A menyasszony éjszakája minden nő életének legszebb pillanata kellene legyen. A tükör előtt ültem, frissen keni a rúzs, miközben a mulatozó dobpergés kint lassan elhalkult. A vőlegényem családja már nyugovóra tért. A nászszoba gazdagon volt feldíszítve, aranyos fényekkel, piros selyemszalagokkal. De a szívem nehéz volt, egy nyugtalan előérzet csúszott belém.
Egy halk kopogás hallatszott az ajtón. Megdermedtem. Ki jönne ilyenkor? Odaléptem és kissé kinyitottam. A résen a régi háziszolga aggódó szeme jelent meg. Remegő hangon suttogta:
“Ha élni akarsz, azonnal vedd le a ruhádat és menj ki a hátsó ajtón. Siess, mielőtt késő lesz.”
Megbénultam. A szívem dübörgött. Mielőtt reagálni tudtam volna, szélesre nyílt a szeme és intett, hogy hallgassak. Ez nem vicc volt. Egy ősi félelem fogott el, remegett a kezem, ahogy markoltam a menyasszonyi ruhámban. Abban a pillanatban tisztán hallottam a vőlegényem lépéseit, amint közeledik a szobához.
Egy pillanat alatt döntenem kellett: maradok vagy menekülök.
Gyorsan átöltöztem hétköznapi ruhába, a menyasszonyi ruhát az ágy alá dugtam, és a félhomályban a hátsó ajtó felé osontam. A keskeny sikátorban hideg futott át rajtam. A szolganő kinyitott egy régi fakerítést és sürgetett, hogy fussak. Nem mertem hátranézni, csak hallottam a gyenge utasítását:
“Egyenesen menj tovább, ne fordulj meg. Vár valaki.”
Futottam, mintha a szívem szét akarna pattanni. A halvány utcai lámpa alatt egy motor várt. Egy középkorú idegen rángatott fel a motorra, és belevágtunk az éjszakába. Csak kapaszkodtam, ahogy a könnyek ömlöttek.
Majdnem egy óra után, kanyargós utakon keresztül, egy külvárosi kis ház előtt álltunk meg. A férfi beléptetett és halkan szólt: “Itt biztonságban leszel.”
Összeroskadtam egy széken, testem kimerült. Kérdések özönlöttek el: Miért mentett meg a szolganő? Mi történik valójában? Ki is volt a férj, akit feleségül vettem?
Kint sűrűn állt az éjszaka, bennem viszont vihar kezdődött.
Alig aludtam. Minden autóhangra, minden távoli kutyaugatás
