Megfogtam a sósnőt, miközben ő engedély nélkül méri a ruháimat
Sándor, kérlek, csak éjszakák nélkül. Nálunk nincs szálloda, a húga már saját házban él, még ha a szomszédváros, Pest megye, de mégis saját. Kincső idegesen áttörölte a poharakat, nézte, ahogy a fényben csillognak. A vízfoltokat ugyanolyan módon zavarják, mint a férje anyjának közelgő látogatását.
Kincs, miért kezded? Sándor fáradtan dörzsölte az orrát, miközben a laptopra bámult. Ildi anyukájával épp úton vannak, anyjuk szívgyógyas időpontja van, Ildi csak kísérőként. Nem fogjuk őket éjszakára a vasúton visszavinni.
Úton. Persze, hogy úton. Legutóbb is úton jöttek, és egy hetet maradtak, amíg Ildi a budapesti piacokon téli csizmákat keresett, mert nálunk, tudod, a választék jobb. Én gondoskodtam róluk, sütöttem, etettem, amíg te dolgoztál.
Ígérem, most másképp lesz. Egy este, vacsora, álom, reggeli és mennek. Legyél megértőbb, ez a család.
Kincső csak sóhajtott. A család szó a férje szájában szent volt, bűnbocsánat, amit minden bűnt elengedhetett. Az ő kisebb húga Irinka és anyja Ilona viszont nem voltak bűnözők, csak… udvariatlanok. Az a egyszerűség, amely, mint mindenki tudja, rosszabb a lopásnál.
Kincső logisztikai nagyvállalatnál vezetett osztályt. Jól keresett, a rendet szerette, a minőségi dolgokat. A gardróbja volt a büszkesége, talán egyetlen gyengesége. Selyem, kasmír, márkás táskák éveken át gyűjtötte, ápolta őket, mint egy kertész ritka orchideákat. Pont ezek a ruhák vonzották Ildit, mint vörös szőnyeg a bikát.
Pont hat órakor kopogott az ajtó. A küszöbön Ilona egy tál friss sült pogácsával állt (vajban sült, a tésztától Kincsőnek savas refluxot okozott), és Ildi. Ildi átszúrta Kincsőt a fejétől a talpig.
Szia, Kincsi! lépett be Ildi, anélkül, hogy levenné a cipőjét, és egy puszit nyomott Kincső arcára. Miért vagy ilyen szép? Új ruha? Drága, ugye?
Szia, Ildi. Csak egy hétköznapi otthoni ruha. Jöjjetek be Kincső próbált mosolyogni, bár Ildi kézzel megérintette az anyagát, ez testi kellemetlenséget okozott.
Hát ez hétköznapi, nyűgözte Ildi, miközben felhúzta a dzsekit. 100 százalékos pamut, kézzel hímzett. Nekünk ilyen fél fizetésért is elég. Szerencséd van, Sándor megkegyeztet.
Én is dolgozom, emlékezett Kincső, miközben felakasztotta a dzsekit a szekrénybe. De anyám, kérlek, add a csomagot, én visszaviszem a konyhába.
A este klasszikus forgatókönyvének indult. Ilona azonnal a konyhát ellenőrizte, a fűszertartókat átrendezte kényelmesebbre, míg Sándor, a régi rokonok visszatérésétől boldog, teát öntött és anyja végtelen szomszédokról, nyomásról és a búzaárakról szóló meséit hallgatta.
Kincső tartotta a fejét. Bólintott, ételt tálalt, és a menekülés óra számlálta. Feszültség kelt, amikor a Zsuzsanna néni jubileumáról szó esett.
Bocs, lányok, fogalmam sincs, miben menjünk, nyögte Ildi egy szelet tortát szopogatva. Télen felhízottam, egy ruha sem fér bele. A vendéglőben mindenki designer, nem akarok szégyenbe kerülni.
A tekintete Kincső felé söpört. Kincső egy korty teát vett, és hallgatott. Tudta ezt a pillantást: hadd lökjön.
Kincs, szakította Ildi a szünetet. Te meg annyi ruha van! Kölcsön tudnál adni valamit hétvégére? Olyan vagyunk, mint egytestűek majdnem. Emlékszel arra a kék, csillogó ruhára?
