagyok, Piroska! Hiába jöttem a világra, hiába nősültem, hiába lett gyerekem, csak ezt a gyengeséget, nyomorúságot örökölted. Minden hiába. Így egyszerűbb, ha iszom.
Piroska orra alatt összeszaladtak a felhők; dühe úgy bugyogott fel, mint víz a fazékban.
Semmi sincs hiába, apa. Másoknál jóval rosszabb is lehet.
Hogyan rosszabb? Anyád nélkül nőttél fel. Most te is apa nélkül akarsz gyereket szülni, nyomorba.
Nem mindig lesz így, apa. Semmi sem állandó, minden egy szempillantás alatt megváltozhat.
Piroska emlékei vakítóan villantak fel: nemrég még boldogan készült férjhez menni Mártonthoz. A világ kicsit kifordult, de élni kell.
Aznap az apja ismét lerészegedett. Piroska felcsattant:
Apa! Elittad a pénzt, amit eldugtam! Honnan tudtad, hol van? Átkutattál mindent a lakásban?!
Ebben a lakásban minden az enyém jelentette ki az apja. Még a nyugdíjam is, amit előlem titkolsz, az is az enyém!
És mindent elittál? Nem gondoltál arra, miből élünk meg?
Miért kellene gondolnom? Beteg ember vagyok. Te meg már felnőttél, most már te gondoskodj rólam!
Kutatni kezdett a szekrényekben.
Tegnap még kettő csomag száraztészta volt, és egy kis olaj. Most meg semmi! Mit eszünk ma este?
Egyszer csak szétfolyt a világ: Piroska leült egy székre, arcát kezébe temette.
Honnan tudhatta volna, hogy a szomszéd, Irén néni, amíg ő nem volt otthon, szép szóval, borral bírta rá az apját, majd kifosztott mindent?
Irén, mint egy sima hátú kígyó, beszivárgott hozzájuk, hogy mindent szétverjen.
Azon az éjjelen Piroska sírva feküdt ágyában, gyomra korgott az éhségtől.
Másnap reggel kopogtattak. Belépett Irén néni, csicsás kabátban, fényes csizmában, még csak le sem vette a lábbelijét, már bent is volt.
Szervusz! A barátnőm a hivatalból szólt, hogy tartozásotok van, lassan kikapcsolják az áramot. Mi folyik itt, Piroskám? Meghívsz egy teára?
Választ sem várva, már kutatott is a kamrában meg a hűtőben.
Csinálok magamnak egy teát, te úgyis terhes vagy, mint a lányom, Emese Nincs se cukor, se tea, üres az egész, csak a huzat jár. Menjünk le inkább a boltba.
Piroska rá sem nézett vendégére.
Irén néni, teával nem tudlak megkínálni. Jobb, ha elmész.
Irén nem tágított.
Bajban vagy, látom. Mondtam neked, költözz hozzám. Most már nem kérem, hanem utasítom! Itt egy gyereknek nem lehet jövője, apád iszik, nincs mit egyél. Különben is, terhesen vitamin kell, szóval csomagolj és gyere.
Piroska leült, szédelgett. Sírni kezdett; Irén néni átölelte.
Figyelj csak, tudom, mit gondolsz rólam. Nem lehet megbocsátani, hogy a lányom elvitte előled a vőlegényt. De akkor sem vagyok szörnyeteg, nem bírom nézni, ahogy szenvedsz. Akár akarod, akár nem, segítek.
Ezután minden olyan volt, mint álmokban: Irén segített összepakolni, hívott egy taxit.
***
Mikor Piroskánál beindultak a fájások, Irén lépésről lépésre mellette volt.
Most jól figyelj, Piroska. Már szóltam a nővéreknek, hogy lemondasz a gyerekről. Amikor megszületik, ne nézz rá, ne vedd kézbe, ne tedd mellre. Csak fordítsd el a fejed.
Piroska kínlódott:
Jaj, Irén néni, minden mindegy. Csak már vége legyen…
Ne felejtsd el, amit mondtam. Úgysem tudnál felnevelni egyedül, én ismerek egy rendes házaspárt, most rögtön örökbe fogadják.
Néhány óra múlva megszületett egy kislány.
Háromkilós, egészséges mondta a szülésznő.
A babát becsavarták, és elvitték, még csak Piroskának sem mutatták.
De a gyerekorvos rájuk nézett, élesen:
Ez hogy van? Gyönyörű és egészséges kislánya van, és rá sem néz? Klára nővér, hozza csak vissza, tegye mellre.
Piroska dacos volt:
Nem akarom látni. Miből élünk meg? Én sem akartam szülni Másoknak jobban kell ez a gyerek, lemondok róla.
Ne legyen bolond, legalább lássa őt.
Piroska lehunyta a szemét, de valami puha és meleg hozzáért a kezéhez…
A nővér mellé fektette a picit, az pedig elkezdett mocorogni, tátogott, Piroska pedig ránézett.
Kicsi, védtelen emberke nézett vissza, hunyorított, picike öklével Piroska mellén tapogatózott.
No, anyuka, most már szoptatunk mosolygott a gyerekorvos. Boldog volt látva, hogy Piroska arcán végigfutott a felismerés.
Szép kislány, magának szüksége van rá, nem idegeneknek, értse meg!
Piroska átölelte a lányát, s csak sírt, mint akinek csoda történt.
Két órán át feküdtek egymás mellett, Piroska nem tudta levenni a szemét róla.
Így ébredt fel benne az anyai ösztön.
Itt van az életem értelme a lányom.
Most már nem számít, hogy Márton elhagyott, vagy apám iszik A lányomnak rám van szüksége, hát vele maradok.
***
Piroskát Irén néni hangja rángatta vissza valóságálom határáról.
