Az igazság és az álmok között – Magyar történetek a kettősség útján

Az igazság és az álmok között

Jázmin Kováts a meleg, vastag takaróban ült a nappali kanapéján, élvezte az otthon nyugalmát és a téli csöndet. Az ablakon túl lassú hópelyhek keringtek, mintha hangtalan táncot járnának Budapest belvárosának lámpafényében. Nemrég ért haza az esküvői ruhapróbáról egy olyan eseményről, amit hosszú ideje várakozással és izgalommal nézett, s most szatyraiban ott lapultak a választott kiegészítők: vékony diadém, finom fülbevalók, apró kedvességek, amik teljessé tették volna a nagy nap megjelenését. Gondolatait teljesen lefoglalta a közelgő esküvő képe, fantáziájában újra és újra elképzelte, hogyan fog kinézni a ruhában, miként csillan majd a fény az ékszerein, és vajon mennyire fognak rácsodálkozni az ünneplő vendégek.

A csendet éles csengőhang törte meg az ajtónál. Jázmin érezte, ahogy megfeszül, szorosabbra húzza a takarót maga körül. Az órára pillantott tíz perc múlva hét. Ilyenkor vajon ki keresheti? A gondolatai cikáztak: lehet, hogy futár egy elfelejtett rendelést hoz, vagy a szomszéd néni, aki most éppen kölcsönkérne valamit?

Odament az ajtóhoz, és óvatosan belesett a kukucskálónyíláson. Az előtérben egy magas férfialak állt, arcát azonban takarta a kabát gallérja és a félhomály. Nem sietett az ajtónyitással.

Ki az? kérdezte visszafojtott hangon, igyekezve nyugodtnak látszani.

Én vagyok, Balázs, csendült fel egy ismerős, de az ajtón keresztül tompán szóló hang. Sürgősen beszélnünk kell.

Jázmin habozott. Nem igazán volt kedve Balázzsal beszélgetni, de mi van, ha valami történt Eszterrel, a közös barátnőjükkel? Átkattintotta a zárat, óvatosan résnyire nyitotta az ajtót. A küszöbön Balázs állt, kabátján olvadt hófoltok ütötték át a sötét gyapjút, arca sápadt volt, a tekintete furcsán lázasan égett. Jázmin eddig még sosem látta ilyen zavartnak egy pillanatra végigszaladt benne a gondolat, vajon jól tette-e, hogy beengedi.

Gyere be, mondta halk elfojtott aggodalommal, és félreállt az ajtóból. Teljesen átfagytál.

Balázs belépett, s anélkül, hogy levenné a cipőjét, a nappaliba sétált, sáros hóval pettyezve a világos parkettát. A tekintete távoli volt, mintha másutt járna.

Jázmin zavartan figyelte, ahogy beljebb megy érezte, hogy szorong benne valami. Sejtette, hogy most nehéz beszélgetés következik.

Jázmin, fordult felé Balázs, miközben szorosan markolta a kesztyűket a kezében. Nem bírom tovább. Szeretlek!

Jázmin egy pillanatig szólni sem tudott. Hitt a fülének?

Te… kezdte, de a hangja elakadt.

Balázs közelebb lépett, olyan sietséggel, mintha attól tartana, ha megáll, végleg elveszíti az utolsó esélyét.

Tudom, hogy férjhez mész. És tudom, hogy őrültség, de nem tudok tovább hallgatni! Hónapok óta próbállak elfelejteni, továbblépni, de nem megy. Eszterrel is csak azért kezdtem el járni, hogy közelebb legyek hozzád. Soha nem szerettem őt, soha!

Jázmin lassan letette a takarót a fotel karfájára mintha ezzel visszanyeri a realitásérzékét. A szobában fojtogató sűrűség lett, a levegő szinte mozdulatlanná vált.

Érted, mit mondasz? Nekem van vőlegényem, szeretem őt. Közös jövőt építünk, esküvőt tervezünk. Eszter pedig… próbált szavakat találni.

Balázs bólintott, tekintete fájdalmasan, mégis elszántan villant rá, mintha végre letette volna egy rég hordott teher súlyát.

Lehet, de már nem bírom titkolni! Pár hét múlva elérhetetlen leszel számomra. Ha most nem mondom ki, egész életemben bánni fogom. Eszter számomra semmit nem jelent senki ő!

