**Nevetés a sértődés mögött**
Borbála néni letette unokája előtt a tányért, tele piros leveses borscsával, és szemügyre vette, ahogy Zsófi kanalazza a tetején lévő piros csíkokat.
— Nem ízlik? — kérdezte, noha tudta a választ. Az unoka már napok óta összebújt az orrát minden kanál után.
— Jó, csak… — mormolta Zsófi, fel sem emelve a szemét. — Nem vagyok éhes.
— Persze, nem vagy éhes, — húzta el a száját Borbála néni. — Tegnap meg láttalak, ahogy turkáltál a hűtőben. A fagyasztott rétest akartad, ugye? Amit külön vettem neked?
Zsófi felsóhajtott és letette a kanalat.
— Nagyi, ne kezdd el már megint! Mondtam, hogy jó. Csak fáradt vagyok a melóból, nincs étvágyam.
— Fáradt, — csóválta a fejét Borbála néni. — Hát én annyi idősen még a kertet locsoltam munka után, kézzel mostam a ruhákat. Te meg egész nap a számítógép előtt ülsz, és fáradt vagy…
Az unoka hirtelen felállt, a tányér csörrent.
— Tudod mit, Nagyi? Elég volt! Minden nap ugyanaz. Vagy nem tetszik az étel, vagy a munka nem jó, vagy a fiúim nem felelnek meg. Elegem van, komolyan!
— Így beszélsz a vénekkel? — döbbent meg Borbála néni. — Így nevelt anyád?
— Anyám egyáltalán nem nevelt! — tört ki Zsófi, majd gyorsan becsapta a száját.
Csend támadt. Borbála néni lassan felállt, összeszedte a tányérokat. Keze remegett, de hangja egyértelmű volt:
— Értem. Tehát én vagyok a hibás mindenért. Az is rossz, hogy magamhoz vettelek a szüleid válása után. Az is rossz, hogy enni adok neked…
— Nagyi, én nem erre gondoltam… — hebegte Zsófi.
— De akkor mire? — fordult meg Borbála néni, és az unoka látta, hogy könnyek csillognak a szemében. — Hogy én csak egy vénasszony vagyok, aki csak útban van? Talán igazad van. A fiataloknak nehéz a vénákkal.
Zsófi mondani akart valamit, de a nagymama már bement a konyhába. Hallatszott a csap nyikorgása, az edények csörömpölése. Az unoka bizonytalanul állt még egy darabig, majd a szobájába ment.
Borbála néni mosogatott és halkan sírt. A meleg könnyek a szappanos vízbe csorogtak, a mellkasában pedig fájt a sértődés. Tényleg csak terhére van? Tényleg csak unszolásnak és szidásnak érzik a gondoskodását?
Eszébe jutott, amikor három éve Zsófi egy bőrönddel és sírós szemmel állt az ajtóban. A szülei váltak, az apja egy fiatal titkárnőhöz ment, az anyja meg itta magát. Hová mehetett volna a húszéves lány? Természetesen a nagymamájához. Borbála néni kérdés nélkül fogadta be, kiadta neki a legjobb szobát, főzött rá, mosott, törődött vele.
És most kiderül, hogy ez mind felesleges volt? Hogy csak idegesíti a figyelmével?
— Borbála néni! — szólt valaki a folyosóról. — Itthon van?
Gyorsan letörölte a szemét és kinyitotta az ajtót. A szomszédasszony, Erzsébet néni állt a küszöbön egy zacskóval a kezében.
— Jöjjön be, — hívta mosolyogva Borbála néni. — Kávét főzök.
— Á, nincs időm. AAztán együtt nyugodtak le, mint akik megértették egymást, és Zsófi tudta, hogy a nagymamája szeretete mindig ott lesz, akár borsccsal, akár rétesszel az asztalon.