Ildi, mi nem vagyunk ugyanaz a méret, felelte Kincső határozottan. Én 44-es vagyok, te 48-as. És nem adom ki a dolgaimat. Ez az én elvem.
Elv, persze forgatta a szemeit Ildi. Felejtsd el, csak mondd. A férjem húga már bírálta. Az én ruhám poros, de egyszer felvehetem. A tisztítónál leadom!
Ildi, miért akarsz másokét? próbálta közbehozni Sándor, látva, ahogy Kincső ujjai fehérülnek. Vegyünk újat, adok egy kis forintot.
Mit vegyünk?! kiáltotta Ilona. Pénzt ne költsünk, ha a szekrény tele van! Kincs, komolyan, miért vagy ilyen szigorú? Sok ruha van, sóhajtani csak jó.
Ilona, a téma lezárva, vágta Kincső. Hangjában talán egy kicsit keményebb volt, de a türelme véget ért. A dolgaim az övéim. Nem veszem el, nem adom oda. Kérlek, váltsunk témát.
Az est maradékát feszültséges csendben töltötték. Ilona a száját összeráncolta, Ildi demonstratívan került el a Kincső felé, és villával a salátát forgatta. Sándor bámult, de már nem merészkedett vitába.
Következő reggel Kincső korán indult munkába. A vendégek még aludtak. Sándor szabadnapot vett, hogy anyját kórházba vigye, így a ház csak őt tartotta.
Héthetkorra visszatérek, mondta Kincső a bejárati kapu mellett cipőbe húzva. Kérlek, ne hagyjátok, hogy bármit átrendezzenek a hálószobában. Tudod, hogy ez nekem fáj.
Kincs, csak egy kicsit paranoiás vagy, mosolygott Sándor, majd megcsókolta a szemét. Kinek kell a hálószobád? Reggeliznek, megyünk a rendelőbe, sétálunk, majd a vasútra. Ha visszatérsz, már senki sem lesz.
Kincső elment, de a szorító aggodalom egész nap magával ragadta. Tudta, hogy Ildi a visszautasítást nem végleges nem-ként, hanem kihívásként értelmezte.
A munkanap végtelennek tűnt. Dél körül erős fejfájás tört ki migrén, szivárványkörök úsznak a szemén. A tabletták nem segítettek.
Kincs, elfehéredtél, mint egy festmény, szólt a helyettes. Menj haza, elvégzem a jelentést.
Kincső nem vitatott. Valóban csendben, sötétben kellett pihennie. Megrendelt egy taxit.
Miközben a ház felé közeledett, a harmadik emeleti ablakok mind be voltak gyújtva, bár odakint napfény ragyogott. Furcsa gondolta Sándor azt mondta, hogy este tartózkodnak.
Csendben betett a kulcskulcsot, és a lakásba lépve édes, keserű illatra lelt Ildi olcsó parfümje és hajspray keveréke. Mélyből zenét és hangos nevetést hallott.
Kincső levette a cipőjét, és halk léptekkel ment a folyosón. A nevetés a hálószobából jött. Az ajtó félig nyitva volt.
Anyu, komolyan? kiáltotta Ildi izgatottan. Milyen szép! A szín és a vágás is tökéletes! De ez a béka azt mondta: méret nem jó. Minden rendben!
Ó, lányom, csodás! válaszolta Ilona. Olyan szövet! Látni lehet, hogy Olaszországból származik. Nem olyan, mint a kínai alacsony árú.
Kincső felnyomta az ajtót. A jelenet olyan volt, mintha egy olcsó szappanopera közepén járna, de őnek nem voltak nevetései.
A hálószobában, egy nagy tükör előtt, Ildi egy olyan sötét smaragdzöld selyemruhát viselt, amit Kincső két évvel ezelőtt Milánóban drága áron vásárolt, és csak egyszer húzott fel egy újévi bálra.
A ruha szinte kitörte a varratokat. Ildi a széles testét szorította bele, a hátsó zseb csúszott le a középvonalon, a fehérneműje kiakadt, a szövet a csípőnél olyan feszülten állt, mintha a következő pillanatban robbanástól szólna.
