Mosogattam, amikor a férjem berontott ordítva. Már megint az anyja. Már megint a bizalmatlanság. Elég volt már.
Miért mondtál az anyámnak ilyeneket a pénzről?!
Szabóné Brigitta a mosogatónál áll, épp az utolsó tányért súrolja, amikor a férje, Szabó László, beront a konyhába. Tényleg beront: nem csak belép, nem csak benéz, hanem egyenesen viharzik be, eltorzult arccal, ökölbe szorított kézzel. Brigitta összerezzen a tányér visszaesik a habos vízbe.
Mi van, Laci? Mi történt?
Nem az a kérdés, hogy mi van! Magyarázd el nekem, mi ez az egész!
László a konyha közepén torpan meg. A pólója gyűrött, pedig reggel még szépen kivasalta Brigitta. Mindig ilyenkor ilyen: amikor dühös, idegesen rángatózik, fel-alá jár, toporog.
Az előbb beszéltem anyámmal. Azt mondja: Lacikám, a feleséged elutalta a pénzt, amit autóra gyűjtöttetek! Na most mi van?! Elmagyarázod végre?
Brigi lassan elzárja a csapot. Sárga gumikesztyű van rajta, egyiket majd a másikat lehúzza, leteszi a mosogató szélére. A szíve már nem a mellkasában, hanem valahol a torkában dobog.
Laci, várj már. Miféle pénzről beszélünk? Miről van szó?
Ne játszd a hülyét! Anyám azt mondta, jelentős összeget vettél le. Honnan volt és hova lett?
Melyik számláról?
A közös kártyánkról!
Laci. Nyugodj meg, figyelj rám.
Nagyon is nyugodt vagyok!
Olyan hangon mondja, hogy a szárítóban a poharak is megcsörrennek. Brigitta nézi. László vörös, a szeme furcsán mered, üresen. Ismeri ezt a nézést ritkán látja, de mindig utálja.
Én semmit nem vettem le a számlánkról. Ez az egyik.
Akkor mit akart mondani anyám?
Brigi a mosogatónak dől. Odakint süt a nap, szokványos vasárnap, délelőtt még tapétát tervezett, meg azt, hogy talán ideje lenne az éjjeliszekrényt az ablakhoz húzni. Aztán tessék.
Laci, lehet, anyád félrehallott valamit.
Anyám nem téved!
Mindenki tévedhet, Laci.
Ne nyomd rá a balhét! Ő mondta, hogy látott számokat, mutatta a kivonatodat!
Miféle kivonat? Megmutattad neki a számlakivonatunkat?
Fájón csúsznak ki a száján a szavak. Régi vita ez. Edit néni régen megszokta, hogy mindenükről tud, Laci szerint ez természetes: Anyám, hát nem idegen.
Nem mutattam. Telefonon meséltem neki.
Mesélted.
Brigi, ne terelj! Miért jelent meg a te utalásod apám telefonján?
Itt jön rá, honnan is fúj a szél. Sóhajt, lassan asztalhoz megy, leül a konyhai székre.
Ülj le kérlek. Beszéljünk normálisan.
Maradok állva.
Ahogy gondolod. Figyelj. Apukám múlt hónapban autót vett. Tudod jól.
Miféle autót?
Laci, meséltem már. Apámat régóta zavarta, hogy a telekre nem tud kijutni busszal, meg idős is. Ő egy használt Suzukit akart, nem nagy dolog. Készpénzzel akart fizetni, ahogy a régiek, de a vevő csak átutalást fogadott el. Apám hozta a pénzt, én betettem a saját számlámra, onnan elutaltam a vevőnek. Ennyi. Ez az egész titok.
László hallgat.
Ez az ő pénze volt, nem a miénk. Készpénzben kaptam, csak a technika miatt utaltam el. Nem liftingeltem a számlánkat.
Miért nem szóltál nekem?
Apám ügye volt. Neked minden kis ügyletet előre közölnöm kell, amit az apámmal intézek?
Ha a közös számlán megy át pénz, igen!
De hát ez nem vadidegen! A saját apám.
Akkor is! Most akkor hogy van ez? Férj vagyok, vagy nem?! Mit keresek én ebben a házban?
Ez a mit keresek úgy lebeg köztük. Brigitta sokáig nézi. Ott áll a konyha közepén, már nem olyan vörös, de még mindig zaklatott. Hirtelen rájön, mennyire fáradt. Nem most, nem húsz perce. Már régen.
