Zsófia Kovács fáradtan, de boldogan állt meg a kocsival a ház előtt, miután három napig távol volt. Évek óta először ment el a férjével, Bélával, rövid kirándulásra a gyermekek nélkül. A két gyermeküket, Lillát (6 éves) és Olivért (4 éves), Zsófia anyjára, Erzsébetre bízták, aki 68 éves nyugdíjas ápolónő volt, és állandóan hangsúlyozta, mennyire imádja az unokáit.
Zsófia először habozott. Erzsébet nemrégiben egyre gyakraban felejtett dolgokat elhagyta a kulcsait, ugyanazt a történetet mesélte újra és újra , de Zsófia ezt figyelmen kívül hagyta. Hiszen Erzsébet harminc évet dolgozott ápolónőként, gondos és felelősségteljes volt. Túl aggódsz mondta Béla. Az anyád szereti a gyerekeket. Minden rendben lesz.
Ahogy Zsófia belépett a házba, szólított: Anyu! Itt vagyunk! A csend válaszolt. Meglepetten összeráncolta a homlokát. Általában Lilla rohant oda, kiabálva, mennyire hiányoztak a szülei. A ház hideg volt és furcsán csöndes. Zsófia mosolya elhalványult. Letette a táskáját, és sietett a nappali felé.
Akkor látta meg. Lilla és Olivér mozdulatlanul feküdtek a kanapén, halványan, mint a porcelán. A kis mellkasuk nem emelkedett. Zsófia sikoltott, térdre rogyott, és rázta őket kétségbeesetten. Ébredjetek! Kérlek, ébredjetek! Kiáltása visszhangzott a házban, felkeltve Bélát, aki épp a csomagokat hozta be.
Béla megdermedt a látványtól. Istenem hangja eltört. Zsófia, hívd a mentőket!
A mentők perceken belül megérkeztek, de már késő volt. Mindkét gyermek halott volt. Zsófia úgy érezte, az egész világ összeomlik körülötte, a levegő kiszakadt a tüdejéből. A káosz közben észrevette Erzsébetet, aki csendesen ült a konyhában, remegő kézzel kortyolgatva a teáját.
Zsófia viharként rohant felé. Anyu, mi történt?! Mit tettél velük?
Erzsébet ködös szemmel nézett fel. Fáradtak voltak Adtam nekik egy kis gyógyszert, hogy aludjanak. Nem gondoltam Csak pihenni akartam velük. Nem hagyták abba a sírást, hiányoztál nekik.
Zsófia kiáltása a tiszta fájdalom hangja volt. Megölted őket!
A rendőrség azonnal nyomozni kezdett. A toxikológiai vizsgálat megerősítette, hogy Lilla és Olivér halálos adag altatót fogyasztott olyan gyógyszert, amit Erzsébet kapott az álmatlanságra. Összetörte a gyerekek italába, mert azt hitte, egy kis adag megnyugtatja őket. De a kis testük nem bírta a mennyiséget.
A nyomozók kihallgatták Erzsébetet, aki remegve ült a kihallgatóteremben. Nem akartam bántani őket ismételte. Többet szerettem azokat a gyerekeket, mint a saját életemet. Csak nem hagyták abba a sírást Azt hittem, ha alszanak, minden könnyebb lesz.
Zsófiának és Bélának ezek a szavak tőrként szúrtak. Szándékos vagy sem, a gyerekeik örökre eltűntek. A ügyész gondatlanságból elkövetett emberölés, veszélyeztetés és gyermekhanyagolás vádját fontolgatta. Erzsébet kora és egyre romló memóriája bonyolította a helyzetet. Néhány orvos azt javasolta, hogy lehet, a demencia korai stádiumában van, ami befolyásolta a döntéshozatalát.
A tárgyalóterem zsúfolásig megtelt, amikor a per kezdődött. Zsófia az első padon ült, Lilla és Olivér fényképét szorongatva, szemei duzzadtak a végtelen sírásoktól. Béla fogta a kezét, bár a saját teste is remegett a gyásztól és a dühtől.
Erzsébet ügyvédje azt hangsúlyozta, hogy n