Jázmin érezte, ahogy belül minden megremeg. Hangja csak tompán, kívülállóként szólalt meg, mint aki magát is kívülről hallja:

Mégis hogy mondhatsz ilyet?

Ez az igazság! Eszter csak egy eszköz volt, hogy közelebb kerüljek hozzád. Azt gondoltam, egyszer észreveszel, meglátod bennem azt a gondoskodó, nagylelkű, nagyszerű férfit, akiről álmodtál. De most már biztosan tudom nélküled értelmetlen az életem.

Térdre ereszkedett, elővett egy apró gyűrűt a zsebéből, amely megcsillant a lámpa sárga fényében.

Hagyd el őt! Legyél velem. Boldoggá teszlek, esküszöm.

Jázmin szótlanul nézte. Feltörtek emlékei: ahogy Balázs Eszterrel nevetgél, kezét fogja, gyengéden pillant rá most kiderül, mindez hazugság volt? Az egész múlt összedőlt egy szempillantás alatt.

Állj fel! mondta végül halkan. Kérlek, ne tedd ezt.

Balázs kelletlenül felegyenesedett, még mindig reménnyel a szemében.

Nem hiszel nekem? kérdezte megremegő hangon.

Elhiszem, hogy igazat mondasz. De ez semmit nem változtat. Feleségül megyek ahhoz, akit szeretek, ő a jövőm. Nekem ilyen típusú érzéseidre nincs szükségem.

És ha előbb mondom el? szorongatta a gyűrűt.

Jázmin tétovázva, de őszintén felelt:

Akkor is ugyanez lenne a válaszom. Sajnálom, de soha sem tekintettem rád párként. Kitűnő barát vagy csak éppen nem vagy az esetem.

Balázs kétségbeesve próbált közelebb kerülni hozzá.

De éreztem, ahogy rám nézel, tudom, hogy köztünk is van valami!

Jázmin ösztönösen hátrált, fél szemmel már az ajtót kereste, ha távozni kellene.

Semmi nincs köztünk, Balázs. Amit érzel, az nem szerelem, hanem megszállottság. Kitaláltál magadnak egy történetet, amiben én vagyok a főszereplő, mindenki más csak díszlet. Ne folytassuk ezt tovább!

Balázs ökölbe szorította kezét, de nem haragból inkább tehetetlenségből.

Tévedsz. Amit hozzád érzek, azt máshoz sosem. Szeretlek!

Jázmin dühét elnyelve, de határozottan válaszolt:

És Eszter? Gondoltál rá? Tudod, mit jelent ez neki? Játszottál az érzéseivel csak azért, hogy hozzám közel kerülj? Azt hiszed, majd most mindenkit eldobok, csak mert neked így jobb?

Tudom, hogy hibáztam, hajtotta le a fejét Balázs. És nem változtatnám meg a múltat, ha lehetne sem.

Más boldogságán nem építheted a sajátodat mondta ki halkan Jázmin. Az embereket szeretni a valóságban kell, nem egy elképzelt álomban. Azt sem tudod, ki vagyok valójában.

Jázmin néhány csendes perc múltán így folytatta:

Menj, és beszélgess Eszterrel. Tájékoztasd az igazságról, kérj tőle bocsánatot.

Balázs megfeszült, majd így szólt:

Nekem ő már semmit nem jelent.

Jázmin elnézően, de szigorúan nézett vissza rá:

Velem sincs esélyed, ahogy vele sem. És ha másnak mást mondasz, szólni fogok.

Balázs néhány másodpercig némán bámult rá, majd megszólalt:

Elmegyek most. De várni fogok rád, amíg rájössz, hogy mégis hozzám tartozol.

Ne várj. Éld az életed. És keress valakit, akit igazán szeretsz, nem csak egy elképzelt képet. Most inkább távozz kérlek.

Balázs lassan az ajtóhoz ment, minden lépése nehéz volt. Mielőtt kilépett, visszanézett.

Köszönöm az őszinteségedet, mondta egyszerűen. De még nem búcsúzom.

