Amíg eladjuk a lakást, élj egy kicsit az idősek otthonában, mondta a lánya.
Mária igencsak későn ment férjhez. Őszintén szólva, sokáig nem volt sok szerencséje a szerelemben, és negyven felett már nem is nagyon remélte, hogy talál még egy, a maga mércéje szerint is rendes embert.
Aztán jött az ötvenhez közeledő Ernő, akit még véletlenül sem lehetett egyszerűnek nevezni. Már többször volt nős, és három gyereke is volt, akiknek a bíróság ajánlására átadta a saját lakását.
Így aztán néhány hónapnyi albérlet után végül Mariának nem maradt más választása, mint odaköltözni Ernővel az édesanyjához, az akkor már hetvenéves Ilonához.
Ernő már az ajtóban fintorgott, orrát húzva adta tudtára mindenkinek, hogy mennyire zavarja a lakásban terjengő szag.
Fú, mi ez az öregszag itt? mormogta megvetően. Legalább ki lehetne szellőztetni.
Ilona néni persze mindent hallott, de úgy tett, mintha meg sem hallotta volna.
Hol fogunk aludni? kérdezte fáradtan Ernő, akinek láthatóan nem tetszett az új otthon.
Mária gyorsan a kedvében akart járni a férjének, és félrehívta az anyját.
Anyu, mi Ernővel elfoglalnánk a te szobádat, suttogta a lánya, te majd addig kivételesen elférsz a kis helyiségben.
Úgy is lett, Ilona nénit aznap minden bűntudat nélkül átköltöztették abba a szerény kis szobába, amelyet azért rendes szívvel nehéz lett volna lakható helynek nevezni.
A dolgokat is magának Ilonának kellett áthordania, Ernő egy tapodtat sem segített neki.
Ezután kezdődött aztán az igazi nehéz élet a mamának. Ernő folyton elégedetlen volt: gabalyodott a főztébe, morgott a takarításért, a fal színéért.
Ami azonban végképp kiborította, az a szerinte mindenütt terjengő öreg szag, amitől rögeszmésen úgy gondolta, hogy allergiás lett.
Ernő látványosan köhögött, ha Mária bement a lakásba.
Ez így nem mehet tovább! Ezen változtatni kell! jelentette be egy este a férfi a feleségének.
Nincs pénzünk albérletre, húzta szét tehetetlenül a karját Mária.
Küld el valahová az anyádat, fintorgott Ernő. Ebben nem lehet élni.
Hova küldeném?
Nem érdekel, találd ki! Egyébként is, ezt a lakást már úgyse lehet megmenteni. El kell adni, venni egy újat, morogta magában. Igen, ez a helyes! Beszélj vele!
Mit mondjak neki? kérdezte Mária aggódva.
Majd kitalálod! Úgyis rád hagyja halála után a lakást, csak meggyorsítjuk a folyamatot, válaszolta rezzenéstelen arccal Ernő.
Kicsit azért fura ez…
Kit szeretsz jobban, engem vagy őt? Negyvenévesen én fogadtalak be. Kinek is kellettél volna így, vénlánynak? kezdte el nyomni Máriát a férje. Ha lelépek, egyedül maradsz, és kétlem, hogy bárki még egyszer szóba állna veled.
Mária bosszúsan odament Ilonához abba a kis lyukba, ami most a szobája lett.
Anyukám, te se érzed jól magad itt most, ugye? kezdte távolról.
A szobám szabad? kérdezte reménykedve Ilona néni.
Nem, lenne viszont egy javaslatom. Úgyis rám írod majd ezt a lakást, nem igaz? nézett a mamára kérlelve Mária.
Persze.
Akkor ne húzzuk az időt! Eladnánk, vennénk egy szép új lakást valami jobb helyen.
Hát, nem lehetne inkább felújítani ezt?
Nem, azzal nem mennénk sokra, nagyobbat kell venni.
És én, hova mennék? remegett meg Ilona néni hangja.
Addig elhelyezünk téged egy nyugdíjas otthonban, közölte derűsen a lánya az anyja számára sokkoló hírt, de csak ideiglenesen. Amint elkészül az új lakás, érted jövünk.
Igazán? nézett rá reménykedve Ilona néni.
Természetesen fogta meg az anyja kezét Mária. Szépen elrendezzük, felújítjuk, ígérem, amint lehet, elhozunk.
Ilona néninek nem nagyon maradt más hátra, mint elhinni a lánya szavait, és átiratni a lakást.
Amint elkészültek a papírok, Ernő elégedett mosollyal dörzsölte a kezét:
Csomagolj, indulhatunk az otthonba anyáddal!
Már most? hökkent meg Mária, akit egyre jobban fojtogatott a bűntudat.
Mit várjunk? Még a nyugdíjával se szeretném, ha velünk maradna. Csak gond a feje, elég volt neki, most már hadd élhessünk mi mondta fontoskodva Ernő.
De még el sem adtuk a lakást!
Tedd, amit mondok, vagy maradsz egyedül, jelentette ki a férfi.
Két nap múlva Ilona néni holmiját berakták az autóba, és elvitték a nyugdíjas otthonba.
Útközben Ilona csendben törölgette a könnyeit, hogy a lánya ne vegye észre. Rossz érzése volt.
Ernő nem ment velük, mondván, hogy ő majd kiszellőzteti a lakást az idegen szagtól.
Ilona nénit gyorsan beíratták az otthonba, Mária röviden és szégyenkezve búcsúzott.
Kicsim, ugye jössz majd értem? kérdezte utoljára reménykedve Ilona néni.
Persze, anyu, nézett félre a lánya.
Tudta, hogy Ernő soha nem hagyná, hogy Ilonát visszahozza az új lakásba.
A lakást szinte azonnal eladták, az új otthont pedig Ernő a saját nevére íratta, mondván, Máriára nem szabad semmit sem bízni.
Pár hónap múlva Mária újra szóba hozta volna az anyját, de Ernő ettől dühös lett.
Még egyszer szóba hozod, azonnal kidoblak! fenyegetőzött.
Mária inkább hallgatott, fájt volna elveszíteni a férfit is.
Néhányszor megfordult a fejében, hogy meglátogatja az idősek otthonában az anyját, de végül mindig visszariadt az anyja szomorú szemétől.
Ilona néni minden nap várta öt éven át, hogy Mária eljön érte.
De ez az idő soha nem jött el. Az anyja nem bírta tovább, és végül örökre elszenderült.
Mária csak egy évvel később tudta ezt meg, miután Ernő kidobta őt a lakásból. Akkor eszébe jutott az anyja.
A bűntudat annyira nyomasztotta, hogy végül egy kolostorba vonult, hogy kiengesztelje a lelkét.