Férj vagy, Laci. Csak most berohantál, még csak meg se kérdeztél, csak ítélkeztél anyád szavai alapján. Én meg csak állok, és magyarázkodom.
Nem támadtalak le.
Laci.
Hát lehet, kicsit hangosabban szóltam…
Kiabáltál.
Elhallgat. A hűtőre néz, rajta a közös régi fotón vigyorognak. Aztán az ablakra.
Jó, lehet, igen.
Igen, ismétli halkan Brigitta. Nem gúnyosan, csak visszamondja.
Brigi, csak értsd meg. Anyám felhívott, jól felidegesített…
Mit mondott pontosan?
Azt, hogy elutaltál egy nagyobb összeget. Hogy hol van az a pénz.
Tudja, mennyibe került az autó apámnak?
Honnan tudnám.
Hát én sem, de ő mégis tudni véli, és téged máris mozgósított.
Nem rohanok, csak tisztázni jöttem.
Brigi feláll, az ablakhoz megy. Kinn szépen zöldülnek a fák, friss tavaszi levegő. A szomszéd macskája üldögél a kerítésen, valamit figyel.
Laci, most mondok valamit, ne sértődj meg.
Mondjad.
Nem tetszik, hogy anyád többet tud a pénzügyeinkről, mint kellene. Értem, szereted, bízhatsz benne, de nekünk is van saját életünk. Hogy ilyen dolgokról hív fel, az nem normális, Laci.
Egyszerűen csak nem szereted őt.
Nem erről van szó, Laci.
De igen. Nálad mindig ő a hibás.
Brigi egy másodpercig lehunyja a szemét, nagyot fúj.
Három éve is felhívott, azt mondta, túl sokat költök élelmiszerre. Te adtad oda a blokkot, ő megszámolta, megmondta, mit vegyek kevesebbet. Te megkérdezted: Brigi, nem lehetne kevesebb ennivaló? Emlékszel?
Csak segíteni akart…
Tudni akart mindent. Ez volt a cél.
Igazságtalan vagy vele.
Akkor mást mondok. Tavaly, amikor későig bent maradtam a könyvelés miatt, kilenckor estem haza, anyád rögtön felhívott téged, hogy kivel volt az a Brigitta ilyen sokáig? Te is rámkérdeztél.
László húzza a száját.
Hát…
Biztos csak a kolléganőddel voltál ilyen későig? ezt mondtad. Soha előtte. Mert anyád bedobott egy gondolatot, te meg rögtön megkérdezted.
Csak biztosra akartam menni…
Mert addig nem kételkedtél. De anyád elég volt hozzá.
Brigi…
Volt még valami: látta, hogy Károly, a szomszéd segített cipekedni, amikor alig bírtam a szatyrokat. Tizenöt éve egy házban élünk, soha még egy rossz szót se lehetett rá mondani. Anyád azt mondta: Valami idegen férfival láttam. Három napig nem szóltál hozzám, Laci. Három!
Nem gondoltam rosszra…
Dehogynem, csak nem mondtad ki.
Laci ránéz, a tekintete most nem dühös, inkább zavart. Nyitja a száját, aztán becsukja.
Brigi…
Nem akarok veszekedni. De ez az egész nem az első, nem a második alkalom. Anyád szól, te meg rögtön rámzúdítod. Nem kérdezel, csak hiszel neki.
Nem rosszindulatból.
Lehet, de a vége mindig az: gyanakvó vagy velem, én meg magyarázkodhatok, hogy nem csináltam semmit. Belefáradtam, Laci. Tényleg.
Mit akarsz tőlem? Hogy ne beszéljek az anyámmal?
Csak azt akarom, hogy először velem beszélj.
Egyszerűen mondja, nem sír, nem kiált. De ettől súlyosabb.
Laci némán néz rá. Majd a földre, aztán újra Brigittára.
Nem tudtam az autóról…
Meg is kérdezhetted volna. Brigi, anyám azt mondja ezt meg ezt. Igaz? Mindössze ennyi.
Na de…
Te viszont rögtön kiabálva jöttél be. Mintha már bűnös volnék.
Elhallgatnak. A konyha csöndes, csak a hűtő zúg. A nap fénycsíkban húzódik a padlón, békésen, minden úgy van, mint eddig.