És csendben becsukta maga mögött az ajtót. Jázmin jó ideig csak állt ott, próbálta kiengedni a feszültséget, amely végig szorította egész testét. Az ablakhoz lépett, az utcát nézte, ahol Balázs lassan eltűnt a sarkon. Tudta, hogy nincs rendben, ha ennyi maradna meg az egészből hisz kitudja, mit mond még Eszternek vagy mit tesz. A mobiljához nyúlt, Eszter nevét kereste a névjegyzékben, majd hívta.

Szia Eszter, beszélni kellene. Fontos mondta szinte szárazon, de magabiztosan.

A vonal túloldalán papírok suhogása hallatszott, Eszter aggódóan kérdezte:

Mi történt? Feszültnek hangzol. Minden rendben?

Jázmin mély levegőt vett, kereste a megfelelő szavakat:

Balázs most volt nálam. Elmondta, hogy csak miattam kezdett veled járni. Nem szeretett soha, csak közelebb akart kerülni hozzám

Hosszú csend következett, aztán Eszter törékeny hangon szólt:

Mit jelent ez? Tényleg… nem lehet…

Nem akarom, hogy becsapottan élj, muszáj volt elmondanom Jázmin gyorsan mondta, úgy remegett közben a hangja, mint még soha. Balázs azt mondta, csak engem szeret, hogy azt akarja, otthagyjam a vőlegényem és legyek vele. Eszter, ez a fiú nincs jól…

Újabb csend, majd Eszter remegő hangon:

Értem. És most mi lesz?

Nem tudom. Lehet, hamarosan keres majd téged is. Nem tudom, mit mond majd. Egyedül vagy otthon? Komolyan aggódom.

Néhány másodperces szünet után Eszter csak annyit mondott halkan:

Nem baj, most már tisztán látom. Köszönöm, hogy elmondtad.

Sajnálom, hogy így kellett megtudnod, mondta szívből Jázmin. Igazán sajnálom.

Inkább az igazság fájjon, mint a hazugság, szólt Eszter már valamivel határozottabban.

Búcsúztak, Jázmin letette a telefont. Újra csend lett. Az ablakhoz sétált, homlokát a hideg üveghez támasztva nézte a kertben hulló hópelyheket. Tudta, hogy a keserű igazság jobb, mint a látszatboldogság mindkettőjüknek hosszú út vezet el innen a megbékélésig.

***

Eszter a konyhaasztalnál ült, a bögrét markolva, de észre sem vette, hogy a tea már kihűlt. A szavak, amiket Jázmin mondott neki, vissza-visszhangoztak a fejében, keveredve furcsa részletekkel az emlékekből: a találkozók, Balázs figyelmes tekintete, a kézen fogások, a suttogott szeretlek. Most minden értelmetlennek tűnt.

A kapucsengő váratlan csilingelése felriasztotta Esztert. Kiment az előszobába, kukucskált, majd lassú kétséggel nyitotta ki Balázsnak az ajtót.

Balázs törékenynek látszott, arca sápadt, tekintetében fáradtság és zavartság bujkált.

Eszter, kezdte, ám Eszter félbeszakította:

Jázmin már mindent elmondott. Már nem lephetsz meg semmivel.

Balázs megállt, mintha leforrázták volna. Egy ideig csak nézett maga elé, majd ennyit mondott:

Reméltem, előbb ideérek… hogy legalább tőlem tudd meg.

Miért jöttél? kérdezte Eszter. Hogy ismételj mindent, hogy jobban fájjon?

Hogy bocsánatot kérjek. Hogy elmondjam: hibáztam, hogy téged csak eszköznek használtalak, pedig nem érdemelted meg.

Azzal egy kis dobozkát vett elő, egy egyszerű gyűrűt helyezett elé.

Fogadd el, legalább jóvátételként mondta majdnem suttogva.

Eszter rá sem nézett:

Tartsd meg magadnak. Nekem már nincs szükségem semmire tőled.

Balázs összecsukta a dobozt, szemeiben keserűség villant. Megremegő hangon folytatta:

Szeretném helyrehozni.

Eszter halkan, de határozottan válaszolt:

A bizalom egyszer törik el, és nem lehet ragasztgatni. Többé nem hiszek benned. Nekem most időre van szükségem, távolságra, csendre.

Balázs fejét lehajtva indult kifelé, a kilincsnél még egyszer megtorpant, majd szótlanul kiment.

