A férjem azt javasolta, hogy az összes ünnepre adjuk át a hálószobánkat a szüleinek, mi pedig aludjunk a nappali padlóján – De hát tudod jól, hogy apának lumbágója van! A kanapén megfekszi a derekát, utána napokig járni sem tud. Anyának meg éjjelente kell a nyugalom és a teljes sötét, a nappaliban egész éjszaka bevilágít a lámpa az ablakból. Kibírunk mi egy hetet a földön, nem vagyunk csemeték már, ugye? Marina technikai kanállal állt a tűzhely mellett, miközben lassan visszacsorgott a leves a fazékba – csak most kezdte kapizsgálni, hogy a férje mit is mond valójában. Lassan Sergey felé fordult, aki a konyhaasztalnál ült, és igen gondosan kerülte a tekintetét, inkább a viaszosvászon mintáját figyelte. – Várjál csak, Sanyika. Had pontosítsam, jól értettem-e: a szüleid jönnek hozzánk az összes karácsonyi-újévi napra, harmincadikától nyolcadikáig – ezt már beszéltük. De most azt mondod, a hálót és a rendkívül drága ortopéd matracunkat, amit két hónapig keresgéltünk, és végül egy vagyonért vettük, nekik adjuk, mi meg beköltözünk a nappaliba? – Pontosan, – nézett fel végül Sergey bűntudatos és makacs tekintettel. – Hát mi baj lenne ebből? Szüleim, vendéglátás, tisztelet az időseknek. Nem tehetem apámat a klappos kanapéra, a rugó már kilóg. – Arról a kanapéról már én is tudom, hogy aludni nem lehet rajta, – bólintott Marina. – Pont ezért nem ott alszunk. De úgy tűnik, elfelejtettél valamit: nekem is fáj a hátam, deréksérvem van a baleset óta, nem tudom, emlékszel-e. Nekem viszont jövő héten dolgozni kell mennem, évzáró elszámolás. – Ne kezd már megint, légyszi, – húzta el a száját Sergey. – Már ki is találtam a megoldást. Nem fogjuk kihúzni a kanapét. Kölcsön kértem a Valitól egy nagy, kétszemélyes felfújható matracot, szinte olyan, mint egy igazi ágy. Lefektetjük a nappali padlójára, az lesz a románcunk, mint régen a táborban. – Románc? Harmincnyolc évesen, a nappali padlóján? – tette le Marina a kanalat, miközben érezte, hogy valahol mélyen forr benne a keserűség… (A szövegrészletet a cím alatt itt nem folytatom, a teljes cím kérésre fókuszálok:) Férjem azt kérte, hogy minden ünnepen adjuk át a hálószobánkat az ő szüleinek, mi pedig költözzünk a nappali padlójára – vendégszeretet vagy önfeláldozás?

Ugye tudod, hogy apunak isiásza van? Nem bírja a kanapét, akkor ki sem tud majd egyenesedni. Anyunak meg éjszaka nehezen megy az alvás, csendre és sötétségre van szüksége, de a nappaliban az utcalámpa pont az ablakunkba világít. Túléljük azt az egy hetet a földön, nem vagyunk mi olyan finomkodó népség, ugye?

Noémi megdermedt a fakanállal a kezében, miközben éppen a levest szedte volna. A leves vékony sugárban csorgott vissza a fazékba, ahogy a férje szavai lassan, sűrű zseléként szivárogtak a tudatába. Lassan megfordult Gergő felé, aki a konyhaasztalnál ült, és feltűnően kerülte a pillantását, mintha hirtelen nagyon érdekesnek találta volna a viaszosvászon terítő mintáját.

Várj egy pillanatot, Gergő. Hadd pontosítsam, jól értem-e. A szüleid jönnek hozzánk a karácsonyi ünnepekre, harmincadikától nyolcasáig. Ezt megbeszéltük. De most azt kéred, hogy adjuk át NEKIK a hálószobánkat azt az ágyat, a speciális matraccal, amit két hónapig keresgéltünk, és vagyonokért vettünk , mi pedig költözzünk a nappaliba?

