Márton állt az ajtóban, halványsárga, mint a mész, sötét és majdnem fenyegető tekintettel. Kezei összeszorultak az ajtókereten, vállai pedig nem a hidegtől rángatóztak, hanem a haragtól, amely elöntötte.
Mi történik itt? hangja mély és komoly volt, és átszelt a szobában.
Emese úgy érezte, összeszorul a szíve. Szerette őt, de ugyanakkor félt ettől a pillanattól. Nem akarta elhinni, hogy épp az az ember, aki megmentette, most a választás elé állította magát és anyját között.
Szilvia felvetette a fejét, megfontolt nyugalommal, mint egy színésznő, aki tudja, hogy ő irányít.
Csak azt próbálom, drágám, hogy megmentsem az életedet. Állj meg egy pillanatra és gondolkozz el: mit kezdesz ezzel a lánnyal? Három hónap alatt többet költöttél rá, mint egész tavaly magadra.
Anya Márton lehunyta a szemét egy pillanatra, mintha próbálná uralni a dühét. Mondtam neked, hogy Emese nem egy kaland. Ő a nő, aki szeretem.
Szerelem? Szilvia hideg nevetéssel vágott közbe. A szerelem nem a kukák mellett található meg. Onnan jött ő, Márton! Van fogalmad arról, mit jelent ez a mi hírnevünknek?
Emese érezte, hogy égnek az arca. Válaszolni akart, kiáltani, de egy láthatatlan kéz szorította a mellkasát. Szavak helyett könnyek gyűltek össze a szemében.
Márton egy lépést tett előre, közelebb anyjához.
Tudod, honnan vettem el? Igen, egy kuka mellett volt. Tudod, miért volt ott? Nem magáért. Egy beteg öregasszonyért, akinek nem volt mit ennie. De neked könnyebb a szennyet látni, mint a jóságot.
A jóság nem fizeti ki a számlákat, mondta Szilvia élesen. És ne felejtsük el, egy tehoz hasonló férfi bármilyen nőt megkaphat.
Így van, felelte határozottan. És Émest választottam.
Egy éles csend borult rájuk.
Emese végül megtalálta a hangját:
Márton, nem kell
De igen, szakította félbe szelíden. Tudnia kell az igazat.
Szilvia összefonta a karját, mint egy bíró, aki várja az utolsó szót.
Az igazság egyszerű, anya: te azt hiszed, hogy a szerelem családi hátterben és bankszámlákban mérhető. Én azt hiszem, hogy a szerelem abban mérhető, amikor valaki melletted marad, még ha semmid sincs.
Emese ránézett, és érezte, hogy oldódik a torka szorulása.
Amikor találkoztunk, folytatta Márton, visszautasíthatott volna. És meg is próbálta. Tudta, hogy veszélyes egy idegentől segítséget elfogadni. De elfogadta, mert kimerült és éhes volt. És azóta sem láttam, hogy bármit kért volna magának.
Szilvia harapott az ajkába, de nem válaszolt.
Márton még egy lépést tett előre.
Ha nem tudod elfogadni a döntésemet, sajnálom, de ez az életem. És ő is része.
Emese megrezdült. Alig tudta elhinni, amit hall.
Márton hangja hálából és félelemből keveredett.
Nem, Emese, mondta határozottan. Túl sokáig hallgattam. Hagytam, hogy anyám akarata és az enyém között legyek. Most én választok. És azt választom, hogy maradj.
Szilvia forgatta a szemét, de Márton hangja nem hagyott vitára teret.
Rendben, mondta végül, felállva a fotelből. De ne jöjj hozzám, ha majd az utcára kerülsz.
És kiment, hátrahagyva egy finom drága parfüm illatát és egy súlyos űrt a levegőben.
Emese mozdulatlanul állt.
Ezt értem tetted? suttogta.
Nem csak érted. Miértünk. És azért, mert nem akarom azt érezni, hogy valaki olyat veszítettem el, mint te, más önzősége miatt.
Könnyei végigfolytak az arcán, de most, hosszú idő után, könnyek voltak a megkönnyebbüléstől.
Márton magához ölelte, szorosan a mellkasához szorítva.
Megleszünk, suttogta neki. Talán nem lesz könnyű, de megleszünk.
És ha anyád soha nem bocsát meg? kérde.