Hálós köntösben állt, a szeme kimért volt:
Elfelejtetted, hogy megegyeztünk? Megígérted, hogy a gyereket átadod örökbe! Most szólnom kellene az embereknek, várnak rá.
Irén néni, meggondoltam magam. Nem adom oda senkinek.
De hát nincs pénzed se, hajléktalan vagy, hova viszed a gyereket?
Haza. Önöket tovább nem terhelem. Megoldom.
Irén néni arca felfordult, mintha egy ördög vigyora araszolt volna rajta végig.
Megőrültél? Miből akarsz élni? Koldulni jársz majd?
A pici kislány felsírt, Piroska odament hozzá.
Ne nyúlj hozzá! Majd én elringatom, kap tápszert. Úgyis azt mondjuk majd a nővéreknek, hogy nincs tejed.
Piroska megrázta a fejét:
Ez az én dolgom. Megmondtam, nem adom, elhatároztam!
Nem teheted! Megígérted! Irén néni szinte toporzékolt a folyosón.
Kérem szépen, menjen el.
Irén elment. Piroska szobatársa, aki csendben figyelte az egész jelenetet, felemelte fejét:
Ki volt ez?
Egy távoli rokon.
Hűha. Jól tetted, hogy kiraktad. Én vagyok Zsuzsa. Segítek, ha kell. Hidd el, nem mindenki rossz ebben a világban!
Piroska vagyok, örülök.
Szerintem az a nő el akarta vinni a lányodat. Nagyon furcsa volt.
***
Mielőtt hazaengedték volna, vendég érkezett Piroskához. A folyosón találkoztak.
Volt barátnője, Emese, feszengve állt előtte, hasa hatalmasra nőtt.
Szervusz.
Leültek a padra. Emese nem tudott Piroska szemébe nézni.
Hallottam, megszülted a babát.
Igen, kislány lett.
Emese fészkelődött.
Piroska, nézd Tudod, hogy anya már keresett is embereket, akik örökbefogadnák a lányodat. Nagyon rendes, tehetős emberek. Mindent megadnának.
Emese megfogta a kezét:
Egy millió forintot kínálnak érte. El se hiszed, mennyi! Vehetsz belőle szobát az albérletben vagy akár lakást.
Tényleg, egymillió? Akkor, ha ilyen aggódó vagy, a saját gyerekedet add nekik!
Emese megsértődött, de nem eresztette el:
Ugye, inkább nekem add. Ne feledd, Márton lánya.
Hogy bírod két gyerekkel?
Te ezt nem érted, Piroska! Az életem romokban van!
Piroska felállt, készülődött elmenni, Emese erősen a karjába kapaszkodott.
Nekem kell az a gyerek!
Engedj el!
Mikor letelt néhány óra, megjelent Márton is. Piroska hátrált.
Megszültél? Megnézhetem?
Nem! Nemsokára Emese is szül, nézegesd majd azt!
Beszélnünk kell, Piroska. Mióta megszülted, nem találom a helyem. Azt akarom, hogy nekem add a kislányt, én örökbefogadom.
Piroska fejét rázta:
Nem vagyok olyan, mint ti. Sose utasítom el, akinek szüksége van rám. Hiába jöttél, nem adom!
Márton sem akart távozni.
Add ide a gyereket! Jogom lenne hozzá!
Te? Előbb kérdezd meg anyádat!
Piroska ellökte, karjába vette a lányát, s odament az ápolónőhöz:
Kérem, többet ne engedjenek be senkit hozzám. Senkit se várok, nem akarom látni őket! Ez már egy állomáshely, nem szülészet!
Epilógus
Távozáskor Piroska karjába szorítva vitte ki a lányát a kórházból.
Nem volt egyedül, szobatársa, Zsuzsa is akkor ment haza, férje, anyja várták.
Piroska megtorpant a lépcsőnél. Látott egy kék Suzukit, benne Márton édesanyját, Valériát. Az asszony nyújtogatva a nyakát, fürkészve nézte Piroskát.
Piroska hátán szétáradt a hideg. A majdnem-anyósa nézett rá, mint éhes farkas.
Zsuzsa mellé állt.
Ki az?
Márton szülei.
Úgy figyelnek, mint lesre készülő vércse… Furák ezek mind. Én mondtam, nálunk készül szoba neked. Gyertek velünk.
Piroska bólintott. Benne is szorongás lappangott.
***
Új barátoknál lakva, Piroska váratlanul melegséget, szerelmet talált. Zsuzsa unokatestvére, János, egy vén legény, udvarolni kezdett.
János igazán rendes embernek bizonyult, végül feleségül vette Piroskát, a kisbabát is örökbe fogadta, sőt, az apósát sem hagyta magára.
Ami Emesét és Mártont illeti: ők elváltak.
Kiderült, Emese végig csak színészkedett, párnahasat hordott, átvágta az egész Sóvidéki famíliát.
Irén néni, hogy lánya megúszhassa a botrányt, elmondta veje előtt, hogy Emese valójában elvesztette a gyereket korán. De egy ötlete támadt:
Mártonkám, ne haragudj a lányomra! Így alakult, de neked se makulátlan az életed. Ott van Piroskának nemsokára megszülető gyereke, az a tiéd. Én azt mondom, fogadjátok örökbe a kicsit. Mindezt persze titokban úgy teszünk, mintha még mindig Emese lenne terhes, majd, ha Piroska szül, átveszitek a picit, és azt mondjuk, Emese szült.
Mártont meggyőzte anyósa terve.
Minden jól ment, amíg Piroska el nem döntötte, hogy mégsem hagyja a kórházban a lányát ettől aztán Emeséék terve dugába dőlt.
Márton anyja, Valéria, csalódva az egész csalásban, Emesét kidobta, fiát pedig elváltatta tőle.
