Szerelem a gyűlölet körmein
Ilona Tóthné az ablaknál állt, és nézte, ahogy a barátnője, Katalin Sándorné a ház udvarában felakasztja a frissen kimosott ruhákat. Minden mozdulatát bosszantónak érezte, mintha csak azért lógna ennyit, hogy még több ideig lássák az ablakból.
“Megint kiállítja magát ez a tehén” – morogta Ilona, miközben szorongatta a függöny szélét. – “Azt hiszi, mindenki rá bámul.”
Katalin eközben lassan teregetett, és halkan dúdolt magában. Három évvel volt fiatalabb Ilonánál, de még mindig frissnek látszott az ötvennyolc éves kortól. Mindig rendben a haja, vasalt a ruhája, fényes a cipője. És ahogy tartotta magát – egyenes háttal, felvetett fejjel – aztán ez a stílusa, ami Ilonát pipa állapotba hozta.
Már több mint húsz éve laktak szomszédok, és ezalatt az idő alatt valami fura ellenségeskedés uralkodott közöttük. Minden egy jelentéktelen dolog miatt kezdődött – Katalin egyszer megjegyezte, hogy Ilona rosszul ülteti a szegfűket az udvaron. Aztán tanácsot adott, hogy hogyan lenne jobb. Ilona ezt csak felháborító beavatkozásnak vette a dolgaiba.
“Én jól tudom, hogy kell virágot ültetni!” – vágta rá akkor. – “Ne okoskodjon!”
“Csak segíteni akartam” – válaszolta zavartan Katalin. – “Nekem is ilyenek voltak a kertemben, gyönyörűen virágoztak.”
“Nem kérem a segítségét!” – vágta oda Ilona, és hátat fordított.
Azóta csak kényszeredetten köszöntek egymásnak, vagy inkább úgy tettek, mintha nem látnák a másikat. Ilona minden mozzanatban valami rejtett szándékot látott, mintha Katalin mindig csak azért csinálta, hogy őt megalázza. Ha Katalin új táskát vett, Ilona szerint csak hencegett. Ha süteményt sütött, és az illata betöltötte a lépcsőházat, akkor meg az volt a baja, hogy direkt csinálja, hogy lássák, milyen jó háziasszony.
“Anyu, miért kötözködsz ilyenekbe?” – kérdezte Ilona lánya, Bori, amikor hazalátogatott. – “Teljesen rendes nő, mit találsz benne ennyire borzalmasat?”
“Te nem ismered” – morgta Ilona. – “Csak úgy tűnik normális, de valójában… Emlékszel, hogy ellopta a Szabóék macskáját?”
“Anyu, a macska magától ment át hozzá! A Szabóék az utcán tartották, ő meg befogadta és megetette. Az nem lopás!”
“Persze, persze! Mindent ügyesen csinál, szent lehet!” – Ilona haragosan becsapta a hűtő ajtaját.
Közben Katalin is szenvedett. Nem értette, mit rontott el, hogy ennyire megutálta a szomszédja. Többször próbált jóba kerülni vele – vitt neki süteményt, segíteni ajánlkozott, ha nehéz bevásárló táskákat cipelt. De Ilona mindig elutasította ezeket a próbálkozásokat.
“Köszönöm, nem kell” – válaszolta ridegen. – “Megoldom egyedül.”
A süteményt sem fogadta el, mondván, éppen diétázik. Pedig Katalin többször látta, hogy épp tortát vagy cukros sütit vesz a boltban.
“Nem értem, mi baja velem” – sóhajtotta Katalin a nővérének telefonban. – “Sosem bántottam, mégis úgy néz rám, mintha a legnagyobb ellensége lennék. Talán tényleg valami rosszat mondtam egyszer?”
“Engedd el” – válaszolta a nővére. – “Vannak különböző emberek. Nem lehet mindenkinek megfelelni.”
De Katalint nagyon zavarta ez az állandó fagyoskodás. Alapvetően barátságos természet volt, szeretett beszélgetni a szomszédokkal, megosztani velük a híreket. És itt van egy nő, aki úgy bánik vele, mint a leDe aztán egy nap, amikor Ilona beteg lett és senki sem segített volna neki, csak Katalin, végre rájöttek, hogy a szomszédság nem elégtelen elégség, hanem egy csodálatos lehetőség az együttléthez.
