Jól megtanította a férjét, az anyósát és a sógornőjét is – Hol van a vacsorám, Lera? Kérdezem, hol az étel?! Lera még csak a fejét sem fordította a férje felé. A kanapé szélén ült, kezében egy kis csomagot ringatva, ahonnan halk nyöszörgés hallatszott. – Dani, csendben – suttogta. – Épp most aludt el! Félnapot rendelőben töltöttem, aztán a gyógyszertár, aztán… – Nem érdekel, hol voltál! – lépett be a szobába a férje, levetetlen kabátban. – Én dolgozom, én tartalak el téged és a gyereket is! Hazajövök és egy tányér meleg levest akarok az asztalon látni, nem a savanyú képedet és ezt az örökös bömbölést. Egész nap mit csináltál? – A lányodat gyógyítottam – emelte rá a szemét Lera. – Újra kiütések jelentek meg az arcán. Az orvosok nem értenek hozzá, nekem kellett kenőcsöt keresnem. Egyszer kérdezted már, hogy érzi magát? – Mit kérdezzek? Ha sír, él. Te vagy az anyja, oldd meg. Az a kötelességed, hogy nekem kényelmet biztosíts. Miért nősültem meg? Hogy …zacskós gombócokat egyek, és éjszakákon át ne aludjak? – Azért nősültél, mert kényelmes volt számodra – vágta rá Lera. – És én is azért mentem hozzád, mert mindenki azt mondta: „na már ideje!” Hát tessék, itt van az a „na már ideje”! Dani eltorzult arccal odacsoszogott a sarokban lévő babakocsihoz, és dühösen megrúgta a kerekét. A babakocsi nekicsapódott a komódnak. Lera karjában a kislány felsikoltott, majd újra sírva fakadt. – Fogd be végre! – üvöltötte Dani. – Mert nem tudom, mit teszek! Még egy éve egészen más volt Lera élete. Ő volt az a lány, akit mindenki megnézett: kifogástalan öltözet, éles ész, hétvégi programok a barátokkal. Dani tűnt a nagy Ő-nek: jóképű, ambiciózus, akaratát keresztülvitte. Hol összejöttek, hol szakítottak, féltékenységi jelenetek közepette, amiket ugyanilyen szenvedélyes kibékülések követtek. Amikor Dani gyűrűvel jelent meg, Lera habozott, de a szülők meggyőzték. – Lerácska, mennyit akarsz még „kicsapongani”? – kérdezte az anyja, miközben rákanalazta a híres túrógombócot. – Huszonhét vagy már. Dani megbízható fiú, rendes családból. Mindjárt lesz lakásotok is. És a gyerekek? Gondoltál arra, ki ad majd vizet neked öregkorodban? – Mama, milyen vizet? Én szeretek dolgozni, most vettem át egy új projektet. – A munka, az csak por – szólt bele az apa az újság mögül. – Család nélkül a nő, mint a gyökér nélküli fa. Megszáradsz és észre sem veszed. Dani szeret téged, a jelleme… mindenkinek ilyen van. Összeszoktok. És Lera feladta. Megengedte magának azt a gyengeséget, amit aztán minden álmatlan éjszakán felidézett. A lagzi nagy lett, a lakás hitelre, a terhesség pedig derült égből villámcsapás. Túl gyorsan történt minden. Mire feleségnek érezhette volna magát, máris „az élet hordozójává” lett. Nagyon várta a fiút. Feltűnően képzelte, ahogy együtt fociznak majd, és a fia rá üt: nyugodt, megfontolt lesz. De az ultrahangon közölték: „kislány”. Valami akkor benne összetört. A szülés rémálommá vált. Szövődmények, infúziók, végtelenül hosszú, klórszagú kórházi folyosók, ahol minden kilátástalan volt. Mikor végre hazaengedték, Lera összetört vázának érezte magát, amit sietve, de ferdén próbáltak összeragasztani. A kiságyban fekvő babára nézett, és nem érzett mást, csak tompa idegességet. – Miért sír folyton? – kérdezte az anyját, aki „segíteni” jött. – Ez hasfájás, kislányom, tűrj egy kicsit. Mi is tűrtünk. Te is tűrj. Éhes. – Nem szopik! Mindenem fáj, anyu! – Akkor rosszul adod. Igyekezni kell. Most