Emlékszem, hogy Bors a kapunyélra ült és várt. Egy nap, majd kettő, aztán egy hét Amikor az első hó lepte a tájat, ő még mindig ott ülve maradt. Lábai befagytak, a gyomra zúgott az éhségtől, de ő türelmesen várt.
Borsot tavasszal, áprilisban találták meg. A hó még ellepte az árnyas helyeket, de a napsütötte szegleteken már újra megjelent a friss zöld. A kicsi, szürkefehér cicus a helyi piac közelében lévő meleg csőhez szorult, hogy felmelegedjen.
Nézd csak, anyu! kiáltotta boldogan a hétéves Réka. Egy cicus!
Anyja, Katalin, összeráncolta a szemöldökét, és szorosan összeszorította ajkát:
Menjünk tovább, Réka. Biztosan koszos és bolhákkal teli lesz.
Már Réka guggolt, és nyújtotta a kezét. A cica nem szökött el, csak egy szelíd nyávogással válaszolt.
Kérlek, anyukám! Visszük haza! szögezte.
Nem, és még egyszer nem! Bérlakásunk van, ahol nem tarthatunk állatot!
Mellettük sétált Orsola. A beszélgetést hallva megállt, és a kicsi, ártatlan cicára nézett, miközben Réka könnycseppekben úszott.
Hová akartátok vinni? kérdezte.
Hazát sóhajtott Réka. De anyukám nem engedi.
Orsola elgondolkodott. Az ő nyaralója már tele volt egérrémséggel. Egy ilyen kicsi idővel nagyszerű vadász lesz.
Tudod mit? mondta lágyan Rékának. Van egy nagy udvarom, kerttel, ahol a cicának jó lesz.
Réka arcát boldogság ragyogta:
Tényleg? És hogy hívod?
Borsnak jött az ötlet Orsolának, hiszen csíkozott a bundája.
Így került Bors a házba. Szürkefehér, aranyszínű szemekkel, hihetetlenül bizakodó. Amint megsimogatták, már morogni kezdett, és fejével a tenyérhez csapódott.
Minden héten megölelte a gazdáit, a szomszéd kertjében gyorsan kiirtotta az egereket, és a tulajdonosok csak örömmel és elégedettséggel néztek rá.
Bors mindent beleadott. Minden szombaton a kapunyélra ült, a lábainál aludt, mintha tudná: ez az ő családja, az ő élete.
Úgy gondolta, ez örökké így lesz.
De az ősz megváltoztatta a sorsot. Novemberben Orsola és férje, András, utoljára jöttek le a nyaralóba, hogy lezárják a telekre szánt házat.
Mit csinálunk Borssal? kérdezte Orsola, miközben a zsákba pakolta a konzervdobozokat.
Semmit vágta vissza András. Ő már megoldja magát. A macskák úgy élnek az utcán, hogy túlélnek a tél hidegét.
És elmentek.
Bors megmaradt a kapunyélnél. Egy nap, majd egy másik, megint egy hét
Az első hó újra leesett. Lábai megfagytak, a gyomra gyötrött, de ő még mindig ott ülve várt. Visszatérünk ígérték. Biztosan visszatérünk.
Az erő egyre kevésbé maradt számára. A remény is lassan elolvadt.
Egy nap meghallotta egy régi, rekedt hangot:
Hé, barátom, fázik a szemed?
Fölötte állt Iván László, a szomszéd, aki egyedül télte a nyaralón. Megmelegedett keze és a házibólintó füst szaga megbíztatta Borsot.
Gyere velem mondta halkan a bácsi. Melegedj meg.
Bors követte, és ekkor értette meg, hogy nem minden ember ugyanaz.
Iván László hatvan hat év körül járta már az életet, már nem sietett sehová. A gyerekei elköltöztek, felesége három éve elhagyta, csak ő maradt a ház és a múlt emlékeivel.
A város forró volt, a szomszédok idegenek, de itt a csendben, a hóban, a kandalló ropogásában otthonra talált.
Borsot egy régi pulcsiba pakolta, és behozta a házba.
