Egy pár boldogan tért haza egy felejthetetlen születésnapi vacsoráról.
Zsófi a férjével együtt érkezett haza az étteremből, ahol ünnepelték a születésnapját. A vacsora tökéletes volt. Rengetgen voltak, családtagok, munkatársak. Zsófi sokat közülük először látott, de ha Tamás úgy döntött, hogy meghívja őket, akkor annak oka volt.
Zsófi nem volt az a típus, aki vitatkozik a férje döntéseivel; nem szerette a veszekedést. Egyszerűbb volt neki elfogadni Tamás véleményét, mint megvédeni a sajátját.
Zsófi, nem túl mélyen vannak a kulcsaid a táskádban? El tudod őket venni?
Zsófi kinyitotta a táskáját, tapogatózva keresve a kulcsokat. Hirtelen egy éles fájdalom megrezdítette, és elejtette a táskáját, ami a földre pottyant.
Miért kiáltasz?
Valami megszúrt.
A többlet kacattal a táskádban, nem csoda!
Zsófi nem válaszolt, felemelte a táskát, és óvatosan kivette belőle a kulcsokat. Beléptek a lakásukba, és hamar elfelejtette, mi történt. Fáradt volt, lábai fájtak, csak lezuhanyozni szeretett volna, mielőtt lefekszik. Reggel éles fájdalommal ébredt a kezében, az ujja piros és duzzadt volt. Aztán eszébe jutott az előző esté, megfogta a táskáját, hogy kiderítse, mi történt. Alaposan átkutatta, és a mélyén egy rozsdás tűt talált.
Mi ez?
Nem értette, hogy került ez oda. Kivette a furcsa tárgyat, és kidobta a kukába. Ezután az elsősegély dobozhoz ment, hogy fertőtlenítse a sebet. Miután bekötötte a piros ujját, Zsófi munkába indult. De ebédidőre lázas lett.
Felhívta a férjét:
Tamás, nem tudom, mit tegyek. Tegnap valami fertőzést kaphattam. Lázas vagyok, fáj a fejem, mindenem fáj. Képzeld, találtam egy rozsdás tűt a táskámban, és az szúrt meg!
Orvoshoz kellene menned, ki tudja, komoly lehet.
Ne aggódj, fertőtlenítettem, jobb lesz.
De óránként rosszabbul érezte magát. Alig várta, hogy vége legyen a munkanapjának, taxit hívott, mert nem bírta a tömegközlekedést. Otthon összeesett a kanapén, és elaludt.
Álmodott a nagymamájáról, Mariról, aki akkor halt meg, amikor még kicsi volt. Zsófi nem tudta, honnan, de biztos volt benne, hogy ő volt. Sápadt és görnyedt, a külseje sokat megijeszthetett volna, de Zsófi érezte, hogy a nagymama segíteni akar neki.
A nagymama keresztülvitte egy mezőn, és megmutatta, mely növényeket kell szednie, mondván, hogy főzetet kell készítenie, hogy megtisztítsa a testét. Hozzátette, hogy valaki rosszat akar neki, de életben kell maradnia, hogy megvédje magát. Siettetni kellett.
Zsófi izzadtan ébredt. Azt hitte, sokáig aludt, de valójában csak pár perc telt el. Hallotta, hogy becsapódik az ajtó, Tamás hazaért. Lecsúszott a kanapéról, és kiment a folyosóra. Mikor meglátta, Tamás megdöbbent:
Mi történt veled? Nézd meg magad a tükörben!
Zsófi odalépett a tükörhöz. Tegnap még egy mosolygó nő arcképét látta. Most már nem ismerte fel magát: tompa haj, karikás szemek, szürke arc, üres tekintet.
De mi történik?
Hirtelen eszébe jutott az álma, és így szólt a férjéhez:
Álmodtam a nagymamámmal. Azt mondta, mit tegyek
Zsófi, öltözz fel, kórházba megyünk.
Nem, nem megyek sehova. Nagymama azt mondta, az orvosok nem tudnának segíteni.
Erős vita tört ki otthon. Tamás őrültnek nevezte a feleségét, aki a nagymamájáról álmodott. Most először veszekedtek durván. Tamás erőszakkal is el akarta vinni a kórházba.
Ha nem mész magadtól, én elviszlek.
Zsófi hirtelen kiszabadult, elvesztette az egyensúlyát, és beverte magát a sarokba. Dühében Tamás megragadta a táskáját, becsapta az ajtót, és kiment. Zsófira csak annyi futotta, hogy üzenetet küldjön a főnökének, hogy beteg, és otthon marad pár napig.
Tamás késő este ért haza, és bocsánatot kért a feleségétől. Az ő válasza csak ennyi volt:
Vigyél holnap a nagymamám falvába.
Reggel Zsófi inkább szellemnek nézett ki, mint egészséges fiatal nőnek. Tamás továbbra is könyörgött:
Zsófi, hagyd abba ezt a bolondságot, menjünk a kórházba. Nem akarlak elveszíteni.
De elindultak a faluba. Zsófi csak a falu nevét ismerte. Nem járt ott, mióta a szülei eladták a nagymama házát a halála után. Útközben Zsófi aludt. Nem is tudta, melyik mezőre kell menniük, de amint közeledtek a falAmikor a kocsiból kiszállt és meglátta a kis templomot a dombon, hirtelen minden világossá vált előtte, és a szívében melegség érződött, mintha a nagymama ölelését érezné.
