Ahogy beköszöntött a tavasz, a szüleim fejében megfogalmazódott a gondolat: ideje feltenni a telkünket eladásra. Mindketten megöregedtek, egészségük se a régi már, nehéz volt rendben tartani a kertet. A lányuk, Borbála, felnevelte már a gyerekeket, dolgozott, egyszerűen nem jutott ideje segíteni. Az öreg nyugdíjasok sokáig vacilláltak, de végül meghozták a döntést.
Borbála mély sóhajjal nyugtázta: most már nem lesz sértődés. Neki is nehéz volt időt szakítani a kerti munkákra ráadásul nem is közel volt a telek. Többször mondta már a szüleinek, hogy adják el, hát ha egy közelebbi kis kerttel kiválthatják. Inkább olvasni, piknikezni szeretne a szabadban, nem gyomlálni szabadidejében. Persze, a szülőknek a telek a befőzések és lekvárok forrása volt.
A hétvégék szinte elröppentek Borbáláéknál. Otthoni teendőkre semmi idő. A férje olyan beosztásban dolgozott, hogy még hétvégén is behívhatják. Borbála pontosan tudta: a telek több gondot hoz, mint pihenést. Egy-egy hétvége után napokig ki sem tudták pihenni magukat.
Így hát megkönnyebbülve fogadta az elhatározást. Eladták a telket. Pár évig békésen éltek. Aztán Borbála egyre inkább hiányolta a természet közelségét. Álmodozott egy kis kertről, ahol valóban csak élvezhetné a friss levegőt. Akkor a férje javasolta: vegyenek egy új telket.
A munkabeosztásuk kiszámíthatóbb lett. A gyerekeknek is jót tenne a vidéki levegő, gondolták. Úgy döntöttek, ültetnek pár fát, bokrot, bogyós gyümölcsöt hogy a gyerekek vitamint szedjenek róluk , de semmi veteményezés, semmi kapálás. A szülőknek is elmondták: az új telek csak pihenésre lesz. Mindenkinek tetszett az ötlet. Már csak a megfelelő kertet kellett megtalálniuk.
Jó pár hirdetést átnéztek. Végül ráleltek az igazira: rendezett kis ház, megvannak az ültetvények is. Az eladó egy idős bácsi volt. Már egyedül maradt, a felesége elhunyt régen, kerti munkákba se fogott. Ezért is döntött az eladás mellett.
A vásárlást elintézték, papírokat átiratták. Borbála boldog volt: az álom megvalósult. A ház lakható, nem kellett rögtön nekiállni a felújításnak. Elhatározták: nyáron nekilátnak rendbe tenni, addig csak pihennek. A szabadságuk is pont kapóra jött, az első hetet teljes nyugalomban töltötték.
Aztán az eladó, a bácsi, fel-fel bukkant náluk. Előre szólt: jön még az ott maradt holmijáért. Senki se bánta. De aztán jöttek a panaszok. Először meg kellett magyarázni, miért vágták ki azt a bokrot kiszáradt már. Aztán a fürtös meggyet fájlalta, hogy minek vágták ki, az ő felesége ültette, mindig szükség volt rá. Majd meglátta, hogy az eperföld helyén most sziklák díszelegnek: ők alpesi kertet alakítottak ki.
A bácsi körbejárta az egész birtokot, mindenhol talált valami kivetnivalót. Végül Borbála férje nem bírta tovább cérnával: megmondta neki, hogy fizettek a telekért, minden a nevükön van, az ő tulajdonuk ők döntenek, mit tesznek vagy változtatnak.
Hiszen az üzlet nem arról szólt, hogy az előző tulaj továbbra is használhatja. Ha ez lett volna, nem is kötik meg a szerződést. A bácsi elment. Másnap azonban visszatért egy bokorral a kezében, ültetni akarta oda, ahol a régi meggyfa volt.
Borbála férje értetlenkedett, majd felajánlotta: akár visszafizetik a pénzt, csak maradjon a bácsi a telken. De ő nem fogadta el inkább elültette a bokrát. Ekkor jött át a szomszédasszony is, csodálkozott, mit keres ott a régi tulaj. A bácsi egyből panaszkodni kezdett, de a szomszéd igazat adott Borbáláéknak: joguk van azt tenni, amit akarnak. Csak azt nem sikerült megértetni az öreggel.
Később a szomszédasszony elmesélte, hogy a bácsi mindenkivel összeveszett már a környéken. Amióta özvegy, furcsán viselkedik, nem lesz nyugtuk tőle, mindig visszajár majd. Próbálta figyelmeztetni Borbálát korábban, de nem sikerült időben. Javasolta: forduljanak a helyi közös képviselethez, hadd beszéljenek vele.
Amíg beszélgettek, a bácsi már elültette a bokrát, aztán hazament, majd ismét visszajött, csinálgatott ezt-azt a telken, aztán szó nélkül távozott.
Reggel Borbála férje elindult dolgozni. Egy építőipari cégnél volt alkalmazott. Elmesélte a kollégáinak a történteket, akik csak legyintettek: “hozzájáró örökség volt a telkkel együtt”. Segítséget is ajánlottak, hamar el is kezdték felhúzni a kerítést. A bácsi pár napig nem jelent meg. Mikor visszajött, már nem tudott szabadon bemenni.
Dühösen szidkozódott, próbált bejutni, majd egyenest a közös képviselethez ment. Ott már ismerték a problémát: az öreg nem hagyja békén az új tulajokat. Nem tudni, mit mondtak neki odabent, de ezek után már csak egyszer jött akkor is csak a maradék holmijáért.