már anya vagy, felejtsd el a „mit akarok” szót, most már csak az van, hogy „kell”. Dani eközben kiment a képből. Az első két hétben még próbált gondoskodó apát játszani, de gyorsan feladta. Zavarta a baba szaga, a szétdobált pelusok, és leginkább, hogy Lera már nem a személyes gésája. *** – Mama hívott – Dani a konyhában állt, nézte, ahogy Lera az egyik kezével próbálja kevergetni az üres levest, a másikkal a hisztis kisbabát tartja. – Azt mondja, Karina megint sírt. Karina, Dani nővére, három évvel idősebb. Öt éve házas, gyerek nélkül. Valahányszor látott Lera posztot a közösségi oldalakon vagy hallott az unokahúgról, kiborult. – És én mit tegyek? Kérjek bocsánatot, hogy szültem? – vágta rá Lera. – Légy szerényebb. Mama szerint direkt fitogtatod anyaságodat előtte. Amúgy is, anyám szerint rossz háziasszony vagy. Port talált a szegélylécen, Lera. – Az anyukád két hete nem járt itt, Dani. Honnan tudja, mi van a szegélyléccel? – Érzi! – csapott az asztalra Dani. – És igaza van. Nézz magadra. A köntösöd foltos, a szemed karikás. Olyan vagy, mint egy falusi Mari néni. – Ha segítenél, ha legalább egyszer felkelnél hozzá éjszaka… – Én dolgozom! – üvöltötte. – Felfogod végre az agyaddal? Én hozom a pénzt. A te dolgod a háztartás és a gyerek. Egyébként szombaton megyünk a szüleidhez a telekre. Mondták, jó a levegő a babának. Az enyéim is ott lesznek. – Nem akarok a telekre menni. Ott hideg van, nincs rendes víz, ahol megfürdethetném, anyád pedig megint összesúg az anyámmal a hátam mögött. – Nem érdekel, mit akarsz. A szülők mondták – menni kell. Pakolj össze reggel nyolcra. És ne nyavalyogj. *** A telken minden csak rosszabb lett. Lera szülei, belelkesedve a nagyszülőségtől, szinte kiragadták a babát a kezéből. – Lera, rosszul tartod! – kiabálta anyja kerti pad mellől. – Tartsd a fejét! Hogy lehet így pelenkázni? Add ide, megmutatom. – Hagyjatok már békén! – morogta Lera, és kivonult a kert végébe. Dani látványosan semmibe vette feleségét és a gyereket. Apóssal ültek, autószerelésről beszélgettek, Dani pedig csak ráerősített az anyósa megjegyzéseire. – Jaj, Lerácska, mi van megint az arcán? Kiütés? Nem vigyázol jól. Biztos nem megfelelően táplálkozol. Bezzeg az én Karinkám, ha gyereke lenne, mindentől óvná. Olyan rendes kislány… – Akkor szüljön Karina babát, mi a gond? – vágta rá élesen Lera. Antónia néni, az anyós, teátrálisan a szívéhez kapott. – Dani! Hallottad? Gúnyolódik a te szerencsétlen nővéreden! Dani rárontott Lerára, markolta a karját, beleszorított. – Kérj bocsánatot anyámtól! Azonnal! – Engedj el, fáj! – Kérj bocsánatot, mondtam! Elszemtelenedtél? Lera szülei is ott álltak, de helyette csak az apa mordult oda: – Lera, nem beszélünk így az anyósoddal. Dani-nak igaza van, legyen benned tisztelet. Akkor Lera megértette: egyedül van. Mindenki ellene. A férje, aki cselédnek tekinti, szülei, akiknek a „társadalmi státusz” a boldogsága fölött áll, és az anyós, aki módszeresen rombolja a házasságukat. *** A válság a hazatérés utáni héten kerekedett ki. A kislány szenvedett a hasával, Lera már két napja nem aludt. Mikor végre elszenderedett, Lera a konyhapadlóra ült, lerogyott a linóleumra. Az ajtó kivágódott. Dani különösen rossz hangulatban jött haza. – Miért áll a szemét a folyosón? – vetette oda köszönésképp. Lera nem felelt. Még a száját is alig bírta kinyitni. – Nem hallod? – lökte oldalba. – Állj fel, vidd ki. Most. – Vidd ki te – suttogta. – Nem