Zoltán, szükségem van a segítségedre anya ajándékával kapcsolatban.
Kornélia letette a telefonját, majd a férjére nézett, aki elterülve heverészett a kanapén a tévé távirányítójával a kezében. Zoltán lustán váltogatta a csatornákat, tekintetét le se vette a képernyőről.
Milyen ajándék?
Tűzhely. Jó minőségű. Két hét múlva lesz a születésnapja, elfelejtetted?
Zoltán végre fáradtan Kornéliára pillantott. Szemeiben egy pillanatra bosszúság villant, de hamar elmaszkírozta egy udvarias mosollyal.
Mi baja a régi tűzhelynek? Ránézésre még bírja.
Kornélia leült a karfára, öntudatlanul elsimítva a háziruhája ráncait.
Láttad múltkor is, Zoli. Alig melegít a sütő, két főzőlap nem működik. Mama folyton panaszkodik, hogy a kalácsai sosem úgy sülnek meg, mint régen. Neki tényleg fontos, te is tudod.
… Katalin néni imádott tésztát gyúrni. Konyhája mindig tele illatozott vaníliával, fahéjjal, a párkányon friss kiflik hűltek, a szomszédok is szívesen lejártak egy kis teára, mert tudták, nem mennek el üres kézzel. Az öreg Hajdu tűzhely, amit még a rendszerváltás előtt vett, már alig bírta az utolsó hónapokat.
Jó, Zoltán felnyomakodott, egyenesebben ült. Mit vársz tőlem?
Válassz modellt te jobban értesz a műszaki dolgokhoz. Menj el az üzletbe, nézd meg, intézd a szállítást. Nekem most teljesen elfogyott az idő a munkában.
Kornélia kivette szürke táskájából a bankkártyáját, átadta férjének. A kék plasztik a lámpafényben csillogott.
Itt van a prémiumom, hatvanezer forint fölött. Ennyi elég egy jó tűzhelyre?
Zoltán elvette a kártyát, forgatta kicsit. Ajkai megrezdültek.
Több mint elég. Nyugodj meg, elintézem.
Kornélia bólintott. Öt év házasság után már megszokta, hogy Zoltán intézi az ilyeneket. Értett az alkuhoz, járt az akciókhoz, szerzett bónuszokat ebben jó volt.
Csak ne húzd sokáig, jó? Hogy a szülinapra tényleg meglegyen!
Meglesz, Zoltán hanyagul zsebre vágta a kártyát, és visszanyúlt a távirányítóért.
Eltelt egy hét. Kornélia zsúfolt buszon zötykölődve ellenőrizte a bankszámláját a mobilappban.
Terhelés: 60.000 Ft
Kornélia elmosolyodott Zoltán nem hagyta cserben. Hatvanezer komoly összeg. Biztos választott valami jót, akár grill funkcióval, időzítővel, kihúzható ajtóval, ahogy mama már régóta álmodozott. Katalin néni végre bátran sütheti a különleges francia krémeseit.
Képzeletben látta, ahogy az anyja arcán öröm gyűlnek a mosolyráncok, szeme ragyog, majd Katalin néni elmondja, már-már legendás mondatát: Jajj gyerekek, minek költöttetek ilyesmire? És persze már tervezgeti, melyik tortát süti meg először.
A jó háztartási gép évekig tartó befektetés. Kornélia emlékezett, hogy a nagymamája mesélte, a régi Hajdu tűzhely harminc évig bírta hiba nélkül. A modern változatok persze mások, de minőséget nem érdemes megspórolni
A születésnap szombatra esett. Kornélia reggel csokrot kötött, apró ajándékokat csomagolt, amiket a tűzhely mellé vett. Zoltán unottan sétálgatott a lakásban, néha az órájára nézett.
A borítékot ne felejtsd, szólt Kornélia, miközben felhúzta a csizmáját. Elraktad bele a papírokat?
Minden rendben, Zoltán megpaskolta a zakója belső zsebét.
Katalin nénihez dél körül érkeztek. A lakásban friss sütemény illat keveredett még a hisztis tűzhellyel is mama csodát tudott művelni. A folyosón rokonok gyűltek, pezsgőspohár csilingelt, valaki a nappaliban nevetett.
Kornélia szorosan átölelte anyját.
Boldog születésnapot, mama. Ez neked van.
Átadta a vastag krém színű borítékot, amit útközben Zoltántól átvett. Bele se nézett hiszen a férje mindent elintézett.
Katalin néni arca felderült.
Jaj, drágáim, miért költöttetek! Óvatosan felbontotta a borítékot, szeme már csillogott az izgalomtól.
Kornélia mosolyogva figyelte. Egy pillanat, aztán Katalin néni arca elkomorult, mosolya helyét zavartság vette át.
Ez mi?
Kornélia összevonta a szemöldökét, közelebb hajolt. Anyja vállán át benézett:
Kozmetikai utalvány. Háromezer forint értékben.
Három. Ezer.
Zoltán! Kornélia a férje felé fordult, aki már épp hátrált az ajtó felé.
Ne vedd így, Zoltán fanyarul vigyorgott, tekintetét elfordítva. Klassz utalvány, jó kis sminkcuccok vannak
És a tűzhely?!
Zoltán hallgatott. Helyette gyorsan a teraszajtóhoz lépett, kilépett és rácsapta az ajtót.
Kornélia ment utána. Feldühödve kinyitotta az erkélyajtót, hogy az üveg szinte panaszosan zörgött.
Magyarázd el! Most!
Zoltán a korlátnak támaszkodott.
