Στο σπίτι αυτό οι κανόνες των άλλων δε μετράνε πια.
Η βαριά πόρτα έσπασε το ήσυχο διάλειμμα του δωματίου· στην είσοδο άκουσα τη φωνή της μητέραςπρέσβης, φωνάζοντας στον άντρα μου:
Με έβγαλες από το δικό μου σπίτι!
Τα χέρια μου έτριβαν σαν φύλλα υπό αεράκι, ενώ το κλειδί γυρνούσε στο λουρί. Η καρδιά μου χτυπούσε τόσο δυνατά που μιλούσε σαν να ήθελε να ξεφύγει. Αλλά δεν υπήρχε πού να τρέξω· έπρεπε να υπερασπιστώ το χώρο μου, την οικογένειά μου, τη σταθερότητά μας.
Τα πάντα ξεκίνησαν πριν τρεις μήνες. Η μητέρα μου, η Δωδική, τηλεφώνησε στον Αλέξανδρο αργά το βράδυ, γύρω στις δέκα. Στη φωνή της μοιραζόταν ανησυχία: μιλούσε για προβλήματα με την κατοικία. Εγώ έστω στο νιπτήρα της κουζίνας, άκουγα μόνο θραύσματα της συνομιλίας.
Μαμά, έλα να μείνεις, είπε ο Αλέξανδρος, χωρίς να με κοιτάξει. Θα ζήσεις εδώ λίγο, μέχρι να κανονιστεί ό,τι χρειάζεται.
Έσυρνε το τηλέφωνο και μου έριξε ένα ντροπιαστικό χαμόγελο.
Κατερίνα, η μητέρα θα μείνει για λίγο· η ανακαίνιση έχει καθυστερήσει· οι εργάτες κοίταξαν πίσω.
Σύρθεψα τα χέρια μου σε μια πετσέτα. Ένα αίσθημα καψίματος έσκασε στο στήθος, αλλά προσπάθησα να μείνω ήρεμη.
Φυσικά, αγαπημένε μου. Πόσο θα διαρκέσει η δουλειά;
Λοιπόν δύοτρεις εβδομάδες το πολύ.
Την επόμενη μέρα η Δωδική εμφανίστηκε με τρία τεράστια σακίδια. Το βλέμμα που διέσχισε τα καράβια των αποσκευών μου μου έδειξε αμέσως ότι θα έμεινε για πολύ. Η μητέραπρέσβης άρπαξε τον γιο της με πάθος, σαν να μην τον έβλεπε χρόνια. Εγώ έλαβα μόνο μια ψυχρή ματιά από πάνω.
Κατερίνα είπε κρύα, κουνώντας το κεφάλι. Ελπίζω να μη γίνω μεγάλο βάρος.
Τι; Χαίρομαι που είστε εδώ! προσπαθούσα να φαίνομαι ευγενική.
Οι πρώτες μέρες κυλάσαν σχεδόν ήσυχα. Η Δωδική έβριζε για το φαγητό μου· έμεινα σιωπηλή. Μετακινούσε τα ρούχα στα ντουλάπια με το δικό της τρόπο· αντέγραφα. Έδινε συμβουλές για το σιδέρωμα των πουκάμισων του Αλέξανδρου· παρόλο που εκείνος ποτέ δεν κατηγορούσε την προσοχή μου.
Νύφη ξέρεις πως ο Αλέξανδρος δεν αντέχει καρότο στη σούπα;
Κι όμως, όλα τα πέντε χρόνια γάμου με επαίνεσε για τη ζωηρότητα της λαχανικής του σούπας
Και γιατί δεν έχετε παιδί ακόμη; συνέχισε με ζήλο. Ο Αλέξανδρος είναι 32! Ήρθε η ώρα για κληρονομιά!
Ήμασταν ήδη ένα χρόνο που προσπαθούσαμε αβάσταχτα να αποκτήσουμε παιδί, κάναμε εξετάσεις μαζί Πώς θα το έλεγα στη Δωδική;
Το συμφωνημένο διάστημα των τριών εβδομάδων πέρασε. Πλησίασα τη Δωδική και ρώτησα για την πρόοδο της ανακαίνισης:
Αυτοί οι τεχνίτες αναστέναξε βαριά. Όλα έσπασαν: χρειάζονται νέοι σωλήνες, η ηλεκτρική γραμμή πρέπει να ξαναχτιστεί Θα πάρει ακόμη ένα μήνα σίγουρα.
Μετέφερα το βλέμμα στον Αλέξανδρο, ζητώντας υποστήριξη ή τουλάχιστον μια εξήγηση· αλλά το πρόσωπό του γύρισε μακριά.
Την ώρα, η Δωδική ένιωθε όλο και πιο άνετα το σπίτι μας: κατέλαβε το δωμάτιο φιλοξενίας με τα δικά της πράγματα· τα κατσαρόματά της βρέθηκαν δίπλα στα δικά μου· οι πετσέτες και το ρόμπα μεταφέρθηκαν στο μπάνιο· έγραφε τη λίστα των ψώνιων και αποφάσιζε τι θα δει στην τηλεόραση ή πότε να ανοίξει τα παράθυρα.
Η νύφη δεν ξέρει πώς να τορμάσει σπίτι επέκρινε δυνατά στο γεύμα, μπροστά στον γιο. Στην ηλικία μου ανέβαζα τρία παιδιά και κρατούσα το σπίτι σταθερό σαν τσάι!
Μαμά η Κατερίνα είναι καλή οικοδεσποινίδα προσπαθούσε να υπερασπιστεί ο Αλέξανδρος, χωρίς ενθουσιασμό.
Την υπερασπίζεσαι γιατί την αγαπάς Εγώ βλέπω σκόνη που δεν σέρνεται εδώ και εβδομάδες! Τα ρούχα στριμωγμένα! Κανένα καλό γεύμα!
Σφίγγω τα δάχτυλα κάτω από το τραπέζι, σπασμένη από την αδυναμία και το θυμό Δουλεύω ίσες ώρες με τον άντρα μου και επιστρέφω σπίτι εξαντλημένη· προσπαθώ να δημιουργήσω μια ζεστή ατμόσφαιρα για τους δύο μας Και τώρα όλα φαίνονται άσχετα.
Μετά από δύο μήνες, η υπομονή μου έσπασε:
Αλέξανδρε πες μου την αλήθεια: πότε θα φύγει η μητέρα; Η ανακαίνιση δεν μπορεί να διαρκέσει για πάντα!
Ο άντρας πάγωσε:
Κατερίνα ξέρεις Υπήρξαν σοβαρά προβλήματα Το σπίτι είναι πολύ παλιό ίσως να το κατεβάσουν άσφαλτο
Τι; Και δεν μου το είπες!
Δεν ήθελα να σε στεναχωρήσω Ενώ η μητέρα ζει εδώ, τίποτα δεν πειράζει, σωστά; Το διαμέρισμα είναι μεγάλο, όλοι έχουμε χώρο
Δεν είναι θέμα τετραγωνικών· αυτή η γυναίκα παίρνει τα ηνία εδώ! Κριτικάρει κάθε μου κίνηση!