Brigitta nézi a férjét: ez az ő Lacija, lassan huszonhat éve élnek együtt. Felnőtt a fiuk, eltemették az apósát, túlélték már a költözéseket, a pénztelenséget, a betegségeket. Ismeri minden ráncát, tudja, hogyan lélegzik álmában, hogyan tartja kézben a teásbögrét, két kézzel. Tudja, hogy jó ember, szorgalmas, és hogy szereti őt ezt mind tudja.
De mégis, most megint ez történik.
Menj ki, Laci.
Megrázkódik.
Mi?
Kérlek, menj ki a konyhából. Egyedül szeretnék lenni.
Brigi, ne már…
Kérlek.
Még áll egy pillanatig, aztán kisétál. Nem csapja be az ajtót halkan megy ki, hallja, ahogy elhal a folyosón, majd nyikkan egy ajtó.
Brigitta visszafordul a mosogatóhoz. Kiveszi a tányért, visszateszi a vízbe, automatikusan mossa. Az ablakon át nézi az utcát. Gondolkodik, felhívja-e majd Nadinkát Tóth Nadinkát, akivel a fősulin barátkoztak össze, akinek mindig volt ideje meghallgatni, de nem szokott beleszólni.
Vagy el se mondja? Inkább összepakol, elmegy kicsit. Kiszellőzteti a fejét. Mert itt, ebben a konyhában, ebben a csöndben már nem tud tovább maradni.
—
Lassan csomagol. Kábán matat a szekrényben, kivesz egy pulóvert, berakja a táskába. Aztán mégis visszateszi, másikat keres, azt, amit Nadinka mindig megdicsér. Aztán eszébe jut, hogy a töltő a konyhában maradt.
Nézni se lenne kedve visszamenni. Laci nem a konyhában ül, ezt hallja is, mert a zaj a nappaliból jön, mintha a tévét kapcsolta volna ki-be. Nehéz most szavakat mondani vagy csöndben maradni , mindkettő fojtogat.
Gyorsan beszalad a konyhába, felkapja a töltőt, fordulna is kifelé.
Hova mész? László áll az ajtóban.
Nadinkához.
Miért?
Mert kell.
Brigi, várj már. Most fel vagy zaklatva…
Pontosan. Érzésektől űzve.
Beszéljünk megint?
Most beszéltünk. Fél órája. Mindent elmondtam.
De én komolyan gondolom.
Brigi nézi a kezében a táskát, kabát még nincs rajta.
Normálisan akarsz beszélni. Fél órája még üvöltöttél.
Nem üvöltöttem!
Laci…
Becsukja a szemét, orrnyergét dörzsöli.
Na jó. Bocsánat. Csak ne menj el most, úgy gyerekesen viselkedsz…
Gyerekek? Elmosolyodik, de keserűen. Amikor Sanyika megsértődött, bezárkózott a fürdőbe két órára. Az is gyerekség volt?
Sanyi egészen más.
Persze, más. Laci, mindjárt visszajövök. Csak ki kell néhányat lélegeznem.
Megsértődsz, elmész, én meg ülök és gondolkodom?
Nem muszáj gondolkodni. Nézd meg a tévét.
Brigi!
Felveszi a kabátot, cipzárt húz.
Nem hiszel nekem, Laci. Neked ez a legnagyobb baj. Huszonhat éve vagyunk együtt, és nem hiszel. Ez jobban fáj, mint hogy kiabáltál.
Laci hallgat.
Estére jövök. Vagy reggel. Nem tudom még.
Már a kilincsen van a keze, Laci nézi, elbizonytalanodva áll a folyosón, picit meghajlik a vállán a kabát.
Brigi… nagyon halkan mondja, mintha félne.
Kilép.
—
Mögötte becsukódik az ajtó. Laci a folyosón áll, aztán bemegy a nappaliba, leül a kanapéra. Feláll. Ismét leül.
Ott a telefon. Ránéz.
Két olvasatlan üzenet anyjától: Hogy ment a beszélgetés? meg Lacikám, írj vissza!
Felveszi, tartja egy ideig, de nem szól bele. Aztán felpattan, a konyhába megy, az ablakhoz áll. Kint ringanak a fák a szélben, a nap már lefelé tart, de világos van. Az udvaron ugrándozik a szomszéd kutyája, vörös, vicces.
Másik számot hív.
Tóth András bácsi? Itt Laci vagyok, jó napot!
