2024. április 25. Napló
Két évvel ezelőtt még mindennel rendelkeztem: családdal, feleséggel, tervekkel a jövőre, reményekkel Ma már csak a hiány maradt. Nem értem, hogyan lehet élni a veszteség fájdalmával, hogyan lehet megbékélni. Ha visszafordíthatnám azt a szerencsétlen napot, mindent megtennék, hogy ne történjen meg. Ha csak
Ezek után először két év után indultam el a sötét, csendes ház felé, ami már csak üresen áll. Most végre bosszút állhatok a feleségem halála miatt. Eredetileg vodkát akartam venni, de közben megváltoztattam a fejemben. Eljött a bosszú órája, a fejnek tisztának kell maradnia. Korán lefeküdtem, és meglepően gyorsan elaludtam. Két óra múlva felébredtem szapora szívveréssel, a levegőt szívva a szájamból. Álmomban újra hallottam Emését, a lélegzetét a közelben. Figyeltem, hogy talán kinyílnának a szemem, és látnám őt mellém. De semmi. A párna nem volt összetapadva. Újra álmok.
A kezemet a leplére tették, azonnal meleg volt, mintha a feleségem azonnal a mellém feküdne, mielőtt felébredtem volna. Nem tudtam tovább aludni, a sötét plafont bámultam. Emlékeztem a két évnyi várakozásra, a sóvárgásra. Az ellenség visszatért ezt pontosan tudtam.
Az a szerencsétlen nap Eméset korán engedte ki a munkából. Nőgyógyászati vizsgálatra, ultrahangra ment, mert már több hónapja várta a terhességet, de már nem bízott a terhességi tesztekben. Évek óta vágytak a gyerekre.
Emésé a járda szélén állt. A másik oldalról egy piros lámpát zöld fényre váltott, és ő elsőként lépett a gyalogátkelőre. Nem látta, hogy egy autó száguld felé, megpróbálva elhajtani a gyalogok sorát. Ha nem lett volna egy kerékpáros, aki a másik irányból rohamolt, a baleset elkerülhetetlen lett volna. De a sofőr jobbra fordította a kormányt, és az autó Emését ütközte. A helyszínen meghalt.
A sofőrt két évre felfüggesztették, de Emését már nem. A kerékpárost csupán zúzódások érték a leesésből. Az orvosok kijelentették, hogy Emésé nem volt terhes. Az ellenség ismét élni fog a feleségével és a fiával. Nekem már nincs senki, semmi, nincs remény. Régóta eldöntöttem, hogy megöli az ellenségemet, hogy a motor erejét felhasználva lerombolja azt, amit eddig éltek. A családom továbbra is elviseli, amit én már elviseltem. Nem fogok menekülni, elrejtőzni. Ha kell, meghalok is. Már két éve meghaltam a feleségemmel. A bosszúra várás nem élet, csak idő, amit elvész.
Időnként a kereszteződéshez jártam, ahol Emését lelőtték. Virágokat vettem, a járda szélére helyeztem. Az járókelők megértették, elhaladtak mellettem. Álltam, és megpróbáltam elképzelni, mi járhatott Emésének a halál utolsó pillanatában a fejében. Talán még várta, hogy most végre jó hírt halljon. Utolsó lélegzetével lépett a gyalogátkelőre
Látogattam a sírra, jártam a templomba, de sehol sem találtam megkönnyebbülést. Csak ha bosszút állok az ellenségen, szabad leszek. Fáradtan, alvás nélkül felkeltem, lefürkőztem, alaposan borotváltam magam. Lassú mozdulattal evtem egy szendvicset teával, miközben a falra ragadt foltot bámultam. Eméset a tapétát akarta felújítani, de nem fogtam volna megcsinálni. A folt Emésének egy része maradt az emlékezetemben. Felvettem egy tiszta inget, és miközben kiléptem, utolsó pillantást vetettem a szobára. Visszatér-e valaha?