Na, barátom morogta, miközben egy edény tejet tette a tűzre mesélj, mi hozott ide télen?
A macska csak nézett, nagy, sárga szemekkel, amik szomorúságot sugároztak.
Értem bólintott a bácsi. Elhagyattak. Igen, emberek Isten, bocsáss meg nekik.
Az első napokban Bors rejtőzködött a kandalló mögött, csak akkor evett, amikor Iván László nem volt a közelben, mintha valami csapdára várt volna.
De Iván László nem sietett. Egy tál ételt tett le, halkan beszélt:
Megfőztem a kását. Nem lesz finom, de élni lehet. Ne szégyellj.
Vagy:
Sokat havazott mondta. Jó, hogy otthon vagyunk, ugye?
Hét múlva Bors már bátrabb volt. Először a gazdája elé ült, aztán közelebb jött, és néhány napon belül már a karjára is felugrott.
Na, végre! nevetett Iván László. Ideje, hogy igazán megismerjünk egymást.
Megsimogatta Bors fejét, a macska első morogás után egyre hangosabban dörzsölte.
Jócskád vagy mondta a bácsi. Most már minden rendben lesz.
Az élet újra megnyúlt. Reggel Iván László felébredt, Bors már a ágy lábánál várt. Együtt ebédeltek. Délben a bácsi újságot olvasott, a cica pedig a ablakpárkányon ült.
Néha együtt mentek ki az udvarra: hót lapátoltak, útvonalakat tisztítottak. Bors a bácsi után szaladgált, ugrált a hópárnákban, játszott a hópelyhekkel.
Elfelejtettél játszani? nevetett Iván. Ne aggódj, hamar újra megtanulod.
Este Iván László sokat mesélt: életéről, gyermekeiről, a már meghalt Murzínról, a kedves öreg macskáról, aki tizenöt éve velük élt.
Jó macska volt mondta. Hűséges. Amikor meghalt, azt hittem, már soha nem fogok újabbat befogadni. Túl fájdalmas volt.
Bors figyelmesen hallgatta, dorombolt, mintha minden szót megértett volna.
Az új év közeledtével már teljesen beilleszkedett. A lábánál aludt, a bejárati ajtó előtt várt, amikor Iván László hazatért, egyszerre fogott egy egeret, és büszkén hozta a gazdájának.
Igazi vadász! dicsérte Iván. De már elég van, bőven van étel.
A tél gyorsan elmúlt. Februárra már már tavaszra ébredt Magyarország.
Egy reggel a kapunyélnél autó hangja hallatszott.
Bors megmerevedett, és az ablak felé rohant. Iván László kinézett, és komoran bólintott.
Jöttek mondta mélyen. A régi gazdáik.
Az autóból leléptek Orsola és András, mosolyogva és lelkesedve tekintettek körül a telepen.
Hol a mi Borsunk? kiáltotta Orsola hangosan. Jön ide, macskám!
A macska reszketve kapaszkodott a üveghez.
Nem akarsz vissza menni hozzájuk? kérdezte Iván László halkan.
Bors a bácsi szemébe nézett, és a sárga szemekben a válasz egyértelmű volt. Iván László tudta, mi a helyes.
Rendben bólintott, de tudod, hogy ők vissza akarnak jönni. Úgy gondolják, hogy még mindig az övék.
Néhány perccel később a kapu hangosan zakatolt.
Iván László! kiáltotta Orsola. Tudjuk, hogy a macska nálad van! Jöjjön ki azonnal!
A bácsi nehezen állt fel a székéből. Bors a legrégebbi sarokba bújt a ágy alá.
Maradj csendben suttogta a bácsi. Ne mutasd magad.
Az ajtó kitárult. Orsola és András léptek be. Ő a határozott, magabiztos nő, ő pedig a félénk, bizonytalan férfi.
Jó napot kezdte Iván László szárazan.
Hol a mi macskánk? rogyott Orsola. A szomszédok azt mondták, nálad van!
Milyen macska? kérdezte higgadtan a bácsi.
Ne hazudj! Szürkefehér, Bors! Őt ősszel hagytuk, azt hittük, megél, de látszik, nálad maradt.