Igen… Gergő végre felpillantott, a szemei egyszerre bűnbánóak és makacsak. Mi baj lehet? A szüleimről van szó. Vendéglátás, tisztelet az idősek felé. Csak nem rakhatom apámat arra a kihúzható vacakra, abból kilóg egy rugó is.

Én is tudom, nem lehet azon aludni bólintott Noémi. Azért nem alszunk rajta mi sem. De ha már fájós hát nekem is az, ha nem felejtetted volna el. Nekem porckorongsérvem van. Ne feledd, a baleset óta. Nekem meg hétfőtől évzárás a könyvelésben. Nekem vissza kell mennem a munkahelyemre.

Noémi, légy szíves, ne kezdjük megint… húzta össze az arcát Gergő, mintha fogát húzták volna. Kitaláltam én már mindent. Nem is kell kihúzni a kanapét. Vettem Fecótól egy kemény, kétszemélyes matracot. Az fel lesz fújva és kész! Le lesz terítve a nappali padlójára. Ugyanúgy, mint régen, amikor sátoroztunk.

Rámszállt a romantika, mi? A földön! Harmincnyolc évesen! Noémi lassan letette a fakanalat a tartóra. Belülről egyre jobban fortyogott az elégedetlenség. Ez nem sátortábor, Gergő. Ez az otthonom. És a hálószobám az egyetlen zugom, ahol pihenni tudok. A te anyukád hajnalban már serénykedik a fazekakkal. Ha a nappalikonyhai helységben alszunk, együtt ébredünk vele hajnalban!

Megkérem majd, hogy legyen halkabb próbálkozott bizonytalanul Gergő. Noémi, kérlek, légy megértő. A jegy már megvan. A gyerekekhez jönnek, hozzánk jönnek. Ne legyünk már önzők! Megígértem anyának, hogy minden fantasztikus lesz. Félt, hogy csak terhet rak ránk, mondtam neki: Ne izgulj, minden a legnagyobb rendben, úgy fogtok aludni, mint a királyok!

Te már megígérted… Noémiból alig hallható sóhaj szaladt ki. Akkor az én véleményem nem is számít, igaz? Eldöntötted, kidobod a komfortomat, anélkül, hogy megkérdeztél volna.

Csak a legjobbat akartam! tört ki Gergőből. Ne csinálj már belőlem zsarnokot. Csupán azt akartam, hogy a szüleim kényelmesen legyenek. Öregek már!

A beszélgetés veszekedésbe torkollt. Noémi bevonult a fürdőszobába, vizet engedett, és a kád szélén ülve hosszasan nézte saját, kissé megviselt tükörképét. Szerette a férjét, szerette apró, de otthonos igaz, jelzáloghitel terhelte lakásukat. De az anyósa látogatása mindig próbatétel volt. Zsuzsanna néni egy hangos, energikus, mindig mindenben döntő nő volt. István bácsi meg pont az ellenkezője: halk szavú, de kényes és rendkívül érzékeny minden részletre.

Noémi biztos volt benne, hogy veszített. Ha most lázad, abból csak annyi lesz, hogy férje is ellene fordul, aztán egész héten a meggyötört áldozat mártír arcát fogja vágni, siránkozva, hogy milyen szívtelen felesége van.

A vendégség előkészítése katasztrófa-egyenértékű műveletté vált. Noémi kiköltöztette a ruháit a hálószobai szekrényből az előszoba fogasára. Elpakolta a pipereholmikat a fürdőszoba sarkába, a drága arckrémeket elbújtatta a hajszárító mögé Zsuzsanna néni szerette kipróbálni más kozmetikumait, aztán kritizálni őket.

Látod, minden befér! magyarázta vidáman Gergő, miközben a nappali közepén pumpálta a kék gumimatracot. A pumpa vészjóslóan zümmögött, mintha felszálláshoz készülődne. Hoppá, milyen kemény! Teszteltem, bomba jó!

Noémi szkeptikusan bámult az óriási, gumiszagú monstrumra, ami a fél szobát ellepte, elzárva a kijáratot a teraszra is. A matrac éles szaga betöltötte a szobát.

Na persze, bomba jó… Az ágynemű mind le fog róla csúszni, ráadásul jön majd a hideg a padlóról is.

Takarót aláteszünk! A vastag gyapjút! vágta rá gyorsan Gergő.

