— Nem, Zoltán bácsi! Nem és kész! — ütött ököllel az asztalra Zsófia, amire a csésze a tányéron csörrent. — Elegem van! Nem bírom tovább!
Az após meglepődve felemelte a szemöldökét, letette az újságot.
— Zsófi, mi bajod van? Mi történt?
— Az történt, hogy én nem vagyok a cselédetek! — állt fel a meny, kezét csípőre téve. — Az anyád egész nap parancsolgat, mintha én lennék az ő alkalmazottja! Te meg csendben vagy!
Erzsike néni, a anyós, pont ekkor lépett be a konyhába, meghallotta a kiabálást.
— Mi folyik itt? Zsófi, miért ordítasz az egész házban?
— Lám! — mutatott rá Zsófia az anyósra. — Lám, itt van! „Zsófi, szaladj el a kenyérért”, „Zsófi, főzz levest”, „Zsófi, mosd fel a padlót”! Mit képzeltek, én vagyok a takarítónőtök?
Erzsike néni összeszorította az ajkát, leült az asztalhoz.
— És ki más, szerinted? Én öreg vagyok, megbetegszem, Zoltán meg egész nap a munkában van. Te meg fiatal, egészséges…
— Én is dolgozom! — vágott a szavába Zsófia. — Egész nap a boltban állok, fájnak a lábaim, aztán hazaérek, és újra főzz, takaríts, mosd el!
Zoltán bácsi megvakarja a fejét, váltogatva nézett a feleségére meg az anyjára.
— Anyu, talán Zsófi tényereleg fáradt…
— Ahá, akkor hát így állunk! — pattant fel Erzsike néni. — Most már te is ellenem vagy! A saját anyádat egy…
— Egy?! — lángolt fel Zsófia. — Én a fiad felesége vagyok, ha nem tudod! És még gyerekeket is szülök neki, ha Isten meghagyja! Te meg „egy”-nek hívsz engem!
Az anyós az ablakhoz fordult, hallgatott. Zoltán bácsi felállt, odalépett a feleségéhez.
— Zsófikám, ne legyél már ilyen. Anyu öreg, neki nehéz…
— És nekem könnyű, ugye? — hárította el Zsófia a férjét. — Figyelj, Zoli, őszintén megmondom: vagy változik valami, vagy én elköltözöm innen!
Csönd telepedett a helyiségre. Erzsike néni lassan megfordult.
— Hová is mennél? A szüleidhez, hogyne? Ott majd kitárul karÖsszeborulnak a kételyek, és lassan, apró lépésekben megtanulják, hogy a család nem vérről, hanem szeretetről és türelemről szól.