Hagytátok? fagytak a bácsi szemei. Novemberben? A hidegben?
Nos baljóslódott András ő macska, megélni kell.
Megélni? üvöltötte Iván. Otthoni macska a hideg télen? Tudjátok, mit mondok?
Elég a szentségtelenkedés! vágta be Orsola. Jöjjön vissza a macska. Szükségünk van rá, újra lesznek a macskák.
Nem féltette meg a bácsi.
Mit jelent ez a nem? kérdezte Orsola dühösen. Ez a mi macskánk!
Ti tiéd? gúnyosan nevetett Iván. És hol voltatok, amikor ő a kapunyélnél fagyt, halálra éhezve?
Nem tudtuk mormolta András.
Nem tudtátok, vagy nem akartátok tudni? szólalt meg a bácsi. Nyáron gondoskodtatok, télen eldobtatok, mint a régi ruhát!
Ki vagy te, hogy megmond, mit tegyünk? rogyott Orsola. Ha nem adod vissza, mi lesz?
Akkor? vágta be a bácsi. Bíróság előtt állunk? Egy állatért, amit ti magatok dobtatok ki a hidegre?
Ekkor a sarkon megjelent egy ismert fej.
Itt van! kiáltotta Orsola. Bors, gyere ide! Kicsi!
Bors a bácsi mellé bújt, de nem mozdult.
Na, gyere! sürgette nő. Vegyük el!
Bors csak visszazuhanott az ágy alá.
Látod? suttogta a bácsi. A döntése már megvan, és nem tiétek.
Bolond vagy! kiáltott Orsola. Csak elfelejtettél minket! Adj nekem!
Nem adom vágta Iván László.
Ki vagy te, hogy megtilts? kiáltott Orsola. András, szólj valamit!
András csak némán állt, szemei bűnpárttal telve.
Ekkor egy másik hang szólalt meg: Márta, a szomszéd.
Visszatértek? szűkítette szemeit. A macskát is visszakívánjátok?
Persze! A mi macskánk! harsogta Orsola.
Ti tiétek? gúnyolta Márta. Ki etette őt egész télen? Ki gondozta, mikor megfázott?
Nem kérdeztünk bólintott András.
Pontosan vágta Márta. Mert nem akartátok! Nyáron játék, ősszel hulladék!
Körülöttük más szomszédok gyűltek össze, és mindenki a bácsi oldalán állt.
Nincs lelkiismeretetek mondta Szabó néni. Hagyott egy élőlényt a hidegre!
Hát mit is mondanék? felelte Szabó bácsi. Bors most már a miénk, és ez jó!
Ha erővel veszik el? kérdezte Márta aggódva.
Próbálják meg, válaszolta Iván mélyen.
Orsola mérgesen nézett mindenki felé:
Ez még nem a vége! kiáltott, és a kocsijába sietett. András követte, anélkül, hogy felnézett volna.
Senki már nem látta őket. Úgy tűnt, a lelkiismeret felébredt, vagy csak rájöttek, hogy a vita hiábavaló. A szomszédok falnak álltak, és Bors egyértelműen megmutatta, hol van a valódi otthona.
Nyáron Orsola és András tele voltak egérrel a telken.
Így kell legyen morcogta Szabó, ahogy elhaladt. Egy munkás macska helyett örök egérkirályságot kaptunk.
Iván László életében is megváltozott a rend. Reggelente jó reggelt mondott Borsnak, főzött kását, vásárolt tejet. Bors szőre fényes lett, szemei ragyogtak, úgy érezte, ő is a terület ura.
Nyáron meglátogatták őt Iván unokái. A gyerekek először csodálkoztak a macskán, de hamar megszerették. Különösen a legkisebb unoka, Zsófi, egész nap játszott Borssal.
Apa mondta Zsófi búcsúzáskor jó, hogy befogadtad őt. Látszik, hogy boldogok vagytok.
Igen mosolygott a bácsi, miközÉs így Bors, a szívünkben örök otthonra talált macska, békésen dorombolt, míg a tél lassan felmelegedett.