Nézd, Alíz teljesen belefáradt a munkába, tényleg szüksége volt egy kis kikapcsolódásra… Én meg nem tudtam nemet mondani
Milyen kikapcsolódás? Ki az az Alíz? lépett közelebb Kornélia, szeme dühösen csillogott. Anyámnak vettem a pénzt, hogy tűzhelyet kapjon!
Váratlanul leértékelt utazás volt, látod? Ötvenhétezer forintért, Törökország, all inclusive… Kár lett volna kihagyni!
Kornélia a férje zsebéből előbb vette ki a telefont, mint Zoltán reagálhatott volna. Képernyőjén egymás után jelentek meg az utazási iroda üzenetei: dátumok, összegek, Alíz ujjongó szívecskés üzenetei.
Tesó, te vagy a legjobb! Kösziii! Pénteken indulok!
Kornélia a férjére nézett. Zoltán összegörnyedt, mintha mindjárt eltűnne a padló alatt.
Kornélia csendben hívta fel az irodát. Kicsöngés, második csengetés
Jó napot, Kék Horizont Utazási Iroda, Eszter vagyok, miben segíthetek?
Üdvözlöm. Foglalás Alíz Papp névre, Törökország, indulás pénteken. Szeretném visszamondani.
Elnézést, ön
Én fizettem a kártyáról, megkérdezés nélkül történt a terhelés.
Zoltán közelebb akart lépni, de Kornélia felemelte a kezét, s megálljt parancsolt.
Egy pillanat, az operátor hangja hűvösebb lett. Megvan a foglalás. Ilyen esetben be kell fáradnia az irodába, ott intézzük. Az összeg tíz munkanapon belül visszautalásra kerül.
Köszönöm, holnap bemegyek.
Kornélia letette és odadobta Zoltánnak a telefont.
Kornélka, ne ilyen indulattal, beszéljük meg
De ő már sarkon fordult. Átsétált a nappalin, ahol a rokonok épp a salátás tálakba merültek, mintha nem hallottak volna semmit. Odalépett mamájához, aki zavartan szorongatta a szerencsétlen utalványt.
Mama, menjünk. Vegyünk rendes ajándékot.
Katalin néni nem vitatkozott. Felvette a kabátját, kilépett a szobából Kornéliát követve a vendégekről megfeledkezve.
A műszaki üzletben műanyag és új alkatrészek illata keveredett. A huszonöt év körüli eladó kitűzőjén Gergő türelmesen magyarázta a modellek közti különbségeket.
Ez a legjobb, mondta Gergő, egy elegáns fehér tűzhelyre mutatva. Sütéshez tökéletes. Egyenletes hőelosztás, időzítő, beépített grill, légkeverés.
Katalin néni ujjával végigsimított a sima felületen.
Gyönyörű, suttogta.
Megvesszük, bólintott Kornélia. A kiszállítás holnapra megoldható?
Délelőtt kilenctől tizenkettőig érkezik a futár.
Az adminisztráció tizenöt percig tartott. Katalin néni hazafelé csendben volt, de a lépcsőházban szelíden megfogta lánya könyökét.
Kornélkám, köszönöm, drágám. De aggódom érted.
Ne törődj vele, mama.
Zoli Hát ti
Kornélia átölelte anyját.
Megoldom. Ma ne foglalkozz vele. Boldog születésnapot.
Otthon csak késő este ment haza. Zoltán a sötétben ült a kanapén, a tévé ki volt kapcsolva.
Beszélnünk kell, kezdte, előrelépve.
Kornélia elment mellette, kinyitotta a szekrényt, gondosan összehajtogatta Zoltán ingeit egy utazótáskába.
Mit csinálsz? Zoltán felugrott. Kornélka, elég! Csak segíteni akartam a húgomnak, borzasztóan kivolt, máskor sosem jutna el nyaralni!
Nadrágok, pólók, zoknik Kornélia szisztematikusan kiürítette a polcokat.
Egy tűzhely miatt tönkreteszed a családunkat! És csak te leszel a hibás!
Megállt, lassan Zoltánra nézett.
Rád bíztam a pénzt, amit én kerestem. Anyámnak akartam ajándékot venni. Te mindet elköltötted a húgodra!
Azért nem mindet
De még csak nem is kérdeztél! Eldöntötted egyedül! Még hazudtál is!
Zoltán közelebb lépett, ölelni próbált. Kornélia kitért, a pulóverét tartotta maga elé, mintha pajzs lenne.
Ne érj hozzám!
Alíz nagyon rossz állapotban volt, hidd el
Vidd a dolgaidat, menj el.
Egy hónap múlva Kornélia Katalin néni konyhájában ült. A sarokban hófehér tűzhely pihent, a sütő teljes gőzzel dolgozott, vaníliás piskóta illata töltötte meg a lakást.
Nem képzeled, beiratkoztam cukrász tanfolyamra! csillogott Katalin néni arca. Nini szomszéd ajánlotta, egy igazi francia mester tanít ott!
Kornélia beleharapott a tortába. A krém lassan elolvadt a szájában.
Isteni, mama. Tényleg mennyei.
A válás gyorsan, különösebb huzavona nélkül lezajlott. Zoltán sosem értette, miért nem lehet kis huncutságot megbocsátani. Alíz végül saját megtakarításaiból utazott el vagy mégsem, már nem számított.
Kornélia figyelte anyját, ahogy boldogan és odaadással sürgölődik az új tűzhelynél. Az ablakon túl beköszöntött az este. Ezután új élet kezdődik hazugság nélkül, árulás nélkül, olyan férfi nélkül, aki a másik pénzét és bizalmát puszta eszköznek tartja.
Kornélia elmosolyodott, és nyúlt még egy szelet sütiért. Hát persze, miért ne?
