Emlékszem, ahogy egy téli estén, a sötétségbe rejtőző fenyves szélén Gábor nyújtott egy üveg vizet Eszternek. A lány reszkető kézzel fogta, kiszállt a kocsiból, míg Gábor a vezetőülés felé húzózott, beindította a motort, és gyorsan elhúzódott, magára hagyva Esztert a falu szélénél.
Eszter megrészegítette az arcát, összefogta a szétálló haját, rendbe tette a ruháját, s lassan, bizonytalanul elindult a város felé. A fiatal szőke lány messzi falubból érkezett, hogy állatorvos legyen. Már a harmadik évfolyamon járt a budapesti Egyetem Állatorvostudományi Karán; tanulmányi eredményei azt mutatták, mennyire komolyan vette a hivatást. Szerette volna elhagyni a szegény, alkoholizmussal küzdő otthonát, és közelebb maradni azokhoz az állatokhoz, akiket mindig is szeretett.
Aznap este a társkodók meghívták egy szépulandó nagyfiú, Gábor egy szétosztott partira. Eszter eleinte visszautasított, de végül úgy döntött, egy kis szórakozás jól jön. A buliban sok ember, hangos zene, de Eszternek ez kevésbé tetszett; ezért a teraszon maradt egy pohár gyümölcslével a tóra nézve. Gábor aztán felajánlotta, hogy elviszi egy nyugodt autókirándulásra a város fényében. Eszter beleegyezett, ám gyorsan rájött, hogy rossz döntést hozott. Gábor elvitte a várostól távolabbra, a hátsó ülésre zsúfolta
A járműben történt események csak szikrázó emlékek formájában jutottak vissza Eszter fejébe, minden izma fájdalomtól széttörött. Nem tudta, mikor ért meg a diákszállóba; a szobába zárkózva leült az ágyra, és órákig sírt a párna felé, míg végül egy mély, de nyugtalan álomra merült.
Néhány napot kihagyott az egyetemi órákról, és azon töprengett, mit tegyen. A rendőrséghez forduljon? Senki sem erőltette rá a járműbe, ő maga, naiv módon, felugrott egy ismeretlen fiúval éjszakára. Anyja felé forduljon? Szülők állandóan az italok és a pénzért folytatott keresésben vergődtek. Egyedül maradt a fájdalommal és a megalázzal.
Néhány hónap után Eszter majdnem felépült, visszatért az előadásokra, beszélgetett a kollégáival a szobában, és igyekezett elfelejteni az estét ami szinte sikerült.
Egy reggel hirtelen hányingerrel ébredt, majd alig érte el a fürdőszobát. Elhanyagolta, csak egy rossz gyorséttermi vacsorának tulajdonította, de a tünetek ismétlődtek, és ismétlődtek. Tizenhét évesen gyorsan rájött, mit jelent ez a testének: egy tesztcsíkot tartva a kezében, sápadtan állt, mint a téli hó. Terhes
Nem akarom ezt a gyermeket, de mégsem úgy, hogy elhagyjam. Minden pillanatban emlékeztetni fog arra, ami akkor történt. Gyűlölni fogom őt gondolta, miközben próbálta megérteni, csak félelem vagy undor él benne?
Minden, amit csak tudott, az volt, hogy minél hamarabb megszabaduljon tőle, ezért ugyanazon a napon elment a helyi egészségügyi központba.
Kisasszony, ez nem bonyolult eset mondta az orvos, de tudnod kell, hogy nem akarok peres útra lépni. Kiskorú vagy, szüleid és a hatóság engedélye nélkül semmi sem megy.
Rendben, holnap anyámmal jövök válaszolta Eszter. Tudta, hogy anyja, még ha józan is lesz, sehová sem fog menni vele. Hét hónapja volt már felnőtt, hat hónapra a szülés várható, így már csak el kellett fogadnia, hogy a gyermek benne marad.