Harmincadika reggelén, pontban hét órakor megszólalt a csengő. Megjöttek a szülők. Zsuzsanna néni marha nagy kucsmában betöltötte az előteret.

Jaj, hát végre megérkeztünk! Az egész vonaton rázott a hideg, a kalauz egy rőfös, teát se lehetett kérni! harsogta, miközben leszedegette magáról a kabátot. Noémikém, olyan sápadt vagy, nem aludtál eleget, vagy beteg vagy? István, ügyelj a csomagokra, ott üvegben vannak a savanyúk!

István bácsi amolyan goromba csendben vonszolta be a két bőröndöt, és rögtön papucs után nézelődött.

Gyertek be, reggeli kész, próbált mosolyogni Noémi, de fejében égett a fáradtság éjszaka még az évzáró jelentést nyomta.

Első dolga volt Zsuzsanna néninek átnézni a hálószobájukat.

Hát na, nem koszos mondta némi szimatolás után, és végighúzta ujját az ágytámlán. A sötétítőfüggöny elég nyomasztó, én valami vidámabbal dobnám fel. A matrac… Gergő mesélte, h ortopédiai? Ez bizony keménynek tűnik. István, próbáld ki, jó lesz-e a derekadnak.

István bácsi dörmögve ráfeküdt a házaspár ágyára nadrágban. Noémi összeszorította a fogát, de nem szólt.

Tökmindegy, jó az. A párnáitok viszont furák… nincs normális, tollas párnátok?

Nincs, csak anatómiaiak, válaszolta fanyarul Noémi. Jót tesz a nyaknak.

Á, ugyan már, mi mindig tollon aludtunk, azzal semmi bajom sose volt, legyintett az anyós. Mindegy, majd megszokjuk. Gergő, ti hol lesztek? Nappaliban?

Igen, anyu, ott a felfújhatós matrac, szuper! ujjongott Gergő.

Az egész nap készülődéssel, főzéssel, Zsuzsanna néni végeláthatatlan panaszáradatával telt. Noémi cselédnek érezte magát, mintha semmi keresnivalója nem lenne a saját lakásában. Ha próbált ledőlni egy kávéval, az anyósa már szólt is: Noémikám, a konyhai törlő le kéne cserélni, Noémikám, vettél barna kenyeret is? István nem eszi a fehéret.

Az éjszaka maga volt a kínszenvedés.

A komfort királya, ahogy Gergő elnevezte, kínzóeszköznek bizonyult. Ha az egyikük megmozdult, a másik a plafonig rugózott. A gumi nyikorogva rezonált, a lepedő félóránként összevissza csúszott, a padló pedig húzta a hideget mindez a gyapjútakaró ellenére.

Noémi a plafont bámulta: az ünnepi fények színes fényei cikáztak a mennyezeten, Gergő horkolt, a dereka sajgott. A matracra süppedve egyre nehezebb lett minden.

Hajnali három felé a hálószoba ajtaja nyikordult. Papucsban slattyogott be a mosdóba az após. Félóra múlva az anyós kelt fel vízért minden ajtónyikorgás, fény a folyosóról bevilágította a földön fekvő házaspárt.

Szilveszter reggelén Noémi úgy kelt, mintha végigverték volna. Nem tudta forgatni a nyakát, a dereka belehasított minden mozdulatra.

Jó reggelt! harsogott Zsuzsanna néni vidáman, a selyemköntösben, amit Noémitől kapott évekkel ezelőtt. Hát, milyen jól aludtunk! Csend, békesség. Bár ez a matrac mégis elég kemény, István panaszkodott a csípőjére. Igazán vehetnétek puhábbat is.

Noémi szó nélkül kavargatta a kávét, szeme alatt sötét karikákkal.

Hát veletek mi történt? csodálkozott az anyós. Gergő, borzasztó a szemed alatt a táska, nem volt elég kényelmes a földön?

Egész jó, mama, majd megszokjuk ásított Gergő, dörzsölgetve a zsibbadó karját.

Fiataloknak mindenhol jó, nevetett Zsuzsanna néni. Noémi, te ilyen uborkát teszel az orosz salátába? Én mindig frisset, úgy selymesebb, ez a majonézed is elég sűrű…

Noémi lassan fordult felé, a kezében remegett a kanál.