Eleinte csak a városban bolyongtam, az időt öleltük. De túl korán. Az ellenség még a tiszta leplénél nyújtózott a feleségével, vagy már felkelhetett, nyújtózott, a fürdőbe ment, a nadrág alatti lábát kaparássza. Ráérhetett, kinyílt a száját, majd zuhant a víz alá. Utána lemosott, a felesége már reggelit készített. A zuhanyból frissen, szappanos illattal kimenve megcsókoltam a feleségemet, és leültem a fiúval az asztalhoz… Elég szólaltam meg magamban. Az ellenség túl szépnek látszik. A feleségem gyilkosának nem lehet ennyire jóképű.
Képzeltem, hogy az ellenség az előző este sokat ivott, felzárkózva a két év hiányát. Reggel erős fejfájással és szomjúsággal ébredt, vízzel öntözte az arcát, mint a börtönben, ahogy szokott. Nem borotvált, nadrágban és pólóban ülve a asztalhoz… Most már minden rendben. Így kellene lennie az ellenségnek. Nem bánom.
A gépem visszafordult, és elindultam az ellenség házához. A kertben úgy parkoltam, hogy lássam a bejáratot. A játszótéren két gyerek játszott. Vártam. Túl korán vagy túl későn, az ellenség kijön. Egyedül vagy a családjával mindegy. Nem ma, de legközelebb a bosszú eljön.
Április vége felé a fák ágaiban, különösen a napos oldalon, fiatal hajtások nyíltak ki. A járda még nem száradt meg a éjszakai eső után. Az ég felhős, hűvös.
Hirtelen egy hatéves fiú lépett ki a bejárati ajtóból. A játszótér felé rohangált, majd megpattant a Vadihoz, amely lassan közeledett. Talán a fiú az ellenség fia? gondoltam, lehajtva az ablakot.
Mit akarsz, fiú?
Semmit mondta, szemében csillogás, nem ijedt el. Az apámnak is volt autója, csak nem ilyen nagy.
Hová lett? Eladta? kérdeztem, hogy könnyen megtudjam, ki ő.
Megroppant, új autója sincs.
A fiú arca hasonlóságot keresett az ellenség arca után, de nem találta. Talán az anyja képét idézte, de nem emlékszem rá. A szélvédőn csillogtak az esőcseppek.
Szeretnél ülni a gépben? Beülhetsz, nehogy megázzon. nyújtottam az ajtót.
A fiú egy pillanatra gondolkodott, de az eső erősödött. Felmászott a magas ülésre, becsukta az ajtót. A gépben szinte nem hallatszott az eső zajja. A kisfiú szemei izzóan nézték a piros fényű műszerfalat.
Van fűtésű ülés? Sok benzint eszik? kérdezte.
Válaszoltam kedvesen, miközben az esőcseppek egyre jobban csapódtak a tetőre. Talán körbeérünk? vettem fel a hangot.
A fiú gyanakvó tekintettel nézett rám.
Ha nem akarod, csak üljünk mondtam hangosan, de magamban gondoltam: Egy merész, okos srác.
Anyám kiabálna, értem.
Újra a fiú tekintete felé fordult.
Neki nincs ideje rám. Csak rövid időre.
Elindultam a kertből, azon tűnődve, ki látta volna, ha megálltam. A gyerekek számára a márkák nem érdekesek, a számokat sem jegyzik.
Emlékeztem egy mondatra: a legjobb bosszú a bántónak, ha azt ölöd, akit szeret, és így elpusztítod azt, ami számára a legdrágább. Hirtelen jött egy döntés.
Hogy hívnak?
Vadik válaszolta a fiú.
Na ne! Akkor testvérek vagyunk. Én is Vadim vagyok.
Nem ölek, mert nem tudnám. A fiú ártatlan. Az ellenség más, de a kisfiú… csak elviszem valahová, elhagyom. Nem menekülhet vissza. Hadd keresgéljen, szenvedjen.
Ekkor a Vadik megszólalt.
Mit? kérdeztem.
Azt mondtam, hogy nem az apám lőtte le azt a nőt. A mama vezette az autót. Apám mellett ülve.
Ki az a nő? megderült a gerincem.
A feleségem, Toma, nem az ellenség, hanem az ő felesége ölte meg. szóltam hangosan.
Igen, apám vállalta a felelősséget. Anyám nem bírná a börtönben. Beteg, gyakran kórházban fekszik.
Honnan tudod? kérdezte.
Nem vagyok gyerek. Hallottam, ahogy beszélnek a szüleim. Anyám maga is elmondta.
