Azt hitte, csak egy szőnyeget talált de valaki nyögött és mozgott benne.
Az idő melegre és naposra fordult, így Zsóka úgy döntött, kihasználja a lehetőséget kiszellőzteti a párnáit és a takaróját. Párnának papírzacskókat használt, amiket fűrészporral tömött meg, takarónak pedig egy régi falikárpitot, amin egy szarvas volt látható. Gondosan kifeszítette egy kötélre a fák között, mellette pedig egy piros műbőrrel bevont fa padot helyezett el, ráterítve a házi készítésű párnáit.
Zsóka már több mint egy éve élt az utcán. Az volt az álma, hogy összespórol egy kis pénzt, helyreállítja az elvesztett iratait, és hazatér egy vidéki magyar városba, ahol a családja és a normális élet várta. Addig azonban egy elhagyott erdészházban kellett élnie, ami valaha egy sűrű erdő szélén állt. Most az erdő helyén egy hatalmas szemétdomb terült el.
Eleinte alig lehetett érezni a szélt, de idővel a szemétkupacok nem napról napra, hanem óránként nőttek. Ide mindent eldobtak: építési törmeléket, törött bútorokat, rongyokat, edényeket. Így került Zsókához egy kis szekrény, egy elnyűtt puff, sőt, egy fakládányi ruha is, amit valaki használhatatlannak ítélt.
Közben érkeztek a szupermarketek teherautói lejárt termékeket döntöttek ki. Alapos válogatás után néha egész ehető zöldségek, gyümölcsök, sőt, fagyasztott félkész ételek is akadtak. De víz alig volt. A szennyezett folyótól kellett hoznia, amit rongyokon és ugyanonnan gyűjtött szénen szűrt át.
Tüzelőből bőven akadt törött fatörzsek hevertek mindenfelé, így a kályha fűtése nem jelentett gondot. A napok monoton létezésbe olvadtak, és ritkán sikerült egy kicsit is félretennie. Az eldobált ruhák zsebeiben néha talált egy-két aprót, de pénztárca már inkább a század találmánya volt.
Egy éjszaka autóhang ébresztette fel. Ez nem volt szokatlan sokan éjszaka hozták a szemetet, hogy ne ismerjék fel őket. De ez egy kicsit más volt. A kocsi drága volt, nagy, majdnem terepjáró. A holdfényben úgy nézett ki, mint egy kerekes vadállat.
A férfi lassan kiszállt, kihúzott egy hatalmas tekercset a csomagtartóból, és vonszolta magával a szemétdombok közé.
Lehet, hogy tetőfedő anyag? Megtudnám javítani a tetőt Hamarosan esni fog az eső. gondolta Zsóka, és belsőleg siettette az idegent: Gyerünk már, gyorsan tűnj el!
A férfi a tekercset egy gödrbe dobta a szemétdombok között, körülnézett, mintha egy pillanatig habozna, majd legyintett és visszasietett a kocsijához. Néhány perc múlva felzúdult a motor, és az autó eltűnt a sötétben.
Végre. sóhajtott Zsóka, és munkaruhába öltözött.
Nagy gumicsizmába bújt, majd kilépett az udvarra. Az ég már világosodott, és az erdő illata töltötte be a levegőt. Eszébe jutott, hogy a domb mögött van egy tisztás, ahol gyakran nőtt gomba érdemes lenne reggel megnézni.
Amikor a férfi által hátrahagyott tekercshez ért, tetőfedő anyagra vagy vastag polietilénre számított. Ehelyett a földön egy gondosan feltekert szőnyeg feküdt. Nem akármilyen olyan, amilyet valaha gazdag otthonokban láthatott.
Hűha bukhárai mintás, gondolom. Milyen szép, nehéz. Kár, hogy nem tetőfedésre való. jegyezte meg Zsóka csalódottan, de aztán hozzátette: De talán elviszem? Kétharmadra hajtva jobb lesz, mint a fűrészporos zsákok.
Már örült is az ötletnek, és gyorsan odafutott a tekercshez. Megpróbálta felemelni túl nehéz volt. Aztán óvatosan meghúzta a szélét, hogy kigörgesse. És ekkor meghallotta valaki nyögött bent!
Zsóka, aki már mindent látott az utcán töltött év alatt, először félt, úgy, hogy a térde is remegett. Közelebb lépett, és odaszólt:
Ki van ott?
Csend. Aztán ismét nyögés, és egy alig hallható női hang:
Én Tóthné Kis Erzsébet
Nehezen, de Zsóka végül kiszabadította a nőt. Kiesett a szőnyegből, alig bírt megfordulni, és halkan nyögött.
Várj, segítek! kiáltotta Zsóka, odarohant hozzá.
Amikor a szőnyeg teljesen kigörgött, a földön egy kicsi, sovány nő feküdt tisztes ruhákban. Homlokán egy horpadt folt látszott. Zavartan körülnézett, és így szólt:
Nos, hova hozott? A szemétlerakóba? Így
Szó nélkül Zsóka segített neki felállni, és lassan vezette a kunyhójába. Lefektette egy székre, majd elment, hogy tiszta ruhát hozzon. Közben a nő, aki csak most jött rá, hogy megmenekült, halkan zokogott:
Tehát élek Élve akart eltemetni, és még a kedvenc szőnyegét is tönkretette
Zsóka feltette a vízforralót, kivett a szekrényből némi fűszert, meleg, erős teát főzött, és a vendége elé tette a csészét.
Boros Zsófia vagyok. mutatkozott be. Volt magyar- és irodalomtanár.
Te vagy a lány? kérdezte meglepődve a nő, végigmérve a rövid haján és a férfiruhákon.
Igen, csak így alakult sóhajtott Zsóka. Feljöttem Budapestre, nevelőnőnek szerettem volna állni. De a pályaudvaron kiraboltak. Mindent: táskát, pénzt, iratokat
Miért nem mentél a rendőrségre? kérdezte szigorúan Tóthné.
Elmentem. De azt mondták, hogy az anyaországon keresztül kell helyreállítani mindent. És az pénzbe kerül. Konzuli díjak