Zsuzsanna néni, szólalt meg halkan. Én úgy csinálom az oroszsalátát, ahogy a mi családunk szereti. Ha ön másféle uborkát kíván, szívesen vágok külön tálba, a hűtőben megtalálja.

Csend lett. Anyósa összehúzta a száját, Gergő ijedten nézett lányára.

Na, ez most miért kellett ilyen durván? sértődött meg Zsuzsanna néni. Én csak egy jó tanácsot adtam. István, hallottad? Itt már hozzászólni se lehet a menyünkhöz.

Noémi, na hát tényleg… kezdte volna Gergő.

Megyek a fürdőbe, vágott közbe Noémi, és kiment a konyhából.

A fürdőben észrevette, hogy a kedvenc samponját áttették a legfelső polcra, a helyén Zsuzsanna néni tégelyei sorakoznak. A szivacsán idegen hajszál kunkorodott. Az igazi csapás azonban akkor érte, mikor meglátta a kinyitott arckrémes tégelyt. A drága öregedésgátló krémének legalább a harmada valaki hatalmas ujjlenyomatával hiányzott.

A haragtól elállt a lélegzete. Kirohant, a tégelyt a kezében szorongatva.

Zsuzsanna néni, használt a krémemből?

Ja, az volt a fürdőben? rá se nézett a tévé elől. Igen, István talpa kiszáradt az utazástól, rettenetes. Annyi tégelyed van, gondoltam, egy hidratáló krém csak van köztük. Nagyon jó, rögtön beszívódott. Ugye, nem sajnálod?

A sarkára? Felkenték arra a krémet, ami tizenkétezer forintba került?

Mennyi?! Zsuzsanna néni felsikoltott. Tizenkétezret költesz ilyen vackokra? Gergő, hallod ezt? Mi még zoknira is adományt adunk!

Az én pénzem mondta jegesen Noémi. Én dolgoztam meg érte. Ez az én arckrémem volt.

Na, hát na! Micsoda nagy ügy… ennyire önző is lehet valaki! A férje talpa nem fontosabb? Mindig is mondtam…

Gergő tanácstalanul állt kettőjük között.

Noémi, anyu nem tudta, mennyibe kerül, majd veszünk újat, na! Csak tarts ki még egy estét, ma van szilveszter.

Akkor Noémit elöntötte valami furcsa nyugalom. Úgy érezte, megértette mint amikor egy lufi egyszer csak kipukkan, és minden feszültség kiszáll innét-onnét.

Igazad van, Gergő mondta higgadt hangon. Ma van az ünnep. Nem akarom tovább tonnázni ezt az egész balhét.

Kiment az előszobába.

Hova mész? nehezedett meg a férje hangja.

Mindjárt jövök.

Kilépett a házból, a jeges levegő felszabadította a légzését, a gondolatai kitisztultak. Elővette a telefonját, és megnézte a hotelfoglaló appot. Már régóta nézte a városi luxusszállodát, de mindig sajnálta rá a pénzt. Most a feláras ünnepi árak sem számítottak.

Volt szabad szoba. Lakosztály. Óriási, franciaággyal, jakuzzival, reggelivel. Megnyomta a Foglalás gombot. A számlájáról lement a fél havi fizetése. Nem érdekelte.

Tíz perc múlva visszatért. Csend volt, a tévében a Szilveszteri kabaré ment. Az anyós demonstratívan kortyolgatta a cseppjeit a konyhában.

Noémi elkezdte összepakolni az előszékbe dobott dolgait a bőröndbe.

Mit csinálsz? lépett hozzá Gergő, arca már teljesen kétségbeesett.

Elutazom, Gergő.

Hova? Anyádhoz?

Nem, anyáéknál is fullasztó a légkör, ott vendégsereg van. Megyek egy hotelbe.

Hotel? Minek? Mi lesz a szilveszterrel? A családdal? Velünk?

Veletek húzta fel a zipzárt Noémi. Úgyis ezt akartad. A szüleidnek legyen kényelmes, van háló, van ágy, tiétek lehet minden. A matracod is szabad. Én viszont új évkor igazi ágyat akarok, igazi fürdőszobával, saját krémekkel. Majd visszajövök harmadikán, amikor elmentek kirándulni vagy nyolcadikán, mikor hazamennek. Még nem tudom.