A vér forróan száguldott a nyakamon. A kezem szorította a kormányt.
Miért mesélted? Ha a rendőrséghez fordulok?
Apám már kiszolgált. Kétszer büntethető ugyanazért a bűnért?
Valószínűleg nem mondtam erőltetett nevetéssel.
Előre tekintve, már kifutottam a városból. Vadik szemei szélesen nyíltak előre. A nedves, fehér vonalakkal festett aszfalt a kerekek alá csúszott.
Hová megyünk? kérdezte.
A fiú hangjában félelemből hallatszott valami.
Nem tudom válaszoltam, megállítva a gépet a szélén, lehajtva az ablaktól, hogy a friss, nedves levegőt belélegzem. A forgalom zúgása egyre hallatszóbban jött.
Rossz vagy? kérdezte aggodalomban, szemében megértés. A szívem újra lángoló félelmet kapott.
Képes-e egy gyerek megérteni? Amit csinálok? gondoltam, és visszafordultam, vissza a város felé.
Toma már nem tér vissza. Az ellenség nem őt lőtte le, hanem a feleségét. A felelősséget magára vállalta, kifizette a börtönt. Kihez bosszúzzak? Hozzá? Már sokáig szenvedett, már csak a saját halálát várja. Mit mondott Vadik? Csak egy vesék van, és már nem működik. Mi a helyzet velem? Döntöttem, hogy a tehetetlen kisfiúval bosszút állok
Kivel voltál, amikor az anyád a kórházban feküdt?
A nagymamával. Akinek a szíve beteg, nem szereti az anyámat.
Néztem a közelgő, nedves aszfalt szalagját, a eső már megállt.
Hány éves vagy?
Hét. Iskolába járok szeptemberben. Van gyermeked?
Elborzongtam. Hogyan mondjam meg a kisfiúnak, hogy annyira vágytam egy saját gyermekre? Ő egy okos, csínytevő kisfiú, de az anyja megölte Tomát Talán a szülei már keresik a fiút, talán már hívta őket a rendőrség.
Jöttünk mondtam.
Beléptünk a ház udvarára, a gyerekek elrejtőztek a házban a csapadék elől. Senki sem rohant körülöttünk sírva. Vadik kinyitotta az ajtót.
Kit látogatunk?
Nem értettem elsőre, mit kérdez.
Mit? A… barátokat… de nincsenek otthon.
Vadik leugrott a járdáról.
Visszatérsz-e?
Látjuk majd. Ha visszatérek, elviszel velem? Nincsenek gyermekem, lányom. hallgatva mondta. Ha a te apád új autót vesz, ez jó lehetőség. Vegye meg.
Köszönöm. Viszlát. A hangom összhangba került a becsukott ajtó nyikorgásával.
Vadik az épület bejárata felé nézett vissza, én pedig felém intettem. Kiléptünk, és a közeli boltban egy üveg vodkát vettem. A Duna partján leültem a friss, nedves fűre, és a palackot közvetlenül a torkomból ittam. A gyomramat lángra lobbanták. Hátamra feküdtem, szemeimmel a felhőkben szétoszló kék eget bámulva. A felhők eloszlottak, a nap ragyogott.
Hé, bácsi, nem fogsz megfázni? egy rekedt hang szűrte felém a közelben álló tinédzserek.
Felnyílt a szemem; két fiatal állt előttem. Felébredtem. Felugrottam, és felébb mentem a géphez.
Hé, bácsi, hozol egy vodkát? kiáltottak.
Még túl korai az italra válaszoltam, és felvette a szinte üres palackot a földről.
Egy szívósító kiabálás hallatszott a háttérben; nem fordultam vissza.
Bemenettem a gépbe, és hazafelé indultam. Először két évig már nem éreztem magam szabadnak.
Istenem, majdnem elkövetelem a kártyákat. Köszönöm, hogy megvédtél. Egy saját fiúra is vágytam suttogtam, miközben a szomszédos út a könnyek közt homályA végén rájöttem, hogy a legmélyebb bosszú a béke megtalálása a saját lelkünkben, és ezzel a gondolattal búcsúztam a nap emlékeinek sötét árnyaitól.