Szervusz, Lacika! az após hangja lendületes, kicsit meglepett. No, mi újság veletek?
Az autóról szerettem volna. A múlt héten vette?
Persze! az após felnevet. Lett egy szolid kis öreg Suzukim, kevés pénzért, rendes volt az előző tulajdonos, nekem elég lesz. A Brigi sokat segített nekem, kütyükhöz béna vagyok, tudod.
Laci elhallgat.
Hallasz? Elment a vonal?
Itt vagyok, András bácsi. Ezek szerint tényleg az ön pénze volt?
Miért, kié lenne? Cashben odaadtam Brigittának, ő elutalta, nekem az online világ mumus. A Brigi ügyes, mindent gyorsan elintézett. Gyere el valamikor, csináltam almás pitét. Ha Brigi nem tudja meg, együtt megeszünk pár szeletet!
Jövök. Köszönöm, András bácsi.
Semmiség. Várunk!
Laci bontja a vonalat. Leteszi a telefont, pár pillanatig csak ül az asztalnál, keze az arcán.
Hülye volt.
Egyszerűen hülye.
Anyja hívta, fújt, ő meg rohant. Kiabálni a feleségére, aki semmi rosszat nem tett, csak segített az apjának, amúgy, ahogy mindig bárkinek. Mert ilyen, mert nem tudja tétlenül nézni, ha valaki bajban van.
Ő meg így.
Ahogy visszagondol: a sárga kesztyűk, ahogy Brigi mindig leveszi, a higgadt hangja; most meg érti: nem sértődött meg, csak nagyon elfáradt.
És igaza volt a blokkos meg a szomszédos sztoriban is.
Aztán akkor se szólt, amikor három napig hallgatott rá anyja ugyanis fél órát mesélt arról, hogy nincs füst tűz nélkül, ő meg csak itta a szavát, homályosan érezve valami rosszat.
Brigi akkor hazajött, letette a szatyrokat, azt mondta: Fáradt vagyok. Ő meg nem szólt semmit. Másnap sem. Harmadnap sem.
Ő viszont már akkor is tudta, csak nem vállalta fel.
Ismét a telefont veszi elő. Anyját hívja.
Lacikám! Végre! Beszéltél vele? Elmagyarázta?
Igen, anya. El.
És?
Az apja pénzén vette az autót. Most beszéltem András bácsival. Az ő pénze volt. Semmi gond.
A vonal túlsó végén csend.
Ez akkor is lényegtelen. Neked itthon erről tudnod kell, amikor a közös számlán valaki idegen pénz megy át!
Anya.
Várj. Csak jót akarok neked, hátha a feleséged…
Anya, elég halkan, de szilárdan mondja. Most én mondok valami fontosat. Ne vágj közbe, jó?
Hallgatlak.
Most hibáztál. Felhívtál, rábeszéltél, én meg rárepültem Brigittára. Most elment. Miattam. Mert hülye voltam.
Nem akartam…
Anya ismét halkan, határozottan. Gyakran csinálod ezt. Hívsz engem, mondasz valamit Brigiről, én meg minden alkalommal átveszem tőled. Mindig kiderül, máshogy történt. Belefáradtam. És nekem Brigittával kell élni. Velünk van az életem, ezt értsd meg.
Mindig csak érted…
Tudom. Szeretlek, anya. De ez így többet nem megy. Ha észreveszel valamit, csak szólj: nézz utána, Laci. Ne minősíts, ne vezess félre.
Te most már mindenben őt véded?
Nem őt védem. Minket, Brigittát és magamat. Ennyi.
Sokáig csend van. Hallja anyja nehéz sóhajait.
Ennyit akartam. Szeretlek. Majd jelentkezem.
Nem vár választ, bontja. Sokáig nézi a telefon képernyőjét. Anyja úgyis visszahív vagy most nem, de előbb-utóbb elmondja újra. De ő most már mindig ugyanezt fogja mondani.
Felhívja Brigittát is.
Hosszú kicsengés. Üzenetrögzítő.
Elrakja a telefont, ablakhoz lép. A fák már meg se rezdülnek. Az ég sima és tiszta.
Kabátot vesz. Indul.
—
Tóth Nadinka ajtót nyit, először meglepődik, de azonnal érti, amikor Brigitta belép hozzám, az arcán mindent lát.
Gyere, mondja egyszerűen. Főzök egy teát.
