A kerekek ritmusát verik, és én álmomban is vágyott boldogságot érzek. Három hónapig spóroltam erre a nyaralásra, három hónapig álmodoztam a tengerről, a sós szélről a bőrömön és a naplementékről, amelyeket nem takarnak el a városi lakóházak. A fülke egyelőre üres, és élvezem ezt a ritka luxust egyedül lehetek a gondolataimmal és álmaimmal.
Óvatosan elrendezem az asztalkán az ételeimet: házias húsgombócokat fóliába csomagolva, egy üveg savanyított uborkát, kolbászos szendvicseket, almákat, kekszeket és egy termostartályban erős teát. Mindez elég lett volna a hosszú útra a tengerig. Elképzeltem, ahogy lassan ebédelek, miközben az ablakon kinézve figyelem a kivilágosodó tájat, ahogy olvasok egy könyvet, kortyolgatva a teát a kedvenc csészémből.
A vonat lassít, közeledik a következő állomáshoz. Még csak fel sem figyelek a folyosón zajló tevékenységre mit számít, ha előttem a tenger és két hét gyönyörű semmittevés vár?
De a sors úgy tűnik, saját módján korrigálni akarja a terveimet.
A fülkébe beözönlött egy család: egy alacsony, bozontos hajú, kiszélesedett hasú férfi, felesége egy hangos, erős testalkatú nő és a tízéves fiuk, aki épp olyan kövérkés volt, mint az anyja. Zajosan helyet foglaltak, egymásnak kiabálva és szétszórva a holmijukat.
Végre! mondta mély hangon a nő, miközben lepottyant az alsó ülésre. Már azt hittem, leesnek a lábaim, amíg ezeket a bőröndöket cipeltük!
Mit vártál, Marika? morogta a férfi. Te akartál ennyi holmit vinni!
Ez nem holmi, hanem szükséges cucc! válaszolta sértődötten Marika.
A fiú hallgatagon felkúszott a saját ülésére, és azonnal hangosan rágni kezdte a chipszet.
Próbáltam megőrizni a jókedvem. Végül ők is nyaralni mennek, joguk van az érzelmekhez. Talán megnyugszanak, és valahogy megleszünk egymással.
De a reményeim fél óra múlva szertefoszlottak.
Ó, milyen finomságot hozott maga? kérdezte mohón Marika, amint a szemét az asztalomra szegezte. Mi is hoztunk ennivalót, nézze csak!
Elővett a táskájából két főtt tojást és egy hervadt uborkát, majd az asztalomra dobta azok mellett, ahová gondosan elrendezett ételeim voltak.
Ez is a közös asztalra kerül! jelentette ki ünnepélyesen, mintha nagy szívességet tett volna nekem.
Valami megfeszült bennem, de még reménykedtem, hogy minden elmúlik.
Hiába reménykedtem.
A férfi, aki Vadimnek mutatkozott be, ceremónia nélkül kibontotta a húsgombócaimat, és egyet letépett.
Hú, házias! mondta tele szájjal. Jó szakács!
Vadim, adj nekem is! nyújtotta ki a kezét Marika.
Elnézést próbáltam megállítani őket , de ez az én ételem. Magamnak készítettem az egész útra.
Rám néztek, mintha valami vad és illetlen dolgot mondtam volna.
Micsoda! dühöngött Marika. Hogy lehet ez? Kihelyezte az ételt az asztalra! Ha az asztalon van, akkor vendégül látja az utastársait! Ez az alapvető udvariasság!
Mi is elővettük az ételeinket tette hozzá Vadim, a két tojásra mutatva. Tessék, egyenek, ne restelljenek!
A fiú eközben koszos kezével belemarkolt az uborkás üvegemb
