A repülőjegyekre néztem, és nem hittem a szememnek.
„Egy első osztályú jegy… Tamásnak. Egy az anyjának, Eridának. Három turista osztályú… nekem és a gyerekeknek.”
Először azt hittem, hibázott. Talán rossz gombra kattintott. Vagy a légitársaság rontott el valamit. De nem – amikor megkérdeztem Tamást, mosolygott, mintha a természetes dolgot tette volna.
„Kicsim, anyukámnak rossz a háta – mondta. – És hát, azt akartam, hogy legyen mellettem valaki. Amúgy is, ti jól lesztek hátul. Csak nyolc órás a repülés!”
A szavam elakadt. Hónapok óta spóroltunk erre a családi nyaralásra, Bécsbe. Varázslatos út lett volna – az első külföldi kirándulás a gyerekeinkkel, Virággal (6) és Bencével (9). És most így szétválasztani minket?
Ránéztem a gyerekekre. Túl izgatottak voltak ahhoz, hogy észrevegyék a feszültséget, a Parlamentről és a villamosokról beszélgettek. Erőltetett mosollyal lenyeltem a könyökömet.
„Rendben – mondtam halkan. – Ha te így döntöttél.”
A repülő zsúfolt volt. A turista osztály szűkös, Virág az ölemben aludt el, míg Benci az ablakhoz dőlt, idegesen mocorogva. Közben elképzeltem, ahogy Tamás és anyukája pezsgőt kortyolgat elől, kinyújtott lábakkal, zajszűrős fejhallgatóval.
Kicsinek éreztem magam. Nem csak fizikailag, hanem érzelmileg is. Elfeledettnek. Mint egy utólagos gondolat.
Leszálláskor Tamás frissen és vidáman fogadott minket a poggyászfelvételnél.
„Nem volt vészes, ugye? – kérdezte, és átnyújtott egy langyos kávét, mintha az mindent jóvá tenne.”
Nem akartam veszekedni a repülőtéren, főleg nem a gyerekek előtt, csak bólintottam. De valami belül megváltozott.
A nyaralás többi része kínos volt.
Tamás és anyja elmentek kávézni és antikváriumokat látogatni, én pedig a gyerekekkel múzeumokba és játszóterekre mentem. Eleinte igyekeztem bevonni őket.
„Ma délután a Schönbrunnba megyünk – jöttök velünk?”
„Ó, drágám, foglaltunk asztalt a Gerbeaudba – válaszolta Erida, és úgy megpaskolta a kezem, mintha a titkárnője lennék, nem a menyÉs akkor megértettem, hogy a család nemcsak vér szerinti kötelék, hanem a mindennapok apró figyelmében is megmutatkozik.