A konyha Nadinál mindig otthonos: virágos függöny, az ablakban macska, Fülöp, az ablaktáblánál kekszillat. Brigitta némán iszik, s Nadinka sem erőlteti. Tudja, hogy úgyis magától kiömlik a lélek, ha eljön az ideje.
Fáradt vagyok, Nadi, mondja végül Brigitta.
Látom.
Nem is a vitától. Az elmegy. Hanem ami mögötte van.
Mi van mögötte?
A bögrét két kézbe veszi, átmelegíti.
Nem bízik bennem. Huszonhat éve, és nem bízik. Elég egy szó az anyjától, s máris hibás vagyok.
Dehogy nem bízik, mondja Nadinka óvatosan. Csak hát az anyja… ismered Edit nénit.
Ismerem, de akkor is Laci választja, hogy kire hallgat először. És mindig az anyjára.
Nadinka hallgat.
Nem azt akarom, hogy megtagadja az anyját, folytatja Brigitta. Szeresse, segítsen neki. Csak én is szeretném, ha először tőlem tudná, mi van, és nem az anyjától, főleg nem ordítva szerezve tudomást.
Ezt elmondtad neki?
El.
És?
Eljöttem.
Nadinka sóhajt, újratölt neki.
Jól tetted. Tán elgondolkodik.
Félek, Nadi.
Miért?
Brigitta hallgat.
Attól félek, hogy semmi se változik. Most bólogat, aztán az anyja újra jelentkezik, és minden kezdődik elölről. Nem akarom így végigélni az életemet.
Dehát… az emberek változnak.
Változnak. Csak lassan. Az ablakon át néz. Vagy nem változnak, sose. Honnan tudjam?
Nadinka hallgat. Olyan kérdés, amire nincs válasz ez csak úgy marad az emberben.
Fülöp a párkányon átfordul, kint autó húz el.
Indulok, mondja Brigitta, leteszi a bögrét.
Hova, haza?
Haza. Dolgom van.
Hívott?
Brigitta előveszi a telefont. Egy nem fogadott hívás, Laci.
Igen.
Na látod.
Az még semmit se jelent, mondja halkan, de már húzza fel a kabátját.
—
A villamoson ül, bámul ki az ablakon. A város tavaszi, piszkosan élénk a tél után, de élő. Emberek szatyrokkal, gyerekek biciklivel, egy bácsi galambokat etet.
Az apjára gondol.
Ki kellene menni hozzá jövő héten, megnézni, hogy bírja egyedül. Most, hogy van autó, szabadabb lesz, csak egészség legyen.
Sanyira is gondol, a fiára, aki egy másik városban él; ritkán hív, de mindig jó, ha hírt ad magáról. Rendben van, hamarosan talán nagymama lesz.
Aztán a tapétára gondol bézs legyen, vagy halványsárga? Talán a bézs melegebb.
A villamos megáll, leszáll.
—
A lakás ajtaja nincs zárva.
Brigi tétován áll a küszöbön, Laci mindig zár, furcsa. Belép, leveti a kabátot.
Laci?
Itt vagyok, hangzik a nappaliból a visszafogott hang.
Belép. Laci a kanapén ül, nem tévézik, csak maga elé néz, két csésze áll előtte.
Felnéz.
Visszajöttél, mondja.
Vissza.
Brigitta megáll az ajtóban. Laci feláll, aztán újra le, majd ismét fel.
Brigi, beszéltem András bácsival.
Tudom. Apám írt.
Jó ember.
Az.
Almás pitét kínált.
Tudom, az a kedvence.
Csend, feszültség. Brigi a kanapé másik végére ül, felveszi a csészét kávé.
Anyádnak telefonáltál? kérdezi.
Kicsit tétovázik.
Igen.
És?
Megmondtam, hogy ezt többet nem csinálja. Megmondtam, mostantól mi intézzük.
Brigitta ránéz.
Komolyan?
Komolyan. Meg is sértődött, persze. Nem vágta le a telefont, de… tudod a hangját.
Tudom.
Nem baj. Túléljük, mondja, nem magabiztosan, de legalább nem félve. Már rég meg kellett volna mondani.
Brigi két kézben tartja a kávét, Laci kissé vállat leejtve ül mellette mégis épp ezért szerethető.
Laci, bocsánatot kérek, mondja. Hülye voltam, anyám szavaira mentem. Nem volt helyes.
Nem volt.
