Munkahelyemen a titkárnő, Sára, rosszul lett. Kiment a levegőre, leült egy padra a belvárosi parkban, behunyta a szemét, remélve, hogy sírni nem fog, de amikor magához tért, azt látta, hogy egy idős bácsi épp próbálja lehúzni a karjáról az arany karkötőt.
Hé, mit csinál? Ez a férjem ajándéka! mondta döbbenettel, mire az öreg rémülten nézett rá, s csendesen felelte: Az a karkötő miatt vesztette el az eszméletét. Nézze meg magának.
Sára közelebb pillantott és döbbenten torpant meg. Az arany éppen ott feketült be, ahol a bőrét érintette. Fekete foltok jelentek meg rajta, mintha valaki sötét árnyal festette volna rá.
Rosszullét pont az értekezleten tört rá. A főnök, Bognár úr mellett ült, jegyzetelt szorgalmasan, szokott mozdulattal. A tárgyalóban fülledt volt a levegő, minden mondat nehezebben jutott el hozzá, a fejében lüktetés kezdődött, a szívverése felgyorsult. Sára mélyen belélegzett, de nem segített. A mellkasában érzett nyomás egyre erősebben szorította, mintha valami súlyos terhet raknak rá.
Egy pillanatra minden elmosódott. Megkapaszkodott az asztal szélén, hogy el ne essen, halkan elnézést kért, felállt és igyekezett egyenesen menni, de a lábai reszkettek. A főnök kérdezett valamit, de már nem hallotta tisztán.
A kinti hűvös levegő enyhítette a fullasztó érzést, ám a gyengesége nem múlt el. Még néhány lépést tett, aztán kifulladva, szinte beleesett egy padra, lehunyta a szemét, remélve, hogy a rosszullét elmúlik.
A szíve vadul vert.
Amikor kinyitotta a szemét, egy idős úr hajolt fölé hetvenes évei végén, kopott kabátban, régi sapkában, aggodalmaskodó, figyelmes tekintettel. Óvatosan fogta a csuklóját, mintha vizsgálná a kezét.
Mit csinál? kérdezte Sára rekedtes hangon, igyekezve visszahúzni a kezét. Ne érjen hozzá, ez a karkötő a férjem ajándéka!
Az öreg nem vitatkozott, csak halkan mondta:
Azért lett rosszul, mert ezt hordja. Nézze meg maga.
Sára lenézett, látta a nehéz arany karkötőt, amit soha nem vett le. Hajába beleborzongott a félelem.
Ki maga? suttogta, a szíve összeszorult.
Sipos György vagyok, nyugdíjas ékszerész. Negyven évig dolgoztam arannyal. Véletlen néztem meg, amikor láttam, mennyire rosszul van. Sima szem elől ezt nem lehet észrevenni.
Ez mit jelent? Sára hangja remegett.
Ez tallium nyoma mondta csendesen a bácsi. A leggyalázatosabb méreg, amit vékony rétegben visznek fel aranyra. A bőrön keresztül felszívódik, lassan megmérgezi az embert. De az arany reagál rá. Fekete foltokat hagy maga után.
Azt akarja mondani
A bácsi bólintott.
Aki önnek adta ezt az ékszert, tudta mit csinál. Ő azt akarta, hogy beteg legyen, gyenge legyen, és egyszer csak ne keljen fel többé.
Sára megdöbbenve nézte a karkötőt, utána a saját kezét. Eszébe jutott a férje, András, annak hideg tekintete, furcsa gondoskodása az utóbbi időben, és az erőszakos mondat: Ne vedd le, ez az én ajándékom.
Ekkor mindent megértett.
A bácsi óvatosan levette a karkötőt és zsebkendőbe csavarta.
Azonnal menjen orvoshoz és a rendőrségre mondta határozottan. És ezt soha többé ne vegye fel.
Sára szó nélkül bólintott. Ott ült a padon, remegő ujjait a tenyerében szorítva, és tudta, hogy valóságos csoda, hogy életben van.