Ekkor hallotta meg Zsuzsanna néni a zajt.

Mi az, miért pakolsz el, hová akarsz ilyenkor menni?

Ne szólj bele, anya! most először emelte fel a hangját Gergő.

Pihenni megyek, kedves Zsuzsanna néni, kacsintott Noémi. Jó szórakozást, a saláták a hűtőben. A liba megsül, csak a sütőt kell bekapcsolni. Boldog újévet!

Felvette a télikabátot. Az ajtóból hallotta az egyre hangosabb vitát, ahogy anyósa kiabált, Gergő magyarázkodott. Már nem érdekelte.

A szállodában csönd volt. A recepciós kedvesen mosolygott, átadta a belépőkártyát.

A szobában Noémi majdnem elsírta magát örömében. Egy tiszta, hatalmas ágy friss ágyneművel. Csend. Nem érződött sem rántott hagyma-, sem gumiszag, csak jón illat és nyugalom. Ledobta a ruhát, fürdőt engedett, rendelt proseccót és gyümölcstálat.

A telefonja folyamatosan csörgött: Gergő hívta, anyósa hívta, még István bácsi is írt, hogy ez nem emberséges dolog. Kikapcsolta.

Az újévet először ünnepelte egyedül. Furcsa mód, ez volt élete egyik legjobb estéje. Nem szólt rá senki, nem sürgette, nem követelt semmit. Csak létezett.

Január elsején délig aludt. A háta nem fájt. Volt masszázs, medence, késő este visszakapcsolta a telefonját.

Tíz nem fogadott hívás. Egy hosszú üzenet:

Noémi, bocsáss meg. Hülye voltam. A matrac hajnali háromra leeresztett. A földön aludtam. Anyám egész nap zörgött velem, apám morcos volt. A liba odaégett, mert senki sem ért ehhez a sütőhöz. Most már tudom, mennyit szenvedtél. Gyere vissza, mindent átrendezünk. Hotelba küldöm őket, vagy én is alszom a földön, csak gyere haza.

Noémi csak elmosolyodott. Nem, drágám tanulni kell ebből.

Harmadikán jött haza. Saját kulccsal nyitott be, bent teljes káosz uralkodott. Az előszobában cipőhalmok, a konyhában hegyekben álltak a piszkos tányérok.

Gergő az összezuhant matracon ült gyűrötten, borostásan. Ahogy meglátta feleségét, felugrott, majdnem belegabalyodott a takaróba.

Visszajöttél! kiáltotta, megkönnyebbült arccal.

A hálóból előbukkant Zsuzsanna néni. Előbb támadni akart, de megrekedt a pillantásán.

Noémi kiegyensúlyozott, kipihent volt egyenesen ragyogott.

Jó napot! Hogy ment az ünnep?

Pocsékul! vágta rá Zsuzsanna néni. Gergő megbetegedett, a dereka megfájdult. Rendesen nem főzött senki, pizzát rendeltünk, most fáj a gyomrom. Itthagytál ebben a krízisben!

Nem itthagytam, átengedtem a teret, szólt higgadtan Noémi. Ti akartatok kényelmet. Megkaptátok. Én is megkaptam a magamét hogy a továbbiakban ne legyek mérges és beteg.

Anyu, elég, vette át a szót Gergő. Beszéltünk apuékkal. Apám beleegyezett, hogy ez így nem volt helyes. Most átköltöztetjük őket a nappaliba. Megjavítottam a kanapét, tettem alá egy réteg lemezt, tökéletes. Te visszatérsz a hálóba.

Noémi elmosolyodott. Gergő tényleg szerelt? Lehet, a földön töltött két éjszaka pedagógiai csoda…

És apu isiásza? kérdezte gúnyosan.

Ha átlagos ágyat kap, rögtön jobban van, mordult István bácsi a konyhából. Amúgy úgyis haza akartunk menni ötödikén, a komáméknál is ünnep van.

Zsuzsanna néni csak intett egyet, látva a fia határozottságát és menyének nyugodt tekintetét.