Tudom. Kis szünet után: Felújítást akarsz? Beszéltél reggel a tapétáról.
Laci.
Na! Csinálhatunk akármit, meg nyaralni is mehetünk, ha szeretnéd csak mondom.
Nekem nem kell semmi extra.
Tudom, hogy nem ettől lesz jobb, sóhajt. Csak nem tudom, mivel vezekeljek.
Brigi leteszi a csészét.
Nincs rá szükség. Csak egy dolog kell: higgy nekem. Ennyi az egész. Nem nehéz.
Hiszek neked.
Ma mégis anyádnak hittél.
Halk, de nem szemrehányó.
Ma tévedtem.
Egy ilyen nem baj. De sorozatban már ijesztő. Attól félek, újra előfordul.
Nem lesz többé.
Várj. Most azt mondod, nem lesz, de ezt már mondhattad volna máskor is. Nem ígéretekre vágyom. Szabályt akarok.
Laci ránéz.
Mire gondolsz?
Brigi felé fordul.
Ha anyád legközelebb rólam beszél vagy vádol, gyere hozzám, kérdezd meg: Brigi, igaz ez? Én válaszolok. Ennyi a szabály. Megy ez?
Laci hallgat, nézi.
Megy, mondja végül.
Akkor így legyen.
Köztük alig pár centi, nem érnek össze, de már nincs feszültség.
Kinn este van. A fák csendben állnak az ablak mögött.
Nem fogja abbahagyni, tudod jól, mondja halkan Brigi. Edit néni most megsértődik, hallgat egy hónapig, aztán előlről.
Tudom én is.
És mindig ez lesz.
Igen.
Hogy fogod ezt bírni?
Laci nem felel rögtön, de látja rajta, hogy tényleg gondolkodik már.
Nem tudom még mondja végül. Ő az anyám, szeretem de igazad van: túl messzire megy. Leülök vele, beszélek, de úgy igazán.
Úgyis sírni fog.
Sírdogál majd, bólint. De ez nem jelenti, hogy nekem nincs igazam.
Brigi ránéz, majd elfordul.
Tudod, hogy ez lassú lesz?
Tudom.
És hogy engem mindig hibáztat majd?
Hibáztasson, mondja Laci, elkeseredetten, de határozottan. Nekem veled kell élnem, Brigi. Nem kívülállókkal, akik bebeszélnek valamit.
Brigi halk bólintással válaszol.
A kávé kihűlt, de most nem számít.
A tapéta mondja hirtelen.
Tessék?
Bézs, vagy talán halványsárga. Majd eldöntöm.
Laci rápillant. Elmosolyodik, csak picit.
Mindkettő szép.
Majd megnézzük boltban.
Majd megnézzük mondja Laci. Bármikor szeretnéd.
Brigi biccent. Leteszi a csészét, ülnek a kanapén, odakinn már sötét, a szobában bensőséges a félhomály, melegség van köztük, akármi történt is.
Nem lett minden tökéletes. Tudja. Holnap Edit néni újra hívhat, megint felkavarhat mindent. Laci most jól beszélt, érezte, hogy komolyan gondolja, de tudja: tenni is kell. Erre nincs garancia de most itt vannak egymás mellett.
Laci, mondja.
Igen?
Tölts még meleg kávét.
Áll szó nélkül, viszi a csészét a konyhába, hallani, ahogy folyik a víz, zúg a kávéfőző.
Brigi ül, nézi az ablakon át az éjszakát. Az élet ilyen: nem ünnep, nem is tragédia, hanem ezek a fáradtságok, maradó kérdések, kis és nagy sértődések. Mégis együtt vannak.
Laci visszatér két gőzölgő csészével. Mellé ül, egyik csészét ő elé teszi.
Köszönöm, mondja Brigi.
Szívesen.
Csend. Laci óvatosan ráteszi a kezét Brigiére. Ő nem húzódik el.
Brigi, a szabály… tényleg ilyen egyszerű? Odamegyek, rákérdezek?
Egészen pontosan így.
Te felelsz?
Megígérem.
Laci bólint.
Ez tényleg nem nehéz, mondja halkan, magának is.
Nem, mosolyodik el Brigi. Egyáltalán nem.
Kinn elhal egy autó, lámpája egy pillanatra villan az ablakon. A kávé forró, zamatos. Holnap felhívja majd apát: na, hogy megy az autó?
A tapétát meg vasárnap választják ki együtt.