De ez még nem minden volt. A lábán a Kincső kedvenc bézses babacipője volt a húg valószínűleg lecsúszott a sarokból, mert a sarkok kiugrottak. A ágyon gondosan megvont takaró felett más ruhák hevertek: kasmíros pulóver, blúzok, sálak, ékszerdobozok. Ilona egy széken ülve Kincső táskáját szorította, és kíváncsian átnézte a tartalmát.
Mi folyik itt? kérdezte Kincső halkan, de a csendben ez olyan volt, mint mennydörgés.
Ildi sikoltott, és egy nyírt hallott, amikor a varrat elszakadt.
Ó Ildi megdermedt, rémült tekintettel a tükörben látható Kincsőre.
Ilona a rúzsát leejtette, az a padlón gurult.
Kincs, miért vagy már korán? Sándor mondta, hogy hét óráig kezdte a anyuka, próbálva laza hangot adni, de ez nem jött ki.
Kincső lassan lépett be a szobába. A harag, hideg és megfontolt, átvette a fejfájását.
Vedd le, mondta, egyenesen Ildire nézve.
Kincs, csak fel akartam próbálni Nem akartuk elvinni, csak nézni, mennyire illik igyekezett Ildi, miközben a hátán lévő cipzárt próbálta elzárni. Sándor engedte!
Hazugság, vágta Kincső. Sándor tudja, hogy ez a szoba zárva van. Vedd le a ruhát. Azonnal.
Nem tudom! kiáltotta Ildi hirtelen, hangjában érzelmi tönkremenet. Beakadt!
Mit jelent a beakadt?
A cipzár! Beakadt! Próbáltam becsukni, de most se hova sem megy!
Kincső közelebb lépett. Ildit izzadság és a drága parfüm füstje körülölelte. A szövet az alkaroknál már megfoszlott. A varrat helyén egy hatalmas lyuk nyílt a szálak nem bírta a nyomást.
Te elhasználod a ruhát, ami 600 ezer forintba került, nyugtatta Kincső. Érted?
De hiszen ez forint! dobta Ilona, felülről leülve. Csak egy varrat, azt meg tudjuk varrni! Miért a dráma? Csak szeretnénk szépnek lenni. A férjednek csak egy forintja van, de nekünk bőven van!
Ilona, tedd vissza a táskát, menj ki a szobából, mondta Kincső anélkül, hogy a szemébe nézett volna. Különben a rendőrséget hívom, és betörésként jelentem.
A férjed anyját fenyegeted a rendőrséggel?! izgatottan kiáltott Ilona. Miért vagy ilyen?
Ti nem vagytok vendégek, ha ilyen módon viselkedtek, akkor ti vagyok a betolakodó. Menjetek innen!
Ilona megátkozva kirohant a folyosóra. Kincső egyedül maradt Ildivel, aki fejét a vállára húzva, csak a levegőbe sziszegett.
Fordulj, parancsolta Kincső.
Megvizsgálta a cipzárt. A fogas beragadt az aláfestő anyagba. Ildi valóban beakadt. A szövet mentén a varrat tönkrement a darab szövet mintha húsdarabra hasított volna. A ruha elpusztulni készült.
Le kell vágni, mondta Kincső nyugodtan.
Mi? Nem! Elmentél? kiáltott Ildi, próbálva megtávolodni, de a túl kicsi cipője nem hagyta, hogy stabilan álljon, majdnesik.
Vagy vágom a ruhát, hogy megmentsalak, vagy hazaviszlek így. Válassz. A cipzárt nem fogom kinyitni, te elrontottad.
Ekkor csapódott be az ajtó.
Lányok, otthon vagyok! Anyu, hol vagytok? Vettem tortát! csengett Sándor hangja vidáman. Nem látta, hogy a szélvihar közepébe csöppent.
Belépett a hálószobába egy doboz tortával, majd a mosolya elhalványult.
Mi ez Ildi? Miért vagy a Kincső ruhájában?
Sándor! kiáltott Ildi, felülről lefelé szaladvaA szobában a csend végül csak a kinyílt varratok szúró susogását hallatta, miközben az éjszakai árnyékok csendben eloszlottak a szürke reggelkékbe.