Megvárunk, nem kellene számomra gondolta. Rá fogok szülni, és megszabadulok tőle. Kitalálok valamit.
Az évek elteltek, Eszter befejezte tanulmányait, bár a hónap már ötödikben volt, de a pocak szinte láthatatlanul nőtt. Egy kis állatgyógyászati segéd állásra talált egy külvárosi klinikán, kis lakásba költözött. Minden nap egyre nehezebb feladatok érték, ahogy a betegeket kezelt.
Egyik reggel hirtelen erős görcsök rázta a hasát, a hátát szinte szétzúzta a fájdalom. Nem lehet, még korán vagyok gondolta, de a baba már jött.
A szülés olyan gyors volt, hogy nem tudott semmit tenni. Néhány órával később már a kezében tartotta a kicsit. A kisfiú sírt, aztán elaludt, mintha már tudná, hogy minden hangja csak anyját nyűgözi.
Mivel állatorvos volt, tudta, hogyan kell egy szülésen túlélni, ezért nem hívták a mentőt; maga gondoskodott róla. A gyermek mellette fekszik a takaróban, Eszter minden erejével próbálta etetni vagy újra a karjába venni, de elakadt. A középső éjszakában felébredt; a kisfiú békésen szuszogott, puha takaróba burkolózva.
Sajnálom suttogta Eszter, nézve őt nem vagyok rá képes. Levegőn kiizzódva levette a nyakörvet, melyet egyszer a nagymamája adott, mondván, hogy védelmet hoz. Legyen nálad, talán még ő is megvéd gondolta, és a nyakörvet a gyermekre helyezte.
Maga undorral, de nem hátrált vissza. A gyermek nem volt neki
Sűrűbben becsomagolta a takaróba, és elindult a legközelebbi szupermarket felé. A bevásárlókocsiban, mint egy rejtekhelyen, elhagyta a gyermeket, majd visszatérve gyorsan összecsomagolta cuccait, és a vasútállomásra szállt. Egy órával később már a vonaton ülve, mely a bizonytalan jövő felé vitte, gondolta, hogy új helyen új élet vár, ahol már nem lesznek múltjának ábrái.
Tíz év telt el. Eszter mindent elért, amiről álmodott: már hat éve házas, saját állatorvosi rendelőt nyitott, minden rendben volt, csak egy hiány maradt a férje, László, már régóta vágyott közös gyermekre.
Ez a karma gondolta a sors megbüntet a múlt hibáiért.
Egyik este hazaérve László szomorúan ült a konyhában.
Laci, mi a baj? kérdezte Eszter.
Eszter, el kellett volna már korábban mondjam. Nem úgy, ahogy most De már csak így van.
Ne húzd tovább. Már elég vagyok a szorongástól.
Meg kell értened van egy másik nő.
Akkor menj hozzá. Mindig is tiszta vagy. mondta Eszter, és magában azt gondolta, hogy megérdemli.
Miközben László a csomagjait pakolta, Eszter arra gondolt, hogy a sors valahogy meg akarja büntetni azért, amit egyszer tett. Nem tudott többé gyermekhez férni, és ez volt a megbüntetés azért, hogy már volt lehetősége szülni, de elutasította.
A férje elhagyta, fájdalom és harag közt, de Eszter már felnőtt, tudta, hogyan gondoskodjon magáról. De mi lett a kisfiúval, aki a szupermarket kocsijában maradt, egyedül, védtelenül?
A kapu záródó hangja visszhangzott, László elment.
Eszter Varga, ma reggel 9 órára van az első beosztásod szólt a recepciós, Mária, egyúttal a segédnő.
Köszönöm, Mária, átöltözök, már jövök.
Néhány perc múlva Eszter belépett egy tágas, világos rendelőbe, ahol egy férfi tartotta a kezében a macskáját, Cirmi-t. A mellette álló kisfiú, Timó, vakargatta a pelesztet.