bírom tovább. Fáj a hátam, aludni akarok. Egyetlen óra alvás, Dani. Kérlek. – Nem bírod?! – ragadta meg a köntöse nyakát, és rángatta talpra. Az anyag reccsent. – Nézzetek rá, a királykisasszony elfáradt. Más nők ötöt is szülnek, dolgoznak is mellette, ez meg összeroppan. A kislány felriadt és sírni kezdett. Dani dühödten a kiságyhoz rontott. – Már megint! Már megint a bömbölés! – megrázta az ágyikót. – Fogd már be! A gyerek levegőt is elfelejtett, annyira sírt a rémülettől. Lera berohant, hogy eltolja Danit. – Hagyd békén! Menj onnan! – Ez tönkretette az életem! – Dani hátra lendült, és teljes erőből arcon ütötte Lerát. Lera a falnak csapódott, beverte a fejét a szekrény sarkába. Elhomályosult előtte minden. Még rosszabb volt, hogy Dani nem állt meg. Újra a gyerekhez ment, és szándékosan, haraggal belecsípett az apró lábba. A kislány olyan sikoltásba kezdett, amit Lera még sosem hallott. Akkor valami átkattant Lerában. Az önsajnálat, a kimerültség, a közöny a gyerek felé – mind eltűnt. Csak a düh maradt. Lera felkapta a nehéz szobrocskát a polcról – szokásos, idétlen anyósi ajándék volt –, és gondolkodás nélkül előrelépett. – Még egyszer – sziszegte, felemelve a kezét. – Még egyszer hozzáérsz, betöröm a fejed. Takarodj. Dani ledermedt. – Énhozzám emelsz kezet?! Az én lakásomban vagy! – A lakás házasságban vettük – mondta Lera lassan, tagoltan. – A lakáshitelt a gyedemből és te prémiumodból fizettük, a végtörlesztéshez az én szüleim adták a pénzt. A fele az enyém. De most már nem érdekel. Takarodj, mielőtt rendőrt hívok, és lefotozom a sérüléseket. A tenyered nyoma ott lesz az arcomon, Dani. És a gyerek lábán is ott marad a zúzódás. Lehet, nem ültetnek le, de az életed úgy tönkreteszem, hogy egész hátralévő napjaidban ügyvédekre kell dolgoznod. Lera kiment a hálóból, és hívta a rendőrséget. *** A hercehurca sokáig tartott. Dani próbálta az anyját és nővérét is bevonni, akik hívogatták, üzengettek, fenyegették Lerát, de ő nem akart kibékülni – egyszerűen letiltotta a számukat. Amikor a szülei eljöttek „békíteni”, Lera be sem engedte őket. – Vagy mellém álltok, vagy elfelejthetitek a címemet. A vejetek kezet emelt az újszülött unokátokra. Ha ez nektek „rendben van”, akkor nincs miről beszélnünk. Az apja zavarban volt, az anyja sírt, de mikor meglátták az unokájuk lábán a szederfoltot, elnémultak. Mindketten belátták, hogy egy csecsemővel szembeni brutalitás semmivel sem igazolható. Lera nemcsak beadta a válókeresetet, el is ment a férje munkahelyére. Csendben, nyugodtan, iratokkal egy mappában. Nem kiabált, hanem megmutatta az apja régi ismerősének, a biztonsági főnöknek, a babafigyelő kamera felvételét – Danitól kapták még születés előtt. A videón látszott … az egész, köztük a gyerekszobai jelenet is. Dani-t felkérték, hogy adja be a saját lemondását. A hírnév mindent jelentett a cégnél, ilyen botrányt nem kívánt senki. Az anyós, amikor megtudta a fia elbocsátását, ágyba került vérnyomással, Karina pedig, tartva attól, hogy Lera közzéteszi a videót az interneten (ahol sok közös ismerősük volt a férje révén), hirtelen elcsendesedett. *** Most már nyugalomban él Lera. Igen, néha kevés a pénz, de nem panaszkodik. A lakásból járó részéről lemondott Dani, így fedezve a gyerektartást, Lerának megfelelt. A volt férj családja rögtön elfelejtette a kisgyerek létezését, az apa nem látogatja. Azoknak a nőknek, akikkel Dani ismerkedik, azt mondja, hogy sosem volt nős.