Csináljatok, amit akartok… Ilyen vő kell nekem…

Este aztán, amikor a szülők a megjavított kanapén húzták meg magukat ami kis erőfeszítéssel egész jó volt , Noémi végre Gergő karjaiban pihent a saját hálóban.

Tényleg elkölöttél annyit a hotelre? kérdezte suttogva a férje.

Igen. Nem bántam meg.

Visszaadom. A fizetésből.

Ugyan. Tekintsd ezt személyiségfejlesztő tréningnek. Neked.

Gergő hallgatott, majd a vállába temette az arcát.

Többet sose kérem, hogy a padlón aludj. És veszek neked ugyanilyen krémet. Ígérem.

Megjegyeztem, mosolygott Noémi. És azt a matracot… dobd ki. Vagy add oda bárkinek.

Már elvágtam, vallotta be Gergő csendben. Véletlenül. Az ollóval, mikor le akartam ereszteni.

Noémi felkacagott. A napok feszültsége egyszeriben eloszlott. Otthon volt, a saját ágyában, és a saját kis birodalmának határait visszaszerezte. Lehet, megfizette az árát de most tudta: az önbecsülés többet ér bármilyen márkakrémnél.

Ha a történet ismerősnek tűnt, köszönöm a lájkot és a feliratkozást. Írjátok meg, ti hogyan csináltátok volna másként!

Rate article
News 24 Justall
A férjem azt javasolta, hogy az összes ünnepre adjuk át a hálószobánkat a szüleinek, mi pedig aludjunk a nappali padlóján – De hát tudod jól, hogy apának lumbágója van! A kanapén megfekszi a derekát, utána napokig járni sem tud. Anyának meg éjjelente kell a nyugalom és a teljes sötét, a nappaliban egész éjszaka bevilágít a lámpa az ablakból. Kibírunk mi egy hetet a földön, nem vagyunk csemeték már, ugye? Marina technikai kanállal állt a tűzhely mellett, miközben lassan visszacsorgott a leves a fazékba – csak most kezdte kapizsgálni, hogy a férje mit is mond valójában. Lassan Sergey felé fordult, aki a konyhaasztalnál ült, és igen gondosan kerülte a tekintetét, inkább a viaszosvászon mintáját figyelte. – Várjál csak, Sanyika. Had pontosítsam, jól értettem-e: a szüleid jönnek hozzánk az összes karácsonyi-újévi napra, harmincadikától nyolcadikáig – ezt már beszéltük. De most azt mondod, a hálót és a rendkívül drága ortopéd matracunkat, amit két hónapig keresgéltünk, és végül egy vagyonért vettük, nekik adjuk, mi meg beköltözünk a nappaliba? – Pontosan, – nézett fel végül Sergey bűntudatos és makacs tekintettel. – Hát mi baj lenne ebből? Szüleim, vendéglátás, tisztelet az időseknek. Nem tehetem apámat a klappos kanapéra, a rugó már kilóg. – Arról a kanapéról már én is tudom, hogy aludni nem lehet rajta, – bólintott Marina. – Pont ezért nem ott alszunk. De úgy tűnik, elfelejtettél valamit: nekem is fáj a hátam, deréksérvem van a baleset óta, nem tudom, emlékszel-e. Nekem viszont jövő héten dolgozni kell mennem, évzáró elszámolás. – Ne kezd már megint, légyszi, – húzta el a száját Sergey. – Már ki is találtam a megoldást. Nem fogjuk kihúzni a kanapét. Kölcsön kértem a Valitól egy nagy, kétszemélyes felfújható matracot, szinte olyan, mint egy igazi ágy. Lefektetjük a nappali padlójára, az lesz a románcunk, mint régen a táborban. – Románc? Harmincnyolc évesen, a nappali padlóján? – tette le Marina a kanalat, miközben érezte, hogy valahol mélyen forr benne a keserűség… (A szövegrészletet a cím alatt itt nem folytatom, a teljes cím kérésre fókuszálok:) Férjem azt kérte, hogy minden ünnepen adjuk át a hálószobánkat az ő szüleinek, mi pedig költözzünk a nappali padlójára – vendégszeretet vagy önfeláldozás?