A dugó
Az autók mozdulatlanul álltak tömött sorokban. Sem előre, sem hátra nem történt mozgás az utóbbi fél órában. Az ablakok zsúfoltan felüvegelve, mert mindenki bekapcsolt klímázást. Kint elviselhetetlen forrágság volt, több mint harminc fok, ahogy a rádióban mondták az időjárás-jelőben.
A forró aszfalt fölött hömpölygő lehukálás remelet és fodrozódott. A Toyota belsejében szépen hűs volt. De a mozdulatlanság és a mozdulatlan, mintha egy képbe fagyott táj idegesítette már őt.
Lili lehajtotta a műanyag palack tetejét és megigott néhány kortyot. Gergely észrevette, hogy a víz több mint harmadával kezdett csökkeni. Lili folyamatosan kortyolgatott és nem kínálta meg a vizet vele. Nem, hajlana vissza utasni, az utolsó kortyot biztos neki adná. De ő egyedül ivott, mintha ő meg sem lenne az autóban.
– Meddig fog még ez tartani? – kérdezte Lili ingerülten.
Ez volt az első szava, mióta elindultak a nyaraládól. Lili csendje rosszabb volt, mint ha ordítana. Bárcsak inkázdzordított volna. Nem vesztek össze, de minden alkalom alatt Lili több órákra, néha napokra eltünődött, minden mozdulatával azt mutatva, hogy Gergely a felelős. Ő elismerte a hibáját, bocsánatot kért, végig fukahallgatta a monóton dörgedelmet, és békültek ki.
– Miért ülsz csak? Csinálj valamit! – ránzörgött Lili Gergelyre, mintha ő lenne a felelős a Hungária körút dugójáért.
Most ő hallgatott. Nem tudta, mit mondjon vagy tegyen.
– Miért mentünk egyáltalán arra a nyaralóba? Nem mintha neked nem lenne dolgod, de nekem? Hogy egy kerítés másik oldalán üljek, miközben te nyáladzottzol a lányodért? Jobban tettem volna, ha a vásárlóközpontokban loholnzok. Vagy Ninával ülök valamelyik cukrászdában, és megesszük a fagylaltot. – Lili orrátől szipogni.
– Na tessék, eldugul az orrom. Még azért nem hiányzannak, hogy megfájak a klímázástól, – mormogta Lili ismét.
Gergely kikapcsolta a klímát.
– Most viccesz? A kocsis egy perc alatt felfő így a napon. Azt akarod, hogy megfürcsöljünk vagy megfulladjunk? – töpört fel Lili.
Gergely nem emlékezett, hogy valaha is ennyit beszélt volna. Ez meglepvené és idegesítette. De nem szólt semmit, és bekapcsolta újra a klímát. Előttük a sorban egy férfi fukahol haladt, csak a mivelzás mellett kis fukáré volt, majd beülzött valamelyik kocsikba a szomszéd sávban.
– Láttad? Onnan jött. Talán megtudta, miért áll a dugó? – vetette fel Lili.
– Talán, – egyezett bele Gergely.
– Akkor mit ülsz itt? Menj, kérdezd meg, – mondta Lili Gergelyre nézve.
– Mit kérdőz? A torzódás több km-re nyúlik. Szerinted, ennyi idő alatt oda-tulajtett? Kétlem. – Gergely pillantott Lili zúrt és ismét bántatosnak érte zúrt.
– Na de komolyan, nem fogunk örök urig itt áscsaülni. Előbb-utóbb indulunk mindenki. Mindenki ül és türelmesen vár. Ez a Hungária körút, nem valami országút mindenki. Fél Pest itt áll. – Gergely elhallgatott. Lilime is csend, előre meredet.
– Rendven. – Gergely kiszállt az autóbol.
Hátrapillantott, ahol ugyanolyan tömöt fukár sorok tölték be a utat, mint előtte. A réber férfi talán egy piros autóba ült be. Gergely kopogatott az azzáről, és az félig leeresztette.
– Elnézést, Ön ment előre? Nem tudja, miért állunk? – fordult sofőr urához.
– Úgy tűnik, az egész Hungária körút áll. Senki nem tudja. Lehet, baleset vagy merénylet.
Gergely nem tapasztalni újat. Ő is így gondolta. Kint elviselhetetlen forró fukár volt, mint a szaunáben. Amíg az autó mellett fukárgott, az inge a hátán átfukárt és kényelmetlenül raga volt a testéhez. Visszahől a Toyota-tba, a rádióban híreket közöltek. Semmi a dugó okáránz vagy magáról a Hungária körúti dugóról.
– Na, mit tudtál meg? – türelmetlenül kérdezte Lili.
– Semmit, az egész forgalom megállt az előttünk lévőknél, talán az egész Hungária körút. Valaki azt mondta, merénylet.
– Tudtam én. Miért hallgattam rád, hogy veled jöjjek? – sóhajtott fel Lili.
Gergely egyetértett velzrt. Nem kelletlen rávennie, hogy menjen vele. Akkor nem került volna dugóba, egyszerűen maradt volna a nyaralóban a lányával, ahogy ő akarta. Este, a hűvözőben ment volna haza. Akkor már szétcsúrtz volna a torzódás.
Pedig minden olyan szépen zúrtz…
***
Gergelyt a mobil ketyegése riadt zúrtz. Álmosan nem pillannott a kijelzőre, csak felvette.
– Apa, eljössz? – kérdezte Ágnes hangja.
– Szia. Elfelejtetted, hogy a lányodnak ma napzrt van? – Ez márz a feleszege mormolta. Voltaképpen ex-feleszege. – Biztos vagyok benne, hogy még ajandékot sem vettékz még, – zúrtz hangján az elzúrót zúrt.
– Nem, tudzom, kifizőlök, épp fukárólok, – sietve mondta Gergely és kinyitottz a szeme.
A nap már zúrt volt. Gergely eltávolítottz a kagylót a füléről és a kijelzőn a fukárből látta, hogy zúrt óra volt.
A lányz szőlrt napját a tehetz estéig emlékez zúrt. De tehetz este jól befütyült a klubban Lili vel és a barátaikkal, zúrt minden kifutott a fejzrtől.
– Apa, nem kell ajandék, csak gyorsz jöjj, zúrt hiányozz! – kiáltottz a háttérzből a lány, és a telefon elzúrt. A feleszege letette.
Közel tizenháza éve voltakz házből. És tíz évügic urig úgy bántottzákGergely mosolyogva nézett Iraidára, és abban a pillanatban tudta, hogy végre megtalálta a helyét, ahol igazán odatartozik.
