Régi emlékek kavarognak bennem, amikor a múltba tekintve eszembe jut Piroska története. Piroska mindig is engedelmes gyerek volt. Jól tanult, anyjának és nagymamájának semmiféle különösebb gondot nem okozott. A ballagás előtt álló évben azonban beleszeretett, és minden megváltozott. Kezdte el ellógni az órákat, udvariatlan lett, feltűnően kifestette magát. Veronika véletlenül drága kozmetikumokat talált a lány fiókjában.
– Kaptam ajándékba – válaszolta Piroska.
– És ki ilyen nagylelkű? – kérdezte Veronika.
– András.
– Úgy? Hát neki honnan van pénze? – Veronika arra gondolt, hogy András osztálytársa a lánynak.
– Ő már dolgozik.
Így derült ki Veronika előtt, hogy a lánya nem egyszerű barátjáról van szó, hanem egy felnőtt férfiról, aki már lediplomázott és elhelyezkedett.
– Egyáltalán tudod, hogy még kicsi vagy ahhoz, hogy felnőtt férfival legyél? – kezdte Veronika.
– Nem vagyok kicsi. Neked lehetett, nekem meg nem?
Veronika zavartan pislogott.
– Én nem jártam felnőtt… Várj, te… teherbe estél?
– Igen, anyu – kiáltotta kétségbeesetten Piroska. – Te is tizennyolc évesen szültél engem. Ahogy látod, nem esik messze az alma a fájától. Mindig azt mondtad, hogy rám hasonlítok – tette hozzá csöndesebben.
Veronika rémülten nézett a lányára.
– Na, én megyek. – Piroska elment az anyja mellett az ajtóhoz.
– Hová mész? Nem beszéltünk még ki! – Veronika utána rohant. – Megcsináltad a leckéd? Már közel a vizsgaidőszak – mondta, miközben a lánya felett állt, aki éppen bekötötte a cipőfűzőjét.
Piroska hirtelen felegyenesedett, elfújta magától egy hajtincset, és kihívóan nézett az anyjára.
– A leckékről… Miről beszélsz, anyu? Te magad kivel késől esténként? Azt hiszed, nem tudom?
Veronika azt hitte, óvatos volt, hogy a lánya csak magával van elfoglalva és semmit sem sejt. Piroska győzedelmes pillantást vetett rá, majd kilépett a lakásból.
– Piroska! – kiáltott tehetetlenül Veronika a becsukódó ajtó mögé.
Lassan visszasétált a szobába és leült a kanapéra. A lánya valóban felnőtt lett, és vele együtt a problémák is megnőttek. Terhes… Istenem, ez nem lehet igaz! Régen el kellett volna beszélgetnie vele, de Veronika úgy gondolta, hogy a lánya még gyermek. Nem, még nincs késő, tennie kell valamit. De kivel beszélhetne és kérhetne tanácsot? Természetesen az anyjával.
– Anyu, mit tegyek? Piroska felnőtt férfival jár. Terhes… – Veronika izgatottan zúdította az anyjára a rossz hírt telefonon.
– Biztos nem forgatod ki a dolgot?
– Nem. Ő maga mondta. Nem tudom, mit tegyek. Lehetetlen vele beszélni…
– Ő is rád hasonlít. Te sem nagyon hallgattál engem. Ki kellett volna menned hozzá… Hogy is hívták?
– De hát nem szerettem őt. És most nem rólam van szó.
– De igen, rólad. Ha időben férjhez mentél volna, Piroska apukája lenne, nem keresgélne máshol.
Veronika belátta, hogy az anyjának igaza van.
– Anyu, miért nem engedted, hogy elvetessem? – kérdezte halkan Veronika.
– És bánod, hogy megszülted Piroskát?
– Nem, persze hogy nem, de…
– Hát itt a válasz. Képzeld el az életedet nélküle. Csak egyre figyelj: ne ordíts vele és ne nyomás alá helyezd, csak rosszabb lesz.
Hosszan beszélgettek. Veronika nem feküdt le aludni, várta a lányát. Mikor Piroska hazaért, Veronika bement a szobájába. Épp a pulóverét húzta le a feje fölül. Veronika tekintete a lány pici hasára esett. Piroska mindig is vékony volt, de most úgy tűnt, mintha kerekebb lenne a hasa. Tehát nem hazudott. Veronikát egyszer csak forróság öntötte el.
– Mennyi idő telt el? Három-négy hónap? – kérdezte halk hangon.
Piroska összerezzent és a hasához szorította a pulóverét.
– Kislányom… – Veronika odalépett és átölelte a lányát. – Nem fogok kiabálni, mindent tudni akarok, hogy segíthessek.
Piroska felnézett rá. Könnyek csillogtak a szemében.
– Azt mondta, nem leszek terhes – suttogta.
– Ő tud róla?
Piroska bólintott.
– És mi lesz most?
– BocPiroska szelíden megszorította az anyja kezét, és Veronika abban a pillanatban megértette, hogy minden rendben lesz – az élet tovább folytatódik, ahogy annak lennie kell.
