Borbála Katalin állt a saját lakása küszöbén, két bőrönddel a kezében, és nem hitte el, hogy ez tényleg megtörténik. Mögötte becsapódtak az ajtók, és a zár hangosan klikkent. A lánya, Enikő, minden reteszt ráfordított.
“Anyu, most komolyan!” – kiáltotta Enikő az ajtó mögül. – “Amíg nem jössz rá, hogy mit művelsz, nem jöhetsz be!”
Borbála Katalin a lépcsőház falához dőlt. A lába remegett, a fejében forrongott. Hetvenkét évet élt már ezen a világon, de még soha nem élt át ilyen megaláztatást.
“Enikőm, kérjük, nyiss ki!” – kérlelte, próbálva visszafojtani a könnyeit. – “Beszéljünk nyugodtan.”
“Nem!” – vágott közbe a lánya. – “Elegem van abból, hogy veled vitatkozom. Meddig tűnjem a viselkedésed?”
A viselkedés. Borbála Katalin keserűen elmosolyodott. A lánya ezt nevezte annak, hogy megpróbálta megvédeni unokáját, Mátét, a mostohaapja durvaságától.
Még ma reggel kezdődött, amikor gyermek sírásra ébredt. Máténak csupán nyolc éve volt, de olyan felnőtt módjára sírt, reménytelenül. Borbála Katalin felkelt a kanapéról – a nappaliban aludt, mióta a hálószobáját átadta Enikőnek és az új férjének, Zsoltnak -, és fülelt.
“Megmondtam, pakold el a játékokat!” – üvöltötte Zsolt. – “Hányszor kell mondanom?”
“Már elraktam!” – zokogott Máté.
“Kamuzol! Ott van egy autó az ágy alatt!”
Egy pofon hangja, majd a gyermek sikoltása. Borbála Katalin nem bírta tovább, és berohant a szobába.
“Mit csinálsz?” – kiáltott fel, amikor meglátta unokája piros arcát. – “Ez egy gyerek!”
“Ne szólj bele, Borbála Katalin!” – mondta Zsolt hidegen, gombolkodva az ingjét. – “Ez nem a te dolgod.”
“Hogyhogy nem az én dolgom? Az én unokám!”
“Az én mostohám. És jogom van nevelni.”
Enikő az ablaknál állt, elfordulva a fiától. Borbála Katalin odalépett Mátéhoz, és átölelte.
“Mátéka, minden rendben van, nagyi itt van.”
“Anyu, ne kényeztesd!” – szólt közbe a lánya. – “Zsoltnak igaza van, a gyerek teljesen elkényeztetett.”
“Elkényeztetett?” – Borbála Katalin nem hitte a fülének. – “Kitűnő tanuló, segít a házimunkában, soha nem követ el semmi rosszat!”
“Dehogynem!” – morgott Zsolt. – “Állandóan elhagy dolgokat, zajong, hangosan megy a tévé.”
“De hisz gyerek! Nem ülhet mozdulatlanul, mint egy múmia!”
“Dehogynem, ha jól nevelik.” – vágott vissza Zsolt, és kiment a konyhába.
Borbála Katalin elkísérte unokáját az iskolába, és az egész úton azon töprengett, mennyire megváltozott az élete, mióta ez a férfi megjelent a házban. Enikő fél éve ismerkedett meg vele a munkahelyén. Zsolt az osztályvezetője volt, ahol a lánya dolgozott. Negyvenöt éves, elvált, gyermektelen. Eleinte minden tökéletes volt – virágok, ajándékok, éttermek. Enikő boldogságában ragyogott.
“Anyu, végre találkoztam egy igazi férfival!” – mondogatta. – “Zsolt olyan erős, határozott. Tudja, mit akar az élettől.”
Borbála Katalin örült a lányának. Miután elvált Máté apjától, Enikő sokáig nem talált megfelelő partnert. VoltBorbála Katalin megrázta a fejét, majd józan ésszel úgy döntött, hogy felkeresi a gyámügyet – ha már a lánya elfelejtette, mi az anyai szeretet, ő biztosan nem hagyja, hogy Máté szenvedjen tovább.