Jön most, Timó, a doktor meg fogja nézni mondta a fiú.
Jó, most mutassuk meg neki a bácsit válaszolta a férfi, én vagyok István, ez a páciens.
Eszter átvetette Cirmi-t a férfitől, és elkezdte a vizsgálatot.
A macska már egy ideje a családunkban van. A feleségem talált rá a utcán, és azóta nem enged el. Mióta elment, Grisha (a férj) sem tud lemondani róla. Kérem, segítsen, már két napja nem akar sétálni, nem játszik, fáradtnak tűnik. Tudom, hogy öreg, de kérlek
Rendben kezdett Eszter, miközben Cirmi hirtelen kitört, szaladgált a szobában, sikoltozott, majd aláhúzott egy asztal alá, és dühösen sziszegni kezdett, amikor Eszter közel próbált hozzá érni.
Hadd én legyek, nem bánt meg mondta Timó, miközben a föld alá bújt.
Az egyik póló alól lecsúszott a régi kereszt, amelyet egyszer a fia kapott.
Ó, így már egészséges Timó kiáltotta István, látod, mennyire ugrál!
Eszter hallgatta őket, de a fejében azt a gondolatot forgatta: Ez nem lehet igaz.
István, maradj a recepciónál Máriával, én elmagyarázom a férjének, hogyan tartsuk aktívan Timót mondta, majd a segédnő felé fordulva kért segítséget.
Amikor mindenki kiment, Eszter a férfi felé fordult, de szavakat nem talált.
Tudod, régen én Nem, nem így.
Eszter, minden rendben? Beszélsz, mint egy szellemkép gondolta aggódva a férfi, és közelebb lépett.
Nem, csak gondolok. válaszolta, de a szemei már megfagytak. De már értem, miért vagy itt.
Megmondanád, honnan van ez a kereszt? kérdezte István.
Miért érdekel? válaszolta Eszter. De mégis elkezdte elmesélni, hogyan bántak vele, a szegény szülőkkel, a terhességgel, a múltjával. Nem titkolt semmit.
István hallgatta, csendben. Miután Eszter befejezte, csak állt, mint egy szobor. Tíz percig ültek csendben.
Mi is hat éve házasok Vargával, de gyerekkel még nincs a családunkban kezdte István, az orvosok egyhangúan mondták, hogy nincs értelme tovább próbálkozni, ezért örökbe fogtunk egy kisfiút. Egy menhelyen találkoztunk Grishával, három éves, már akkor is vidám, nyitott. Szerelmünk első pillanatban felragyogott. Nem mondtuk neki, hogy örökbefogadott. Most, hogy minden véget ért, ő is a tiéd.
Ne gondold, hogy valamit követelve vagyok. Akkor döntöttem, hogy a múltam hibáit magam is viseljem. Igen, a helyzet brutális, de már nem akarok újra fájdalmat hozni neki. Nem hittem volna, hogy egyszer újra érzel valamit iránta.
A szoba újra csendbe fonódott, de a záró ajtó mögül Grisha nevetése hallatszott, és Eszter szemei könnycseppekbe torkolltak.
Tudom, hogy már nem tudod úgy tenni, mintha ma semmi sem történt volna. Én sem tudok. Ha akarod, semmit sem mondunk neki, de mindig jöhetsz, és beszélgethetsz vele.
Eszter könnyes tekintettel bólintott.
Lehet? kérdezte.
Biztos vagyok benne, hogy Timó csak boldog lesz, ha személyes orvosa lesz. szólt István. Gyere, holnap jössz? Sok időnk van. felelte Eszter, szemei hálával csillogtak, sok éve vesztegettem, most pótolni kell.
Két év telt el. Ma Grisha bemutatta Timónak a kisebbik testvérét, míg Eszter és István szeretettel figyelték gyermekeiket, a múlt árnyai már csak halk suttogásként kószálva a háttérben.