Eszter ekkor, némán megállva, érezte, hogy könnyebb, de közben üres is minden. Tudta, hogy már csak előre lehet mozdulni.

Alig egy perc, és újra csengettek. Az ajtó előtt Márk, Jázmin vőlegénye állt. Hűvös, határozott, udvarias arckifejezéssel, mintha számadást készülne tenni.

Bemehetek? kérdezte röviden.

Eszter beengedte. Márk Balázshoz fordult:

Tudom, mi történt. Azt is, hogy miket csináltál. Egy lépéssel közelebb állt hozzá. Elmondom röviden: Jázmin őszinte volt velem, mindent tudok. Nincs bocsánat.

Balázs mondani akart valamit, de Márk leintette:

Ne beszélj! A szavaidon már nem segítenek. Vannak dolgok, amiket csak tettek tanítanak meg megérteni.

Márk határozott mozdulattal előlépett, Balázs önkéntelenül hátralépett, a falhoz lapult. Eszter megpróbált közbeavatkozni, de Márk visszautasítóan intett: Most nem rád tartozik.

Ezután egyetlen határozott mozdulattal arcon vágta Balázst, aki a földre rogyott, fél kézzel a szájához kapott. Márk hideg hangon szólt:

Ha még egyszer feltűnsz Jázmin vagy Eszter közelében, rosszabbul jársz ennél is. Világos voltam?

Balázs szó nélkül föltápászkodott, elfordult, végleg eltűnt.

Márk Eszterhez lépett, hangja empatikussá vált:

Bocsáss meg, hogy ilyen eszközökhöz kellett folyamodnom. Tudom, nem ez a legjobb megoldás, de néha csak ez hat.

Eszter csak bólintott:

Talán jobb is így. Köszönöm, hogy kiálltál értünk.

Jázmin is aggódott érted egészítette ki Márk. Ne feledd, nem vagy egyedül.

Amint Márk elment, Eszter mélyet sóhajtott. Fájdalmas múlt zárult le de már érezte: ez inkább valaminek a kezdete.

***

Balázs magányosan bolyongott a hóesésben, nem érzékelve a város zaját, a hideget, semmit. Csak a veszteség fojtó súlya maradt: elveszítette mindkét lányt, de leginkább önmagát.

Másnap felmondást nyújtott be a cégnél, Szegedre kérte az áthelyezését. A főnöke nem igazán csodálkozott, lepecsételte a papírt. Balázs otthagyni készült mindent, ami a múltra emlékeztetett.

Mielőtt elutazott volna, visszavitte az ékszerboltba a gyűrűt. Az érte kapott pénzt (hatvanezer forintot) Eszter bankszámlájára utalta egyetlen mondattal: Bocsáss meg. A pénz téged illet. semmit sem magyarázott.

A pályaudvar előtt egy utolsó pillantást vetett a régi házra, mielőtt felszállt volna a kocsiba. Tudta: elölről kell kezdenie, önerőből, akárhány hóeséses tél is kerüljön az útjába.

***

Pár héttel később egy belvárosi cukrászdában Jázmin, Márk és Eszter üldögéltek; a kerek asztalon három gőzölgő bögre forró csoki. Nyugodtan beszélgettek, az esküvőről, a terveikről, arról, hogy merre vezet tovább az élet.

Már nem haragszom rá, mondta Eszter csendesen, a hópelyheket nézve az üvegen át. Csak sajnálom, hogy pont így történt minden.

Jázmin melegen megszorította barátnője kezét az asztalon:

Nincs miért sajnálnod magad. Te is megérdemled a boldogságot. Nem egy hazugságban, hanem valami igaziért.

Eszter bólintott, áhítattal meredt rájuk:

Meg fogom találni. De most már csak olyat keresek, aki tényleg engem választ nem egy álmot helyettem.

Kint tovább hullott a hó, mintha a város korábbi történeteit szeretné elfedni. Az élet azonban kis lépésekkel, de biztosan ment tovább és mindhárman tudták: a legnagyobb ajándék néha az, ha őszintén szembenézünk magunkkal és képesek vagyunk elfogadni, hogy a boldogsághoz vezető út néha fájdalmas tanulságokkal van kikövezve.