Amikor Beáta megtudta, hogy várandós, a családja megdöbbent – nem tudták elfogadni, hogy olyan férfival van együtt, akit szerintük nem sokáig fog látni az oldalán Beáta egy hétköznapi budapesti lány, akit édesanyja és nevelőapja szeretetben nevelt. Mindig tudta, számíthat rájuk, de angolnyelv-tudása megnehezítette az egyetemi felvételit. Úgy döntött, magántanárhoz fordul, így talált rá Ronira, aki Guineából érkezett Magyarországra tanulni. Az angolórák eleinte döcögősen mentek, de Beáta és Roni hamarosan közel kerültek egymáshoz. Amikor Beáta teherbe esett, a családja nehezen fogadta el, hogy kapcsolata van egy afrikai származású férfival, attól tartottak, hogy magára marad a babával, és gyermekük külseje miatt is aggódtak. Diploma után Roni tényleg visszautazott hazájába, de állandóan tartották a kapcsolatot, együtt várták a gyermek születését. A kislány a kiírt időben jött világra, de a család ellenséges viselkedése miatt Beáta kénytelen volt megfontolni, hogy Guineába költözzön Ronival. Az ottani klímát azonban nehezen szokták meg, ezért visszatértek Magyarországra, ahol megszületett második lányuk is. A család továbbra is elzárkózik tőlük, de Beáta nem hajlandó elhagyni a szerelmét azért, hogy a szülei kedvében járjon. Új céljuk Kanada – ott remélik, elfogadóbb közegre találnak.

Amikor Emese megtudta, hogy gyermeket vár, az egész családja döbbenten nézett rá. Nem tudták elfogadni, hogy olyan emberhez kötötte az életét, akiről szerintük előbb-utóbb úgyis le kell mondania.

Emese egy átlagos budapesti lány, aki szerető, de csendes családban nőtt fel. Édesanyja és a mostohaapja gondoskodóan nevelték, tisztelettel és szeretettel bántak vele, már kislánykora óta tudta, rájuk mindig számíthat. Gimnáziumot végzett, sikeresen leérettségizett, de az egyetemi felvételt az angol nyelvtudás hiánya nehezítette meg.

Emese úgy döntött, magánórákat vesz, hogy gyorsabban fejlődjön az angolban. Kereste a megfelelő tanárt végül Rasidra esett a választása, aki Guineából érkezett tanulni Budapestre. Rasid tökéletesen beszélt angolul és évek óta magánórákat adott. Az első órák alatt Emesének nehezen ment a nyelvtanulás, de lassacskán egyre közelebb kerültek egymáshoz, és szenvedélyes kapcsolat alakult ki közöttük. Már nem tudtak egymás nélkül élni.

Amikor Emese terhessége kiderült, a családja teljesen kikészült. Édesanyja vég nélkül azon aggódott, hogy mi lesz, ha Rasid egyik nap eltűnik és soha nem tér vissza, neki pedig egyedül kell majd felnevelnie a gyermeket. Elképzelték, milyen nehéz lesz, hogy lánya gyermeke máshogy fog kinézni, és emiatt mindig kilóg majd a sorból Magyarországon.

Miután Rasid megszerezte a diplomáját, valóban hazautazott Guineába, de továbbra is minden nap beszélt Emesével telefonon és interneten keresztül. Szerették volna együtt megélni a gyermekáldást; mindennap számolták a napokat a találkozásig. Emese kislánya időben megszületett, de a család hidegsége miatt rájött, hogy menekülnie kell. Úgy döntött, Rasid után megy Afrikába, hátha ott boldogabbak lehetnek.

Afrikában azonban Emese és férje sem tudtak beilleszkedni nem bírták az ottani klímát és életkörülményeket. Sokat gondolkodtak, de végül visszaköltöztek Budapestre, pedig ettől csak még jobban elhidegült a családjuk. Néhány év múlva megszületett második kislányuk is, de a rokonok továbbra sem keresték őket. Emese semmiképp sem akarta elhagyni a férjét csak azért, hogy a családja kedvében járjon. Titokban már azon gondolkodtak Rasiddal, hogy Kanadába költöznek, bízva abban, hogy ott nyitottabb és elfogadóbb emberekre találnak.

Az eső áztatta utcákon, a tömegben magányosnak érezte magát, de a családja melege ott lüktetett a szíve mélyén. A repülőtérre tartva még egyszer visszanézett a pesti házakra abban a pillanatban minden múlt fájdalma, az elutasítás, a hiány és a remény elfért két lányának szorításában és Rasid mosolyában. A jövő bizonytalanságában is tudta: együtt bármire képesek lehetnek.