Erzsébet Kis óvatosan megfogta az érett almát a fán. A háta fájt, de nem törődött vele – az idén bőséges volt a termés. A jonatán alma különösen szép volt: nagy, illatos. Pont jó lekvárnak, amit a veje, Tamás, oly szeret. És az unokája, Marika is boldog lesz az almás pitéért, ha hétvégén jönnek látogatóba.
– Anyu, megint a létrán masírozol? – Erzsébet meglepetten megfordult a lánya hangjára. – Hányszor mondtam már, hívj meg, vagy Tamást, mi mindent megcsinálunk!
Ilona, a lánya, az út szélén állt, kezét csípőre téve. Fehér blúzban, gondosan megfésült hajjal idegennek tűnt a fák és a kert között.
– Dehogy, Ilonka, csak lassan, óvatosan – mondta Erzsébet, miközben leereszkedett a létráról. – Minek zavarlak titeket? Nektek elegetek van a munkából.
– Pontosan – bólintott Ilona, elvéve az almákkal teli kosarat. – Tamás harmadik napja papírokat készít, én meg folyton a telefonnal vagyok. Ha most esel le, mit csináljunk veled? Nincs időm kórházba járkálni, anyukám!
Erzsébet hallgatott. Mit is mondhatott volna? A gyerekeknek saját életük, saját gondjaik van. Ilona és férje kisebb üzletet vezetnek – építőanyag-kereskedés. Mindig rohannak, mindig elfoglaltak. Nekik már nincs idejük az anyjukra.
– Anyu, komolyan kell beszélnünk – Ilona letette a kosarat a tornácon, majd visszajött. – Gyere, üljünk le egy kicsit.
Erzsébet szíve összeszorult. Jól ismerte ezt a hangot – így szokott beszélni a lánya, amikor valami fontos, de kellemetlen döntéshöz érkezett.
A meggyfa alatti zöldre festett padon ültek. Már rég lepattogzott a festék, és újra kellene festeni, de sosem jutott rá. Most már valószínűleg nem is fog.
– Anyu, emlékszel, amikor Tamással a vállalkozás bővítéséről beszéltünk? – kezdte Ilona, a fák fölött bámulva.
– Persze, hogy emlékszem – bólintott Erzsébet. – Egy másik üzletet akartatok nyitni a város másik felében.
– Pontosan. Most végre minden összejön. A hitelt megadták, a helyszín is megvan. De kell még tőke a felújításra és az első árura.
Erzsébet összerezzent. Volt némi megtakarítása, “nehogy baj legyen”, de szívesen odaadta volna a lányának, ha az kéri.
– Ilonka, ha pénz kell…
– Nem, anyu, nem erről van szó – vágott közbe Ilona. – El akarjuk adni a nyaralót.
– Mi?! – Erzsébet nem hitte a fülének. – Milyen nyaralót?
– Ezt a nyaralót, anyukám – mutatott körbe Ilona. – A szomszéd, Kovács bácsi régóta szeretné bővíteni a kertjét. Jó árat ajánlott. Nekünk meg sürgősen kell a pénz.
Erzsébetnek elhomályosult a szeme. Eladni a nyaralót? De hiszen ez az otthonuk! Itt építette a férje, János, saját kezűleg a házat, itt nevelkedett fel Ilonka, ezen a földön tanult meg kertészkedni. Harminc éve töltötték itt a nyarakat, és mióta János nincs már, ő tavasztól őszig itt élt.
– De hát… én? – kérdezte halkan. – Hova menjek?
– Anyu, te is tudod, hogy ebben a korban nehéz egyedül itt élni – tette kezét a vállára Ilona. – Nem bírod a ház karbantartását, a kertet sem igazítod rendesen. A szőlő elvadult, a tető is pecsétel. Mi meg Tamással nem tudunk állandóan járkálni ide. Van a városban egy jó lakásod, meleg és kényelmes. Ne gondold, hogy az utcára akarunk küldeni.
– De én nem akarok a lakásban lenni – Erzsébet érezte, hogy könnyek törnek elő. – Ilonka, ez az én otthonom. Itt a virágaim, a konyhakertem, a szomszédok, akikkel barátkozom. Hogy mondhatsz ilyet?
– Anyu, ez nem vita tárgya – Ilona hangja keményebb lett. – A döntés megszületett. Kovács bácsi jól fizet, és már megegyeztünk. Két hét múlva aláírjuk az papírokat. Addig pakolj össze, amit el akarsz vinni.
– Két hét?! – Erzsébet nem akarta elhinni. – Hogy lehet ilyen gyorsan?
– Jobb gyorsan, mint húzni az időt – vágott oda Ilona. – És még valami, anyu… a nyaraló hivatalosan is az enyém meg Tamásé, emlékszel? Te meg apa tíz éve átírattátok ránk, hogy ne legyen baj az örökléssel.
Erzsébet emlékezett. Hogy is felejthette volna el? János ragaszkodott hozzá: “Jobb most intézni, míg életben vagyunk. Később csak bonyolítana.” És ő beleegyezett. Hogy gondolhatta, hogy a saját lánya kiűzi őt a házból, amit ők építettek?
– Anyu, ne nézz így rám – állt fel Ilona. – Nem a jó életből csináljuk. Vagy most megyünk előre, vagy tönkremegyünk. A nyaraló meg… mi az? Egy darab föld, ami csak pénzt emészt. Te magad is panaszkodsz, hogy már fáj a hátad a kapálástól.
– Szeretettel mondtam – súgta Erzsébet.
Este nem tudott aludni. A kis hálószobában feküdt, ahol János saját kezűleg rakta le a padlót, és arra gondolt, hogy mindent itt kell hagynia. A gyümölcsfákat, amiket Ilona születése után ültettek. A cseresznyefát, ahol a szomszéd gyerekek lopkodták a gyümölcsöt, ő meg úgy tett, mintha nem veszi észre. A verandát, ahol nyári estéken barátnőivel levA verandán ült, a friss almaízű lekváros teát kortyolgatta, és hálát érzett, hogy a szomszédja, Kovács bácsi, meghallgatta a szívét – az élete mégis itt folytatódhat, ahol minden emléke és szeretete gyökerezik.
